#تمرین_ابتدای_صفحات جزء 16 تا 20 https://eitaa.com/ahlalquran

#تمرین_ابتدای_صفحات جزء 21 تا 25 https://eitaa.com/ahlalquran

#تمرین_ابتدای_صفحات جزء 26 تا 30 https://eitaa.com/ahlalquran

#صحیفه_سجادیه 🌷وَ يَا مَنْ تَنْقَطِعُ دُونَ رُؤْيَتِهِ الْأَبْصَارُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَدْنِنَا إِلَي قُرْبِكَ 🌷و ای آن‌که دیده‌ها، از دیدنش باز می‌ماند! بر محمّد و آلش درود فرست و ما را به قرب خود نزدیک کن. 📚صحیفه سجادیه دعای پنجم فراز چهارم #شبتان_خدایی https://eitaa.com/ahlalquran

💐 #ختم_قرآن 🌴 صفحه ۵٢٢ https://eitaa.com/ahlalquran

💐 #ختم_قرآن 🌴 تلاوت #ترتیل صفحه ۵٢٢ 🎙استاد پرهیزکار آیه ٣١ تا ۴۶ 👈 مقام #بیات آیه ۴٧ تا ۵١ 👈 مقام #نهاوند https://eitaa.com/ahlalquran

#آموزش_ترجمه_و_مفاهیم #درس_دهم فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ (بقره/10) 🌷ترجمه کلمات آيه: مَرَض: بيماری، مرض فَ: پس زادَ: می افزايد(افزود) لَهم(لَ+ هم): برای آنها، برايشان اَليم: دردناک بِــ: به سبب ما: اينکه، آنکه کانوا يَکذِبونَ: دروغ می گفتند ✍🏻نکات مناسب برای ترجمه آيه: 1. «بما کانوا»؛ «بـ» به معنای «به سبب، به خاطر» است که در دستور زبان عربی به آن «باء سببيه » می گويند. 2. «بما کانوا»؛ «ما» به معنای « اينکه، آنکه» است که در دستور زبان عربی به آن « مای مصدريه» می گويند. 🔹🔸🔹 📝تمرین: اکنون آيه درس را به صورت تحت اللفظی ترجمه کنید: ........................................................................................ https://eitaa.com/ahlalquran

💐 ترجمه و توضیح آيه 10 سوره بقره: فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ 🌻ترجمه آيه: در دل هايشان بيماريی است، پس افزود به آنها خدا بيماری را، و برای آنهاست عذابی دردناک به سبب اين که دروغ می گفتند. 🌻توضیح آيه: خداوند در اين آيه منافقان را مبتلا به بيماری می شمرد که به سبب اصرار بر نفاق خود، بر بيماری آنها افزوده می شود و سرنوشت آنان در روز جزا، عذاب دردناک الهی است که نتيجه دروغگويی آنهاست. 🔹اينکه خداوند افزودن بيماری آنها را به خود نسبت می دهد و می فرمايد: خدا بيماريشان را می افزايد، بدين معنا نيست که عامل افزايش بيماری خداوند است؛ ❗️بلکه از آن جهت که هر کاری در عالم مستند به خداوند است و هر رخدادی منوط به فعل خداست، لذا کار منافقان نيز به خدا نسبت داده می شود. به ديگر سخن، خداوند نظام علت و معلولی را در عالم قرار داده و هر کس نتيجه عمل خود را خواهد ديد؛ نتيجه کار خوب، افزايش سلامت روح و حاصل کار بد بيماری دل خواهد بود. وقتی منافق به چيزی جز بدکاری و فريب نمی انديشد و عمل او بر طبق اين نيت پليد است، و از طرفی اراده و مشيت خداوند بر اين نهاده شده که نتيجه بدی جز بدی نيست، حاصل کار منافق جز افزون شدن مرض او نخواهد بود... https://eitaa.com/ahlalquran

#صحیفه_سجادیه 🌷وَ يَا مَنْ تَصْغُرُ عِنْدَ خَطَرِهِ الْأَخْطَارُ ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ كَرِّمْنَا عَلَيْكَ . 🌷و ای آن‌که نزد عرصه‌گاه مقامش، همۀ مقام‌ها کوچک است! بر محمّد و آلش درود فرست و ما را در پیشگاهت ارجمند دار. 📚صحیفه سجادیه دعای پنجم فراز پنجم #شبتان_خدایی https://eitaa.com/ahlalquran