🌏یک نوع اضافه در زبان فارسی موجود است که به ان اضافه بیانیه می گویند.
👈🏻مانند:
💧انگشتر طلا: خاتم ذهب
💧سنگ کریستال : حجر کریستال , بلور صخریّ
💧فرش ابریشم: سجادة ابریسم.
💧گفتار باطل : قول الزور
💧شهادت باطل :شهادة الزور
💧نگاه محبت : نظرة حبّ
✳️شبیه همین ساختار در زبان عربی موجود است. به آن اضافه بیانیه گفته میشود.
👌🏼منظور از اضافه بیانیه : نوعی از اضافه است که مضاف الیه , یک جنس و یک نوع خاصی از مضاف می باشد. در واقع بیان نوع و جنس مضاف است. نشان گر لفظی این گونه از اضافه در زبان عربی این است که این ساختار در قالب ساختار اضافه بیان می شود. و می توان بعد از مضاف من بیانِیة گذاشت . اینگونه اضافه در معنا , وصف ترجمه می شود.
🔹البته می توان این گونه اضافه را با اندکی تغییر با ساختار وصف نیز بیان کرد.
▫️مانند:
السجادة الأبریسمیّة, الخاتم الذهبیّ, بلور صخريّ .
☘☘☘☘
@tallamalarabiaasra
امیر المؤمنین علی علیه السلام ، راه هدایت ، نجات ، سعادت ، کمال ، رشد ، نجاح ، حق ، معرفت است. هرکس وارد آن شد نجات یافت و هرکس خارج شد هلاک شد.
میلاد پر نور و برکت مولای همه عالم و سرور شیعیان بر شما مبارک باد.
عربی را راحت تر وسریعتر بیاموز
@tallamalarabiaasra
www.arabic-faster.ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 قصیدة رائعة "انت العلی الذی فوق العُلا رُفِعا"
@tallamalarabiaasra
🔹يَا مَنْ يَفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ
🔸ترجمه کاربران : ای انکه تندی سختيها بدست او می شکند.
🔸ترجمه کاربران ۲: ای آنکه به دست او تیزیِ دشواریها کند گردد!
🔸ترجمه پیشنهادی : ای انکه برندگی سختیها بدست او محو گردد.
▫️كتاب العين : الخیل
فَثَأْتُ الشمس الماء: كسرت من برده.
▫️كتاب الماء :ازدی ,قرن 5
انْفَثَأَتِ الحمَّى: زالت، أو انكسرت حِدَّتُها.
يقال لكلّ شىء انكسرت حِدَّته، انْفَثَأَ، و فَثأه غيره. قال الخليل، رحمه الله. فَثَأَت الشّمسُ الماءَ: كَسَرَتْ مِنْ بَرْدِه
▫️مقدمة الأدب :
شِدَّةٌ سختى، شَدَائِدُ جمعها
اثر الدعاء فی دفع نوازل الدهر:
🔹فائدة
☀️روى ثقة الإسلام في الكافي بسند صحيح عن أبي عبد اللّه عليه السلام قال:
إذا نزلت برجل نازلة أو شديدة أو كربه أمر، فليكشف عن ركبتيه و ذراعيه و ليلصقهما بالأرض و ليلزق جؤجؤه{صدره} بالأرض، ثمّ ليدع بحاجته و هو ساجد.
👈🏻ریاض السالکین :
قلت: رأيت بخطّ بعض علمائنا المعتبرين: إنّ ذلك مجرّب في كشف الكرب وشيكا
🙏🏻چه خوب است دعای هفتم امام سجاد علیه السلام با این حالت خوانده شود. البته با رعایت مسائل بهداشتی که یک وظیفه شرعی است🙏🏻
alqvaed-1.rar
35.85M
🌏 آموزش زبان عربی
💡رایگان | خود آموز
🏮ترم اول | بزرگسال
📘 کتاب تعلم القواعد الأساسية
هزینه کتاب : 20000 تومان
با محتوای اسلامی و انقلابی
جهت تهیه کتاب 🔰
09179121968
خرید آنلاین 🔰
www.arabic-faster.ir
عربی را راحت تر وسریعتر بیاموز
https://eitaa.com/tallamalarabiaasr
من الضروري ان نعرفَ بعضَ المتعلقات الشخصية في بحبوحة انتشار #الفيروس_المنحوس كرونا
و مراعاتاً للصحية ايضاً
و منهم
🔸 *:* مشط او ( فرشاة الشعر) :شانه مو
🔹 *:* موس الحلاقة:ژیلت
🔸 مقصّ الاظفار:ناخن گیر
🔹 معجون الاسنان:خمیر دندان
🔸 مزيل العرق:مام
🔹 فرشاة الاسنان:مسواک
🔸 *طلاء الاظفار: لاک ناخن
🔹 * مكياج:لوازم آرایشی(ماتيك)
🔸 * ملقط:موچین
🔹 ** خيط الاسنان:نخ دندان
عربی را راحتر وسریعتر بیاموز
@tallamalarabiaasra
عربی آسانتر و سریعتر
من الضروري ان نعرفَ بعضَ المتعلقات الشخصية في بحبوحة انتشار #الفيروس_المنحوس كرونا و مراعاتاً للصح
بل من الاحسن عدم استخدام المتعلقات الشخصیة لان هذا الفیروس غبی للغایة قد یوطن فی بعض الاشیاء مکانا لا یمکن العثور علیه لکی نزیلها بالتنظیف.
وهذه المیزة جعلها اکثر خطرا من مثله
🔹مثل
خطوط راحة الکف: خطوط کف دست
تحت الظفر:زیر ناخن
بین الشعور:لای مو
فی ثقب الاشیاء: داخل سوراخ اشیاء
📘کتاب تعلم القواعد الأساسية
💡آموزش زبان عربی
📌لینک خرید آسان :
https://Zarinp.al/292623
📌لینک خرید آنلاین
http://arabic-faster.ir/
📌شماره تماس
09179121968
🏮جدیدترین متد آموزش زبان عربی با محتوای اسلامی وانقلابی🏮