✨﷽✨ #آشنایی_با_مفردات_قرآن( 130 ) 🟢 کلمه ی قرآنی امروز 🟢 🍒 *مِشکاة* 🍒 *مِشکاة*: كُلُّ كُوَّةٍ فِي الْحَائِطِ غَيرِ نَافِذَةٍ؛ مَا يُحمَلُ عَلَيْهِ أَوْ يُوضَعُ فِيهِ المِصبَاحُ أَوِ القِندِيلُ يُسمى' مشكاة (كُوّة: خرق في الحائط) *مِشکاة*: جایگاهی براى چراغ، که از آن در مقابل باد حفاظت می کرد و غالباً در دیوار ایجاد مى شد‌. ضمنا نور چراغ را هم متمرکز ساخته و منعکس مى نمود؛ چراغدان 📖 *اللهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرضِ ۚ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصبَاحٌ ۖ الْمِصبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ ۖ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيتُونَةٍ لَّا شَرقِيَّةٍ وَلَا غَربِيَّةٍ يَكَادُ زَيتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمسَسْهُ نَارٌ ۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ ۗ يَهْدِي اللهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاءُ...*/نور: ٣۵ 🌱خداوند نور آسمانها و زمین است. و مَثَل نورش همانند چراغدانى است که در آن چراغى [پرفروغ] باشد. آن چراغ در حبابى قرار گیرد، حبابى [شفاف و درخشنده] همچون ستاره اى فروزان، چراغى که افروخته مى شود از [روغن] درخت پربرکت زیتونى که نه شرقى است و نه غربى. روغنش [آنچنان صاف و خالص است که] نزدیک است بدون تماس با آتش شعله ور شود. نورى است بر فراز نورى. و خدا هرکس را بخواهد با نور خود هدایت مى کند... 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_مائده آیه ی 21 #نغمه_بیات 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ ﴿٢١﴾ ای قوم من! به سرزمین مقدسی که خدا برایتان مقرّر فرموده در آیید و [به گناه، عصیان، سرپیچی از فرمان ها و احکام حق] بازنگردید که زیانکار می شوید. (۲۱) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ ﴿٢١﴾ ای قوم من! به سرزمین مقدسی که خدا برایتان مقرّر فرموده در آیید و [به گناه، عصیان، سرپیچی از فرمان ها و احکام حق] بازنگردید که زیانکار می شوید. (۲۱) يَا قَوْمِ ادْخُلُوا = ای قوم من داخل شوید الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي = زمین مقدسی که كَتَبَ اللهُ لَكُمْ = نوشت خدا بر شما (‌مقرر كرد ) وَلَا تَرْتَدُّوا = و بر نگردید عَلَىٰ أَدْبَارِكُمْ = بر پشت سرتان( جمع دُبُر ) فَتَنْقَلِبُوا = پس میگردید خَاسِرِينَ = زیانکاران 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٢١) -در اين آيه جريان ورود بنى اسرائيل را به سرزمين مقدس چنين بيان مى‌كند: «موسى به قوم خود گفت: شما به سرزمين مقدسى كه خداوند برايتان مقرر داشته است وارد شويد، و براى ورود به آن از مشكلات نترسيد و از فداكارى مضايقه نكنيد، اگر به اين فرمان پشت كنيد زيان خواهيد ديد» (يا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللّهُ لَكُمْ وَ لا تَرْتَدُّوا عَلى أَدْبارِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خاسِرِينَ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 506 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈