هدایت شده از علی مقدم
مفتقرا متاب رو از در او به هیچ سو
زان که مس وجود را فضه ی او طلا کند
#غروی_اصفهانی
#مفتقر
شاه بیتی از قصیده فاطمی سروده علامه محمد حسین غروی اصفهانی (متخلص به مفتقر)
نکات هنری و ادبی این شعر
۱.منبع تاریخی داشتن بیت (فرضی صِرف نبودن این مدح)اشاره به اینکه فضّه ، خادمه حضرت زهرا سلام الله علیها) کیمیا میدانسته است
۲. مدح مخدوم از طریق مدح خادم
این روش مدح خیلی زیباتر و بلیغانه تر است ، وقتی خادمه حضرت میتواند مس را تبدیل به طلا کند پس توانایی های حضرت زهرا سلام الله علیها فوق حد تصور است
۳.مراعات نظیر "مس" ، و "طلا" بسیار هنرمندانه و زیباست
۴.ایهام تناسب کلمه "فضه" با کلمات مس و طلا هر مخاطبی را جذب خودش میکند و به تحسین وادار میکند
۵. ایهام تناسب "رو" با کلمات "مس" و "طلا"
۶. آوردن تخلص "مفتقر" در این بیتی که صحبت از کیمیا و ثورتمند شدن هست هم بسیار هوشمندانه و دقیق بوده است
📝علی مقدم
@anjoman_matla
◇ گزارش تصویری محفل مطلع
با حضور مهمان ویژه؛ محسن عرب خالقی
@anjoman_matla
9.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
■ شعرخوانی #محسن_عرب_خالقی در محفل ادبی مطلع
ولی تنها، ولی تنها، ولی تنها، ولی تنها
قدم زد آسمان روی زمین ما
ولی تنها!
کسی که دستگیر انبیا بوده ست از آغاز
کسی که با وجود او نبوده مرسلی تنها
چه تصویر غم انگیزیست که بعد از رسول الله
نشسته روبه روی ذوالفقار خود یلی تنها
شگفتا!
اسفلی بر منبر و دورش خلایق جمع!
دریغا!
گوشه مسجد نشسته افضلی تنها!
پیمبر گفت اگر دنیا به سویی رفت و او سویی
همه باطل روند و اوست راه حق،
بلی! تنها
چه می‌گویی برادر جان علی تنهاست بی مردم
درست این است که هستند مردم بی علی تنها!
@anjoman_matla
#غلط_مشهور
"کج دار و مریز" یا "کج دار و مریض"؟!
اصطلاح «کج دار و مریز» از جمله اصطلاحاتی است که توسط برخی از مردم به اشتباه به کار می رود. مردم آن را با مریضی مرتبط می دانند ! این اصطلاح در اصل "کج دار و مریز" است.
به معنای این که ظرف را کج نگه دار و در عین حال مواظب باش که نریزد ( کنایه از انجام کاری دشوار همراه با احتیاط است) و نسبتی با مریضی ندارد.
محشتم کاشانی زیبا تصویر کرده این حالت دشوار را:
در بزم حکیمان زِ می شورانگیز
نی تابِ نشستن است و نی پای گریز
از بهر منِ تنک‌شراب ای ساقی
مینا به سرِ پیاله کج دار و مریز
@anjoman_matla