#ترجمه_کلمه_به_کلمه #سوره_بقره #درس_دوازدهم #صفحه_سی_چهارم 🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇 @amozeshtajvidhefzquran

#ترجمه_کلمه_به_کلمه #سوره_بقره #درس_سیزدهم #صفحه_سی_چهارم 🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇 @amozeshtajvidhefzquran

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_بقرة آیه ی 65 #نغمه_رست

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺷﻤﺎ [ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖِ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﻫﻢ ﻣﺴﻠﻜﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ] ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺷﻨﺒﻪ [ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﺻﻴﺪ ﻣﺎﻫﻲ ﺭﺍ ﺣﺮﺍم ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ] ﻋﺼﻴﺎﻥ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ﺩﺍﻧﺴﺘﻴﺪ ﻛﻪ [ ﺑﻪ ﻛﻴﻔﺮ ﻋﺼﻴﺎﻧﺸﺎﻥ ] ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻬﻴﺐ ﺯﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻮﺯﻳﻨﮕﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﺭ ﻭ ﺭﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭﺁﻳﻴﺪ .(٦٥) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید

بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ ﴿٦٥﴾ بی تردید شما [سرگذشتِ کسانی از هم مسلکان خود را] که در روز شنبه [از فرمان خدا که صید ماهی را حرام کرده بود] عصیان ورزیدند دانستید که [به کیفر عصیانشان] به آنان نهیب زدیم که به صورت بوزینگانی خوار و رانده شده درآیید. (۶۵) وَلَقَدْ = و هر آینه به تحقیق عَلِمْتُمُ = دانستید ، شناختید الَّذِينَ = کسانی که اعْتَدَوْا = تجاوز کردند ، تعدی کردند مِنْكُمْ = از شما فِي السَّبْتِ = در روز شنبه ( روز تعطیلى) فَقُلْنَا = پس گفتیم لَهُمْ = برای ایشان كُونُوا = بوده باشید ، بشوید قِرَدَةً = بوزينگان ، میمون ها ( جمع قِرْد ) خَاسِئِينَ = رانده شدگان ( جمع خاسِیءْ) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٦٥) -عصيانگران روز شنبه! اين آيه به روح عصيانگرى و نافرمانى حاكم بر يهود و علاقۀ شديد آنها به امور مادّى اشاره مى‌كند، نخست مى‌گويد: «قطعا حال كسانى را كه از ميان شما در روز شنبه نافرمانى و گناه كردند دانستيد» (وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ) . و نيز دانستيد كه «ما به آنها گفتيم: به صورت بوزينه‌گان طرد شده‌اى درآييد و آنها چنين شدند» (فَقُلْنا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خاسِئِينَ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 86 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه

بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل

مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین

🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحیم #تفسیر_قرآن #جلسه_82 🌷 #آیات_65_و_66 #سوره_بقره 🔹 وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْاْ مِنْكُم فِى السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُواْ قِرَدَةً خَاسِئِينَ(65) 🍀 ترجمه:قطعاً شما از كسانى از خودتان كه در روز شنبه، نافرمانى كردند آگاه شدید، ما به آنان گفتیم: به شكل بوزینه هاى رانده شده در آیید 🔹فجعلنها نکالا لما بین یدیهما و ما خلفها و موعظة للمتقين(66) 🍀 ترجمه:پس ما آن را عبرتی برای حاضران معاصر و نسل های بعدشان و پندی برای پرهیزکاران قرار دادیم. 🌸 #خداوند به بنی اسرائیل فرمان داد که روز شنبه کار نکنند کار آنها صید ماهی بود خداوند می خواست بنی اسرائیل را امتحان کند خداوند ماهی های فراوانی فرستاد آن قدر ماهی بود که در روزهای گذشته این همه ماهی نبود حرص و طمع بنی اسرائیل سبب شد که دوباره مثل گذشته از فرمان خدا اطاعت نکنند بنی اسرائیل تورهای بلندی را پهن کردند یا دریچه حوضچه ها را باز کردند تا ماهی ها در آن #صید شود و صبح یکشنبه آن ماهی ها را بردارند.این آیات65و66سوره بقره خطاب به یهود زمان پیامبر اسلام است که می فرماید (قطعا شما از کسانی از خودتان که در روز شنبه نافرمانی کردند آگاهید:ولقد علمتم الذین اعتدوا منکم في السبت) 🌸السبت یعنی #شنبه که در دین یهود تعطیلی روز شنبه #واجب بود.انسان با انجام دادن گناه کم کم به حیوانیت نزدیک می شود(فقلنا لهم کونوا قردة خاسئين:پس ما به آنان گفتیم به شکل بوزینه(میمون های) رانده شده در آیید) #خداوند، افراد حیله گر را به صورت بوزینه در آورد تا درس عبرتى براى دیگران باشد و همچنین پندی برای پرهیزکاران باشد(فجعلنها نکالا لما بین یدیهما و ما خلفهما و موعظة للمتقين:پس ما آن را عبرتی برای حاضران معاصر و نسل های بعدشان و پندی برای پرهیزکاران قرار دادیم)مسخ چهره، یكى از عذابهاى الهى و تحقّق قهر خداوندى است.خاسئین از ماده خسأ به معنى طرد نمودن است. برخى در تفسیر خود،منظور از بوزینه شدن را یك تشبیه دانسته اند. 🔹 پيام های آیات65و66سوره بقره 🔹 ✅ از دانستنى هاى تاریخ، باید #عبرت گرفت. ✅ کسى كه حكم خدا را نسخ كند، خود را مسخ كرده است. تغییر وتحریف چهره دین، تغییر چهره انسانیّت را بدنبال دارد. ✅حیوانات، از رحمتِ خداوند دور نیستند، ولى حیوان شدن انسان، نشانه ى قهر و طرد الهى است. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🔵🍃🔵🍃🔵🍃🔵🍃🔵🍃🔵🍃 💙 حافظ عزیز 💙 اگر در کار حفظ یا مرور یا ده درس و حتی مباحثه دچار بی حوصلگی و کسالت هستی باید به دنبال علت أن بگردی . انسان تنها موجودی است که احساس کسلی می‌کند؛ این امتیازی انحصاری و بخشی از شان و منزلت وجود انسانی است. کسل شدن یعنی اینکه راه و روش زندگی ات غلط است. به همین دلیل است که میگویم کسل شدن در خور توجه است؛ یعنی فهمیدن این نکته که من باید کاری کنم. یک دگرگونی لازم است. بنابراین فکر نکن که کسل بودن چیز بدی است؛ بلکه نشانه ای مبارک برای شروعی نو ست... 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

مهمترین مسئله در موفقیت در برنامه های مرور روزانه 🌸 ده درس🌸 میباشد اگر ده درس توسط حافظ یک بار سر کلاس و یک بار منزل قبل از خواب مرور شود و استاد به صورت مباحثه فعال ده درس رو در کلاس توسط حفاظ اجرا کنند و حفاظ مورد پرسش قرار بگیرند دیگه برای مرور دور مشکلی نخواهند داشت . اصلا بعد از اتمام طرح یک ساله تثبیت معنایی ندارد فقط حافظ باید مرور داشته باشد. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

💐🍃🌺🍃🌸🍃💐🍃🌺🍃🌸🍃 ❤️ استاد حفظ عزیز 💚 در کلاس های تثبیت افرادی به شما مراجع میکنند که حفظ های ناقصی داشتند یا محفوظاتشون در اثر کم مرور کردن ضعیف شده بنا براین استاد حفظ با توجه به میزان محفوظات باقی مانده ی قوی و ضعیف باید برنامه ای به حافظ بدهد در صورتی که محفوظات زیر 30 درصد باشد باید طبق برنامه دوباره حفظ کند به حفاظ امید بدید که با تلاش دوباره محفوظات به حافظه شما برمیگردد با داشتن یک کلاس پویا دوباره عشق تثبیت قرآن را در دل حفاظ زنده کنید 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تجوید #درس_هجدهم 💠موضوع: قلب ب میم و اخفاء 🔶قلب به میم مقصود از قلب، تبدیل کردن نون ساکن به میم است و این میم در حرف بعدی همراه با غنّه اخفا می‌شود. این حالت فقط نزد « با » صورت می‌پذیرد؛مثلاً : (مَنْ بَخِلَ) را می‌گوییم : (مَمْبَخِلَ). (سَمَیعٌ بَصِیرٌ را می‌گوییم : (سَمِیعُمْبَصِیرٌ). (مُنْفَطِرٌبِهِ) را می‌گوییم : (مُنْفَطِرُمْبِهِ). (زَوْجٍ بَهِیجٍ) را می‌گوییم : (زَوْجِمْبَهِیجٍ). (مَشٌآءٍبِنَمِیمٍ) را می‌گوییم : (مَشَّآئِمْبِنَمِیمٍ). (أَنْبَأَکَ) را می‌گوییم : (أَمْبَأَکَ). 🔶اخفاء مقصود از اِخْفا ، پنهان ساختن نون ساکن و تنوین در حرف بعدی است به شکلی که در درجه‌ای بین اظهار و ادغام باشد؛ به شرط محافظت بر غُنَّه. این حالت ، زمانی است که بعد از نون ساکن و تنوین، یکی از بقیه حروف الفبا، قرار بگيرد که اين حروف، پانزده حرف می باشندو آنها را در اول کلمات این بیت می‌بینیم: صِفْ ذَاثَنَا کَمْ جَادَ شَخْصٌ قَدْسَمَا دُمْ طَیِّبًا زِدْ فِی تُقًی ضَعْ ظَالِمًا 🔰 اکنون به مثال های اخفا توجه کنید : 🔸الف- مثال های نون ساکن : عَنْ صَلاَتِهِمْ مِنْ صَلْصَالٍ یَنْصُرُکُمْ مَنْصُورً مِنْ ذَهَبٍ مَنْ ذَا ألَّذِی مُنْذِرٌ مَنْ ثَقُلَتْ مِنْ ثَمَرَةٍ مَنْثُورًا ألأُنْثین مَنْ کَانَ مِنْ کِتَابٍ مُنْکِرُونَ یَنْکُثُونَ وَ مَنْ جَاهَدَ إِنْ جَآءَکُمْ زَنْجَبِیلاً أَنْجَئکُمْ مِنْ شَرِّ لِمَنْ شَآءَ أَنْشَرَهُ إِنْشَآءً مِنْ قَبْلُ فَإِنْ قَاتَلُوکُمْ یَنْقَلِبْ أَوِ أنْقُصْ أَنْ سَیَکُونُ [مِنْ سِحْرِهِمْ] نَنْسَخْْ نَنْسَئکُمْ ِمْن دُونِ أَنْ دَعَوْتُکُمْ عِنْدَ أَنْدَادًا مِنْ طَیِّبَاتِ فَإِنْ طِبْنَ‌لَکُمْ أنْطَلِقُوا تَنْطِقُونَ 🔸ب- مثال های تنوين : رِیحاً صَرْصَرًا ظِلٍّ ذِی ثَلاَثِ مُطَاعٍ ثَمَّ کِرَامًا کَاتِبِینَ حُبًّا جَمًّا رَسُولاً شَاهِداً کُتُبٌ قًیِّمَةٌ فَوْجٌ سَأَلَهُمْ دَکًّا دَکًّا شَرَابًا طَهُورًا نَفْسًا زَکِیَّةً خَالِدًا فِیهَا نِعْمَةٍ تُجْزَی قِسْمَةٌ ضِیزَی ظِلاً ظَلِیلاً 🔵کانال آموزش تجوید وحفط قرآن کریم     @amozeshtajvidhefzquran