یک صلوات بفرسین تا بریم سراغ نکته بعدی در مورد این اسلوب
اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم
بعد از "کان بإمكان" باید از "أن" + فعل مضارع استفادا کنید
کان بإمكاني أن أعطيها لمصطفى
میتونستم بدمش به مصطفی
كان بإمكانكم أن تذهبوا إلى السوق
می تونستین برین به بازار
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
🔻به ما بپیوندید🔻
عربی با صابری| آموزش مکالمه عربی فصیح📚
@arabic_by_saberi
خوب
همونطور که دیدین
"کان" همیشه ثابت هست
و
ضمیر بعد از "کان" با صیغه فعل مضارع، همراه و مطابق هست
(این همون نکته ای هست که بازیگر فیلم رعایت نکرد)
منتظر باشین تا توضیحش بدم😉
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
بازیگر نقش کریم میگه:
كان بإمكاني أن تعطيها لمصطفى أو لي
ترجمه حرفش میشه؛
می تونستم توپ را به مصطفی یا من بدی😳
باید می گفت؛
كان بإمكانكَ أن تعطيها لمصطفي أو لي✅
می تونستی توپ را به مصطفی یا من بدی
عربی با صابری
لم لم تمرر الكرة؟كان بإمكانك أن تعطيها لمصطفي أو لي أنا أفضل لاعب من الفريق ولا تتمكن من الفوز دون
اما اشتباه دوم ؛
شاید خیلی هاتون تفاوت دو کلمه زیر را ندونید.
مُزعِج / مُنزَعِج
🔸مُزعِج: ناراحت کننده
🔹مُنزَعِج: ناراحت
بازیگر میگه:
أنا مزعج جدا من تصرفات باسم : من از رفتارهای باسم خیلی ناراحت کننده هستم
که باید می گفت: " منزعج"
من از رفتارهای باسم خیلی ناراحتم
7.88M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
عاصفة: طوفان
الجو عاصف: هوا طوفانیه
حديقة مائية: پارک آبی
ولی خدایی عجب طوفانی اومده امارات😳
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
🔻به ما بپیوندید🔻
عربی با صابری| آموزش مکالمه عربی فصیح📚
@arabic_by_saberi
عربی با صابری
لم لم تمرر الكرة؟كان بإمكانك أن تعطيها لمصطفي أو لي أنا أفضل لاعب من الفريق ولا تتمكن من الفوز دون
بریم یه اصطلاح جذاب از این قسمت سریال یاد بگیریم👇
همونطور که می دونید کلمه "أنا" یعنی "من"
از این کلمه یک اصطلاح، مشتق شده 👇
🔰أناني، أنانية : خودخواه 🔰
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
🔻به ما بپیوندید🔻
عربی با صابری| آموزش مکالمه عربی فصیح📚
@arabic_by_saberi
10.61M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
قطعا او خواهد آمد ❤️
ای کاش ما هم قطعا از یارانش باشیم🤲
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
🔻به ما بپیوندید🔻
عربی با صابری| آموزش مکالمه عربی فصیح📚
@arabic_by_saberi
عربی با صابری
لم لم تمرر الكرة؟كان بإمكانك أن تعطيها لمصطفي أو لي أنا أفضل لاعب من الفريق ولا تتمكن من الفوز دون
یه اصطلاح دیگه از این برش سریال
✅معک حق: تو راست میگی، حق با توعه
مترادفش: أنت مُحِقّ
متضادش: أنت مُخطِئ
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
🔻به ما بپیوندید🔻
عربی با صابری| آموزش مکالمه عربی فصیح📚
@arabic_by_saberi