آیه206🌹ازسوره بقره🌹 وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ ۚ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ ۚ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ  و چون به او گویند: از خدا پروا کن، غرور و سرسختی و تعصّب و لجاجت، او را به گناه وا می دارد؛ پس دوزخ او را بس است، و یقیناً بد جایگاهی است. آیه206🌹ازسوره بقره🌹 وَإِذَا:وچون قِيلَ:گفته شود لَهُ:به او اتَّقِ:پرواکن اللَّهَ :از الله أَخَذَتْهُ :وا می دارد او را الْعِزَّةُ :خود بزرگ بینی بِالْإِثْمِ ۚ:به گناه فَحَسْبُهُ :پس بس است او را جَهَنَّمُ ۚ:دوزخ وَلَبِئْسَ:وبه راستی بد الْمِهَادُ :جایگاهی است

آیه207🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ وَ اللَّهُ رَؤُفٌ بِالْعِبادِ و از مردم كسى است كه براى كسب خشنودى خدا، جان خود را مى‌فروشد و خداوند نسبت به بندگان مهربان است. آیه207🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مِنَ :واز النَّاسِ :مردم مَنْ :کسی است که يَشْرِي:می فروشد نَفْسَهُ: جانش را ابْتِغاءَ : برای جستن مَرْضاتِ:خشنودی اللَّهِ :الله وَ اللَّهُ :والله رَؤُفٌ :پرمهر بِالْعِبادِ:به حال بندگان است

آیه208🌹ازسوره بقره 🌹 يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ‌ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! همگى در صلح و آشتى درآئيد (و تسليم مطلق خداوند شويد) و گامهاى شيطان را پيروى نكنيد كه او دشمن آشكار شماست آیه208🌹ازسوره بقره 🌹 يا أَيُّهَا :ای الَّذِينَ:کسانی که آمَنُوا :ايمان آورده‌ايد ادْخُلُوا :درآئيد فِي: در السِّلْمِ :فرمانبری خدا كَافَّةً :همگی وَ لا تَتَّبِعُوا:وپیروی مکنید خُطُواتِ:گام های الشَّيْطانِ :شيطان را إِنَّهُ :همانا او لَكُمْ :برای شما عَدُوٌّ :دشمنی مُبِينٌ‌:آشکار است

آیه209🌹 ازسوره بقره 🌹 فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْكُمُ الْبَيِّناتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ‌ و اگر بعد از آنكه نشانه‌هاى روشن براى شما آمد، دچار لغزش (وگمراهى) شديد، بدانيد كه خداوند عزيز و حكيم است. (طبق حكمت خود عمل مى‌كند و هيچ قدرتى مانع اراده‌ى او نيست. آیه209🌹 ازسوره بقره 🌹 فَإِنْ : واگر زَلَلْتُمْ :لغزیدید مِنْ بَعْدِ : پس از ما: آنکه جاءَتْكُمُ : آمدبرایتان الْبَيِّناتُ : نشانه های روشن فَاعْلَمُوا : پس بدانید أَنَّ: همانا اللَّهَ :الله عَزِيزٌ : پیروزمند حَكِيمٌ‌: سنجیده کار است

آیه210🌹ازسوره بقره 🌹 هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمامِ وَ الْمَلائِكَةُ وَ قُضِيَ الْأَمْرُ وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ آيا جز اين انتظار دارند كه خداوند و فرشتگان در سايه‌هاى ابر به سوى آنها بيايند تا كار آنان يكسره شود؟ (در حالى كه بعد از نزول آيات روشن، نيازى به چيز ديگرى نيست.) و به سوى خدا تمام امور برمى‌گردد آیه210🌹ازسوره بقره 🌹 هَلْ :آیا يَنْظُرُونَ: انتظار دارند إِلَّا:جز أَنْ يَأْتِيَهُمُ : اینکه بیاید نزدشان اللَّهُ :الله فِي :در ظُلَلٍ:سایبان هایی مِنَ:از الْغَمامِ :ابر وَ الْمَلائِكَةُ:وفرشتگان هم بیایند وَ قُضِيَ:ویکسره شود الْأَمْرُ:کار وَ إِلَى:وبه سوی اللَّهِ : الله تُرْجَعُ:بازگردانده می‌شود الْأُمُورُ:کارها

آیه211🌹ازسوره بقره 🌹 سَلْ بَنِي إِسْرائِيلَ كَمْ آتَيْناهُمْ مِنْ آيَةٍ بَيِّنَةٍ وَ مَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقابِ‌ از بنى‌اسرائيل بپرس: چه بسيار از دلايل روشن به آنها داديم؟ و هركس نعمتِ (هدايت) خدا را پس از آنكه به سراغ او آمد، (كفران و) تبديل كند (بداند كه) همانا خداوند سخت كيفر است آیه211🌹ازسوره بقره 🌹 سَلْ : بپرس بَنِي إِسْرائِيلَ: بنی اسرائيل را كَمْ : چه بسيار آتَيْناهُمْ :داديم آنان را مِنْ :از آيَةٍ:نشانه ای بَيِّنَةٍ: روشن، معجزات وَ مَنْ:وهرکه يُبَدِّلْ:دگرگون کند نِعْمَةَ:نعمت اللَّهِ :الله را مِنْ بَعْدِ ما:پس ازآنکه جاءَتْهُ:آمداورانشانه فَإِنَّ:پس همانا اللَّهَ:الله شَدِيدُالْعِقابِ‌ : سخت کیفراست