رواية جديدة عن "أيام مولانا وقواعد العشق الأربعون"
صدر حديثاً عن "دار الأمير" في بيروت رواية "أيام مولانا وقواعد العشق الأربعون"، للشاعر والروائي محمد حسين بزي، وذلك بعد 7 سنوات من البحث والتنقيب في تراث جلال الدين الرومي وشمس التبريزي.
وتأتي الرواية ضمن سلسلة إصدارات الدار للموسم الثاني لسنة 2023، وقدّمت لها دلال عباس التي كتبت: "إن أهمية رواية محمد حسين بزي هذه بعيداً من كلام الإطراء التقليدي تكمن في ثلاثة أمور أولاها أن كاتب رواية "أيام مولانا وقواعدُ العشق الأربعون" يغرف من مخزونه المعرفي واختصاصه الأكاديمي في الفلسفة والتصوّف. لهذا نلحظ أن فيوضات حكمة الإشراق للسهروردي مثلاً، لا يكاد يخلو منها فصل من فصول الرواية، ناهيك عن شاعرية الكاتب الواضحة في النص.
وثانيها أن الرواية تصوّر لنا حياة مولانا الرومي بتفاصيلها منذ ما قبل ولادته إلى آخر يوم في حياته من مصادرها الينبوعية، وتربطها بالأحداث التاريخية والسياسية المحيطة التي رافقتْ تشظي الإمبراطورية العباسية إلى دويلات صغيرة، تنتظرُ الاجتياح المغوليّ من غيرِ أن تكون قادرة على مجرد التفكير في كيفية صدّه.
أما الثالث فإنها تعرّفنا الرواية حياة وأفكار العارف الكبير برهان الدين محقق الترمذي الأستاذ الثاني لمولانا بعد والده بشكل مُفصل، ولعلها المرة الأولى التي تزخر فيها رواية بكل هذه الإحاطة عن الترمذي وأحواله. وتبقى قصة مولانا وشمس وقواعد العشقِ الأربعون رواية معرفية ذات إسناد تاريخي يرويها محمد حسين بزي بلغة صوفية مكينة، نقرأها وتقرأنا داخل الرواية".
https://eitaa.com/arabicrazaviun
❇️ انجمن علمی دانشجویی زبان وادبیات عربی با همکاری مرکز معرفت و مهارت دانشگاه علوم اسلامی رضوی برگزار می کند:
❇️ دومین مرحله کارگاه آموزشی
☀️-«(تجزیه و ترکیب قرآن کریم)»-☀️
❇️ بخش منصوبات
🔷 ویژه عموم علاقهمندان خواهر و برادر
مزایای دوره:
🌹 اعطای گواهی نامه پایان دوره به قبول شدگان
🟪 شهریه دوره: 250.000 تومان
🟥با 70 درصد تخفیف: 75.000 تومان
🕓 شروع دوره: 15 مهرماه 1402
🕓 تعداد جلسات: 12 جلسه
🕒 مهلت ثبت نام: 12 مهرماه 1402
❇️ نحوه برگزاری:
✅ دوره به صورت حضوری و مجازی در روزهای شنبه و چهارشنبه برگزار میگردد
✅ حضوری: ساعت 12:30 - مجازی: ساعت 19
✍️ نحوه ثبت نام:
🌐Maharat.Razavi.ir
لينک کانال انجمن علمی دانشجویی زبان وادبیات عربی :
https://eitaa.com/anjomanarabirazavi
✅ الأفلام العربیة
🆔@arabicmedia
✅ الصحف العربیة
🆔@arabicnewspapers
🔴 کاربرد های مختلف حرف (فاء) در زبان عربی:
۱.فاء حرف عطف: دو نوع است عطف مفرد بر مفرد، مانند: جاء خالدُ فسعیدُ. جاء خالد: فعل و فاعل _ فسعید: فاء حرف عطف ( سعید) معطوف بر (خالد) و معطوف بر مرفوع و مرفوع.
۲. عطف جمله بر جمله، مثل: جاء خالد فجلس معنا .
جاء خالد: جمله ابتدائیة لا محل لها من الاعراب.
فجلس معنا: معطوف به فاء بر جمله ابتدائیة لا محل لها من الاعراب.
۲. (الفاء) سببیة.
هر فاء اى كه ماقبلش دلیلی برای ما بعدش باشد. مثل: ( حفظ الولد درسه فنجح).حفظ دلیل و سببی برای کلمه نجح می باشد.
۳. ( الفاء) رابطة لجواب الشرط
فاء اى است كه عمل نمی کند زمانی که در جواب شرط واقع شود و جواب شرط:
۱. جمله اسمیه باشد: ( إن تدرس فأنت ناجح)
٢. جمله فعليه اى كه داراى فعل جامد است، باشد:( إن تدرس فعسى أن تنجح)
۳. جمله فعلیه ای که دارای فعلی باشد که دلالت بر طلب کند: ( إذا لعبت فلا تكثر) .
٤. جمل اى كه در صدر کلام ( ب ما) باشد: إن تحفظ درسك فما أنت براسب.
٥. جمله ای که صدر جمله لن باشد: إن تكذب فلن يصدقك الناس.
٦. جمله اى که صدر ان به قد باشد: إن يسرق فقد سرق أخ له من قبل.
٧. جمله اى كه صدر ان به ( س) باشد؛ إن جئتني فسأكرمك .
٨. جمله اى كه صدر ان به سوف باشد.
٩. جمله اى كه صدر ان به( إنما) باشد : إن نخطئ فإنما خلقنا بشرا .
١٠ جمله اى كه صدر ان ب ( إن) باشد: إن زرت المدرسة فإن وجدتها مغلقة فارجع.
٣- (الفاء) رابطة لجواب أما: أما انا فمسافر و أما انت فمقيم.
أما حرف شرط و تفصيل.
أنا: مبتدأ.
فمسافر: الفاء واقعة في جواب ( أما) ( مسافر) خبر للمبتدأ.
٤- (الفاء) استئنافية:
فاء اى است که عطف مابعدش بر ماقبلش صحیح نیست : زیرا جمله ای که مابعد فاء خبری باشد نمی تواند بر جمله ای که مابعدش إنشائی باشد عطف شود.
مانند: سافر أستاذنا فليته لم يفعل
جمله ( سافر أستاذنا) ابتدائية است لا محل لها من الإعراب.
الفاء: استئنافية.
جمله ( ليته لم يفعل ) جملة استئنافية لا محل لها من الإعراب.
٥- (الفاء) تزيينية.
فاء تزيينيه فاء اى است كه بر كلمه( قط) وارد مى شود و عملى انجام نمى دهد.
مثال: نمت ساعة فقط.
نمت: فعل و فاعل
ساعة : ظرف زمان.
فقط: الفاء تزيينية. قط ظرف زمان مبنى بر ضم در محل نصب متعلق به فعل محذوف:( لم أنم قط)
نكته مهم: اين فاء در واقع همان فاء عاطفه است اما جمله اى که معطوف بر ان شده حذف شده است در تقدیر اینچنین بوده است: ( نمت ساعة فلم أنم بعد ذلك قط) پس جمله( لم أنم بعد ذلك ) حذف شده است و فاء اى که در صدر جمله باقی مانده است به ( قط) متصل شده است و ( قط) هم ظرفی است که از جمله باقی مانده است.
همچنین این فاء در کلمه ( صاعداً) هم وجود دارد.
مانند: واحد، اثنان، ثلاثة، اربعة، فصاعداً.
اي( فذهب العدد صاعداً).
https://eitaa.com/anjomanarabirazavi
تحقیقات نحویة: تقديم الفاعل على الفعل.
جاء في كتاب ( في النحو العربي نقد و توجيه) للدكتور مهدي المخزومى:(( ليس من المبتدأ ما كان مسند إليه في جملة فعلية كما زعم النحاة قي نحو قولنا( محمد سافر) أو يسافر و كما زعم الدكتور عبد الرحمن أيضا و هو بصدد التفريق بين نحو قولهم ( محمد ضرب) و ( ضرب محمد) من أن الوظيفة اللغوية فيها كانت قد اختلفت من مبتدأ الى فاعل مع اتحاد العلامة الإعرابية ..... لأن المبتدأ لا يتميز عن الفاعل بمكانه و إنما يتميز بما هو أعمق من هذا و أدق. يتميز بأنه يتصف بالمسند اتصافا ثابتا و لا يتحقق هذا إلا اذا كان المسند اسماً جامداً أو وصفاً دالاً على الدوام. و أن الفاعل و هو مسند إليه أيضاً دالاً على التجدد)).
تحقيقات نحوية
فاضل صالح السامرائي.
https://eitaa.com/anjomanarabirazavi
المجلة-العربية-لعلم-الترجمة-العدد-الرابع-تموز-–-يوليو-2023.pdf
11.12M
المجلة العربية لعلم الترجمة العدد الرابع تموز – يوليو 2023
المجلة العربية لعلم الترجمة – دورية دولية علمية محكّمة، تَصْدُرُ كل ثلاثة أشهر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ببرلين، ألمانيا؛ وتهتم بنشر الدراسات والأبحاث الأكاديمية الخاصة بعلم الترجمة واللغات وعلم المصطلح، كما تولي اهتماما كبيرا بالأعمال المتَرجَمة من اللغات الأجنبية إلى اللغة العربية.
https://eitaa.com/arabicrazaviun
مجلة-الدراسات-الثقافية-واللغوية-والفنية-العدد-التاسع-والعشرون-أيلول-–-سبتمبر-2023.pdf
10.4M
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية العدد التاسع والعشرون أيلول – سبتمبر 2023
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية -دورية علمية دولية محكمة، تصدر عن ألمانيا، برلين عن #المركز_الديمقراطي_العربي تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة في مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، والعلوم الاجتماعية والإنسانية، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
https://eitaa.com/arabicrazaviun
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
📚 تجزیه و ترکیب صحیفه سجادیه
🔸#سطح_۱
🎙 استاد حجةالاسلام شوشتری
🔹 #جلسه_۱۹
✍ کانال آموزشی ادبیات عرب
🆔 @reghabate_adabiyat
.
.
.
⭕️#اخبار_استخدامی
🔰#وزارت_خارجه | استخدام نیرو انسانی در وزارت خارجه جمهوری اسلامی ایران:
- مترجم، کارشناس و دیپلمات
- مسلط به زبان انگلیسی
- قبولی در تمامی مراحل آزمون
mfa_registration_manual_230903_161111.pdf
1.77M
دفترچه راهنمای استخدام
آزمون وزارت خارجه