مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا ﴿١٤٧﴾ اگر شما سپاس گزارِ [نعمت هایِ بی شمارِ حق] باشید و ایمان آورید، خدا را با عذاب شما چه کار؟ خدا همواره پاداش دهنده و داناست. (۱۴۷) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا ﴿١٤٧﴾ اگر شما سپاس گزارِ [نعمت هایِ بی شمارِ حق] باشید و ایمان آورید، خدا را با عذاب شما چه کار؟ خدا همواره پاداش دهنده و داناست. (۱۴۷) مَا يَفْعَلُ اللهُ = انجام ندهد خدا بِعَذَابِكُمْ = عذاب شما إِنْ شَكَرْتُمْ = اگر شکر گزار باشید وَآمَنْتُمْ = و ایمان بیاورید وَكَانَ اللهُ = و باشد خدا شَاكِرًا عَلِيمًا = شکرگزار دانا 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ١٤٧) -مجازاتهاى خدا انتقامى نيست! در اين آيه به يك «واقعيت مهم» اشاره مى‌شود و آن اين كه مجازاتهاى دردناك الهى نه به خاطر آن است كه خداوند بخواهد از بندگان عاصى «انتقام» بگيرد و يا «قدرت نمايى» كند، و يا زيانى كه از رهگذر عصيان آنها بدو رسيده است «جبران» نمايد، زيرا همۀ اينها لازمۀ نقايص و كمبودهاست كه ذات پاك خدا از آنها مبرّاست، بلكه اين مجازاتها همگى بازتابها و نتايج سوء اعمال و عقايد خود انسانهاست. و لذا آيه مى‌فرمايد: «خدا چه نيازى به مجازات شما دارد اگر شما شكر گزارى كنيد و ايمان بياوريد» ؟ و (ما يَفْعَلُ اللّهُ بِعَذابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَ آمَنْتُمْ) . يعنى، اگر شما ايمان و عمل صالحى داشته باشيد و از مواهب الهى سوء استفاده نكنيد، بدون شك كمترين مجازاتى دامن شما را نخواهد گرفت. و براى تأكيد اين موضوع اضافه مى‌كند: «خداوند هم از اعمال و نيات شما آگاه است و هم در برابر اعمال نيك شما شاكر و پاداش‌دهنده است» (وَ كانَ اللّهُ شاكِراً عَلِيماً) . در آيۀ فوق موضوع «شكرگزارى» بر «ايمان» مقدم شده است و اين به خاطر آن است كه تا انسان نعمتها و مواهب خدا را نشناسد و به مقام شكرگزارى نرسد، نمى‌تواند خود او را بشناسد-دقت كنيد. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 469 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_610 🌹 #آیه_147 #سوره_نساء 🌸 مَّا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَءامَنْتُمْ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِراً عَلِيما ً 🍀 ترجمه: اگر شكر گزارید و ایمان آورید، خداوند را با عذاب شما چه كار؟ و خداوند همواره پاداش دهنده و داناست. 🌷 #إن_شکرتم: اگر شکر گزارید 🌷 #علیم: دانا 🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است. در اين آيه به يک واقعيّت مهمّ اشاره مى ‌شود و آن اين كه مجازات هاى دردناک الهى نه به خاطر آن است كه خداوند بخواهد از بندگان عاصى انتقام بگيرد و يا قدرت نمايى كند زيرا همه اين ها لازمه كمبودهاست كه ذات پاک #خدا از آنها مبرّاست، بلكه اين مجازات ها همگى بازتاب ها و نتايج سوء اعمال و عقايد خود انسان هاست. و لذا آيه مى ‌فرمايد: ما يَفْعَلُ اللّهُ بِعَذابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَ ءامَنْتُمْ: اگر شکر گزارید و ایمان آورید، خداوند را با عذاب شما چه کار؟ يعنى، اگر شما ايمان و عمل صالحى داشته باشيد و از مواهب الهى سوء استفاده نكنيد، بدون شک كمترين مجازاتى دامن شما را نخواهد گرفت. 🌸 براى تأكيد اين موضوع اضافه مى ‌كند: و کان الله شاکرا علیما: و خداوند همواره پاداش دهنده و داناست. خداوند هم از اعمال و نيّات شما آگاه است و هم در برابر اعمال نيک شما شاكر و پاداش ‌دهنده است. #شاکر يعنى ثنا گویی در مقابل نعمت. با قلب و زبان و عمل مصداق پیدا می کند. آن در واقع واکنش خوبی است در مقابل عمل خوب. آن درباره خدا به معنی پاداش دادن است. پس وقتی گفته می شود خدا شاکر است یعنی خدا پاداش دهنده است. در این آيه موضوع شكرگزارى بر #ايمان مقدّم شده است و اين به خاطر آن است كه تا انسان نعمت ها و مواهب خدا را نشناسد و به مقام شكرگزارى نرسد، نمى‌تواند خدا را بشناسد. 🔹 پيام های آیه147سوره نساء 🔹 ✅ #كیفر_هاى_الهى، بر پایه ى عدالت اوست، نه انتقام و قدرت نمایى. عامل عذاب، خود انسان هایند. ✅ شناخت نعمت هاى خدا و شكر آنها، زمینه ى قبول #دعوت و #ایمان است. ✅ #ایمان_به_خدا، بارزترین جلوه شكرگزارى است. ✅ شكر، هم مایه ى نجات از قهر، هم سبب دریافت لطف بیشتر است. ✅ اگر شما شكر كنید، #خداوند هم نسبت به شما شاكر است. ✅ #خداوند، با آنكه بى نیاز است، ولى نسبت به بنده ى كوچكش شاکر است. چرا ما شكر او را به جا نیاوریم؟ 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_نساء #آیه_145_147 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

✨﷽✨ #آشنایی_با_مفردات_قرآن( 91 ) 🟢 کلمه ی قرآنی امروز 🟢 🍒 *طَمث* 🍒 *طَمث*: اللَّمس؛ المَس *طَمث*: لَمس کردن؛ مَس کردن 📖 *لَم یَطمِثهُن إِنسٌ قَبلَهُم وَ لَا جَانّ* / رحمن: ۵۶ و پیش از آنان دست هیچ انس و جِنّی به آنان نرسیده است. 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈