❣ #تدبر_در_قرآن 🔹 انبیاء و اهل بیت علیهم السلام، نزد خداوند گواهی و شهادت میدهند برای مؤمنی که با جان و مالش، دین و قرآن را یاری مینماید 🔹 اگر میخواهی، ارباب شهیدان، نزد خدا به مسلمانی‌ات گواهی دهد، 👈 دستی بالا بزن و تبلیغ کن دین و قرآن را؛ بسم الله! 🌴 سوره آل عمران 🌴 🕋 قالَ مَنْ أَنْصارِي إِلَى اللَّهِ قالَ الْحَوارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ اشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ‌ ⚡️ترجمه: گفت: كيانند ياران من در حركت به سوى خدا؟ حواريّون گفتند: ما ياوران دين خدا هستيم كه به خداوند ايمان آورده‌ايم و تو اى عیسی! گواهى ده كه ما تسليم خدا هستيم. ┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈ 👇👇👇👇 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: @amozeshtajvidhefzquran

🇮🇷 گروه سرود ✅ تیم ملی فوتبال ایران تقدیم میکند! #جام_جهانی2022 #قطر_2022 #آرزوی_موفقیت_برای_تیم_ملی 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_نساء آیه ی 170 #نغمه_چهار_گاه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِنْ رَبِّكُمْ فَآمِنُوا خَيْرًا لَكُمْ ۚ وَإِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿١٧٠﴾ ای مردم! البته پیامبری از سوی پروردگارتان به درستی و راستی به سوی شما آمد؛ پس به او ایمان آورید که به خیر شماست. و اگر کفر ورزید [بدانید که خدا از شما و ایمانتان بی نیاز است] زیرا آنچه در آسمان ها و زمین است، در سیطره مالکیّت و فرمانروایی خداست، و خدا همواره دانا و حکیم است. (۱۷۰) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِنْ رَبِّكُمْ فَآمِنُوا خَيْرًا لَكُمْ ۚ وَإِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿١٧٠﴾ ای مردم! البته پیامبری از سوی پروردگارتان به درستی و راستی به سوی شما آمد؛ پس به او ایمان آورید که به خیر شماست. و اگر کفر ورزید [بدانید که خدا از شما و ایمانتان بی نیاز است] زیرا آنچه در آسمان ها و زمین است، در سیطره مالکیّت و فرمانروایی خداست، و خدا همواره دانا و حکیم است. (۱۷۰) يَا أَيُّهَا النَّاسُ = ای مردم قَدْ جَاءَكُمُ = به تحقیق آمد شما را الرَّسُولُ بِالْحَقِّ = رسول بحق مِنْ رَبِّكُمْ = از پروردگارتان فَآمِنُوا = پس ایمان بیاورید خَيْرًا لَكُمْ = بهتر است برای شما وَإِنْ تَكْفُرُوا = و اگر کفر بورزید فَإِنَّ لِله = پس همانا برای خداست مَا فِي السَّمَاوَاتِ = آنچه در آسمان ها وَالْأَرْضِ = و زمین وَكَانَ اللهُ = و باشد خدا عَلِيمًا حَكِيمًا = دانای با حکمت 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ١٧٠) -در آيات گذشته سرنوشت افراد بى‌ايمان بيان شد، و در اين آيه دعوت به سوى ايمان آميخته با ذكر نتيجۀ آن مى‌كند، و با تعبيرات مختلفى كه شوق و علاقۀ انسان را برمى‌انگيزد همۀ مردم را به اين هدف عالى تشويق مى‌نمايد. نخست مى‌گويد: «اى مردم همان پيامبرى كه در انتظار او بوديد و در كتب آسمانى پيشين به او اشاره شده بود با آيين حق به سوى شما آمده است» (يا أَيُّهَا النّاسُ قَدْ جاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ) . سپس مى‌فرمايد: «اين پيامبر از طرف آن كس كه پرورش و تربيت شما را بر عهده دارد آمده است» (مِنْ رَبِّكُمْ) . بعد اضافه مى‌كند: «اگر ايمان بياوريد به سود شماست» به ديگرى خدمت نكرده‌ايد، بلكه به خودتان خدمت نموده‌ايد (فَآمِنُوا خَيْراً لَكُمْ) . و در پايان مى‌فرمايد: «فكر نكنيد اگر شما راه كفر پيش گيريد به خدا زيانى مى‌رسد چنين نيست، زيرا خداوند مالك آنچه در آسمانها و زمين است مى‌باشد» (وَ إِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ) . به علاوه چون «خداوند، عالم و حكيم است» (وَ كانَ اللّهُ عَلِيماً حَكِيماً) دستورهايى را كه به شما داده و برنامه‌هايى را كه تنظيم كرده همگى روى فلسفه و مصالحى بوده و به سود شماست. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 479 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈