002018.mp3
137.2K
صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
ﻛﺮ ﻭ ﻟﺎﻝ ﻭ ﻛﻮﺭﻧﺪ، ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﺐ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺍﺯ ﮔﻤﺮﺍﻫﻲ ﻭ ﺿﻠﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ] ﺑﺎﺯﻧﻤﻰ ﮔﺮﺩﻧﺪ .(١٨)
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه
و تفسیر این آیه
صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ﴿١٨﴾
کر و لال و کورند، به این سبب آنان [از گمراهی و ضلالت به سوی هدایت و حقیقت] بازنمی گردند. (۱۸)
صُمٌّ = كرها ، ناشنوایان ( جمع اَصَمّ)
بُكْمٌ = لال ها ، گنگ ها ( جمع اَبْکَم )
عُمْيٌ = كوران ( جمع اَعْمی )
فَهُمْ = پس ایشان
لَا يَرْجِعُونَ = باز نمی گردند
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
(آيه ١٨) -سپس اضافه مىكند: «آنها كر هستند و گنگ و نابينا، و چون هيچ يك از وسائل اصلى درك حقايق را ندارند از راهشان باز نمىگردند» (صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لا يَرْجِعُونَ) . به هر حال اين تشبيه در حقيقت، يك واقعيت را در زمينۀ نفاق روشن مىسازد، و آن اينكه نفاق و دوروئى براى مدت طولانى نمىتواند مؤثر واقع شود و اين امر همچون شعلۀ ضعيف و كم دوامى كه در يك بيابان تاريك و ظلمانى در معرض وزش طوفانهاست ديرى نمىپايد، و سر انجام چهرۀ واقعى آنها آشكار مىگردد.
برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 47
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه
بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید
و سپس وصل کنید به آیه ی قبل
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
بسم الله الرحمن الرحيم
🌹 #تفسیر_قرآن جلسه_37
🌹 آیه 18 #سوره_بقره
🔹 صم بكم عمى فهم لايرجعون🔹
ترجمه: آنان کر و گنگ و کورند پس آنان بر نمی گردند.
🔸 صم: جمع أصم به معنای کرها
🔸 بکم:جمع أبكم به معنای لال ها
🔸 عمى:جمع أعمى به معنای كورها
🌸منظور اينكه منافقان از شنيدن حرف حق كر هستند و حاضر به شنيدن حرف حق نيستند يا نشنيده مى گرفتند.بعضی خودشان را به لالی زدند که دنبال حق نیستند و حرف حق نمی زنند و بعضی هم خود را به کوری زدند یعنی چشم هايشان را بر حقیقت بستند و حق را نمی بینند.آنها ابزار فهم و ادراک را از دست داده اند پس آنان بر نمی گردند.
فهم لا یرجعون:پس بر نمی گردند.
🔹 پیام های آیه 18 سوره بقره🔹
✅ نفاق انسان را از درک حقایق باز می دارد.
✅ کسی که از نعمت هایی که خدا به او داده است استفاده نکند مانند کسی است که فاقد آن نعمت هاست.
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈