●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ
--------------------------------
🔶و به نام و لقبهای زشت یکدیگر را مخوانید
------------------------------
🔸And do not insult one another and do not call each other by [offensive] nicknames.
--------------------------------
📙 آیه ۱۱ سوره الحجرات
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ --------------------------------
📬 پیام ها
1📤- بد #صدازدن، يك طرفه باقى #نمىماند، دير يا زود #مسئله به #دو طرف كشيده مىشود. «لا تَنابَزُوا بِالْأَلْقابِ» ( «تَنابَزُوا» براى كار طرفينى است)
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷يا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ/قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
------------------
🔶اى جامه به خود پيچيده. شب را جز اندكى، به پا خيز.
--------------
🔸O you who wraps himself [in clothing],Arise [to pray] the night, except for a little -
------------------
📙آیه 1و 2سوره مزمل
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷يا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ/قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا -------
📬 پیام ها
1📤- رهبر #جامعه اسلامى بايد از استراحت خود #بكاهد. «يا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ قُمِ اللَّيْلَ»
2📤- شب، #بهترين زمان براى عبادت است. «قُمِ اللَّيْلَ»
3📤- نماز #شب مورد #تأكيد الهى واقع شده است. «قُمِ اللَّيْلَ»
4📤- عبادت #شبانه بر پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله #واجب بوده است. «قُمِ اللَّيْلَ» (چنانكه در جايى ديگر مىفرمايد: «فَتَهَجَّدْ بِهِ نافِلَةً لَكَ» «4»)
5📤- براى پذيرش #مسئوليتهاى سنگين، #آمادگى روحى #لازم است. يا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ قُمِ اللَّيْلَ ... إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
6📤- رهبران #دينى، هم بايد شبها براى عبادت #خداوند قيام كنند: قُمِ اللَّيْلَ ... و هم روزها براى بيدار كردن مردم.
7📤- خواندن #نماز و قرائت #قرآن در شب بهترين #وسيله براى ايجاد آمادگى روحى و كسب #انرژى است. قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ... وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَإِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ ...
------------------
🔶و چنانچه بخواهد از طرف (انس و جن) در تو وسوسه و جنبشی پدید آید به خداع پناه بر که او به حقیقت شنوا و داناست.
--------------
🔸And if an evil suggestion comes to you from Satan, then seek refuge in Allah. Indeed, He is Hearing and Knowing
------------------
📙آیه 200 سوره اعراف
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَإِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ ... ------------------ 🔶
📬 پیام ها
1📤- رهبر جامعه #اسلامى بايد از استراحت خود بكاهد. «يا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ قُمِ اللَّيْلَ»
2📤- شب، #بهترين زمان براى عبادت است. «قُمِ اللَّيْلَ»
3📤- نماز شب مورد #تأكيد الهى واقع شده است. «قُمِ اللَّيْلَ»
4📤- عبادت #شبانه بر پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله واجب بوده است. «قُمِ اللَّيْلَ» (چنانكه در جايى ديگر مىفرمايد: «فَتَهَجَّدْ بِهِ نافِلَةً لَكَ» «4»)
5📤- براى پذيرش #مسئوليتهاى سنگين، آمادگى روحى لازم است. يا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ قُمِ اللَّيْلَ ... إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
6📤- رهبران دينى، هم بايد شبها براى عبادت خداوند #قيام كنند: قُمِ اللَّيْلَ ... و هم روزها براى بيدار كردن مردم.
7📤- خواندن #نماز و قرائت #قرآن در شب بهترين وسيله براى ايجاد آمادگى روحى و كسب انرژى است. قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ... وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ
-------------------------------------
🔶و بر ما نصرت و یاری اهل ایمان حتم است.
-------------------------------------
🔺and incumbent upon Us was support of the believers.
--------------------------------------
📙آیه ۴۸ سوره روم
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ ------------------
📌نکته ها
👈مسألهى نصرت مؤمنان، در قرآن مكرّر مطرح شده است از جمله:
🔖الف: اگر شما خدا را يارى كنيد، او نيز شما را يارى مىكند. «إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ» «1»
🔖ب: كسانى كه در راه ما تلاش و مجاهده كنند، ما راههاى خود را به آنان نشان خواهيم داد.
«وَ الَّذِينَ جاهَدُوا فِينا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنا» «2»
🔖ج: ما قطعاً پيامبران و مؤمنان را يارى خواهيم كرد. «إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَ الَّذِينَ آمَنُوا» «3»
🔖د: عاقبت و سرانجام نيك، از آنِ متّقين و پرهيزكاران است. «وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ»
-----------------------------------------------
📬 پیام ها
1📤- انتقام از مجرم، يكى از مصاديق نصرت مؤمنان است. «فَانْتَقَمْنا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا- نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ»
2📤- پيروزى مؤمنان، وعدهى قطعى خداوند است. (گرچه در ظاهر شهيد شوند ولى به هدفشان مىرسند.) «كانَ حَقًّا عَلَيْنا»
3📤- گرچه انسان از خدا طلبى ندارد، ولى خداوند يارى مؤمنان را بر خود لازم كرده است. «حَقًّا عَلَيْنا»
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَآمَنُوا أَنتَخْشَعَقُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ
🔶آیا نوبت آن نرسیدکه گرویدگان دلهاشان به یادخداخاشع گرددوبه آنچه از حق نازل شدبذلتوجه کنند
🔺Is not it possible for the converters of their hearts to be reminded of God and pay attention to what was revealed by the right?
📙آیه ۱۶ سوره حدید
🆔 @ayegeraphy❣
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَآمَنُوا أَنتَخْشَعَقُلُوبُهُمْ لِذِكْر
📬 پیام ها
1📤- ايمان بدون خشوع قلب قابل توبيخ است. «أَ لَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ»
2📤- براى دعوت به خشوع، از اهرم ايمان استفاده كنيد. (شما كه ايمان داريد چرا خشوع نداريد؟) «أَ لَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ»
3📤- هدف از نزول آيات الهى، خشوع دلهاست. تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ ... وَ ما نَزَلَ مِنَ الْحَقِ
4📤- ذكر خدا و تلاوت آيات قرآنى، زمينهساز خشوع قلب است. «تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَ ما نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ»
5📤- ياد الطاف الهى و ياد عفو و قهر و سنّتهاى او، وسيلهى خشوع است. «أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ»
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ
-----------------------------------
🔶و حق را به باطل مپوشانید و حقیقت را پنهان نسازید و حال آنکه (به حقّانیّت آن) واقفید.
-----------------------------------
🔺And do not mix the truth with falsehood or conceal the truth while you know [it].
📙آیه ۴۲ سوره بقره
🆔 @ayegeraphy❣
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَ
📌نکته ها
🔖كلمه #«لُبْس» به معناى #پوشاندن و #«لَبْس» به معناى #شكّ و ترديد است.
مراد از #هماهنگى قرآن با #تورات تحريف نشده، هماهنگى كلّى و اجمالى است، نه هماهنگىدر تمام #احكام.
🏷امتياز انسان، به #شناخت اوست و كسانى كه با ايجاد شكّ و وسوسه و شيطنت، حقّ را مىپوشانند و شناخت صحيح را از مردم مىگيرند، در حقيقت يگانه امتياز انسان بودن را گرفتهاند و اين بزرگترين ظلم است.
🏷حضرت على عليه السلام مىفرمايد: اگر باطل خالصانه مطرح شود، نگرانى نيست. (چون مردم آگاه مىشوند و آن را ترك مىكنند.) و اگر حقّ نيز خالصانه مطرح شود، زبان مخالف بسته مىشود. لكن خطر آنجاست كه حقّ و باطل، بهم آميخته شده و از هر كدام بخشى چنان جلوه داده شود كه زمينهى تسلّط شيطان بر هوادارانش فراهم شود. «1»
-------------------------------------------------
📬پیام ها
1📤- نه حقّ را با باطل مخلوط كنيم و آن را تغيير دهيم و نه باطل را در لباس حقّ مطرح سازيم. «لا تَلْبِسُوا الْحَقَّ، لا تكتموا الحق»
2📤- وجدان وفطرت، بهترين گواه بر حقّ پوشى انسان است. «وَ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ»*
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺همنشینیآیاتوتصاویر🌺
🔷وَهُوَ الَّذِيمَرَجَالْبَحْرَيْنِ ...
🔶و اوخداییاستکه دودریارا به هم درآمیخت که اینآبگواراوشیرینو آن دیگرشوروتلخاست،وبین ایندو آب حایلیقراردادکههمیشهازهم منفصل باشند.
🔺And it is He who has released the two seas,one fresh and sweet and one salty and bitter,and He placed between them a barrier and prohibiting partition.
📙فرقان۵۳
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺همنشینیآیاتوتصاویر🌺 🔷وَهُوَ الَّذِيمَرَجَالْبَحْرَيْنِ ... 🔶و اوخداییاستکه دودریار
📬 پیام ها
1📤- خدايى كه #اجازه نمىدهد آب گوارا و آب شورى كه در #كنار يكديگرند با هم #مخلوط شوند، #چگونه اجازه مىدهد #حقّ و #باطل و #كفر #وايمان، آميخته شوند؟ فَلا تُطِعِ الْكافِرِينَ وَ جاهِدْهُمْ بِهِ جِهاداً كَبِيراً ... مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ ...
2📤- با ارادهى #خداوند حتّى اگر #مايعات در كنار هم باشند با يكديگر مخلوط #نمىشوند. «جَعَلَ بَيْنَهُما بَرْزَخاً»
🆔 ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ ۖ
-------------------------------------
🔶اگر نیکی و احسان کردید به خود کردهاید
-------------------------------------
🔺[And said], "If you do good, you do good for yourselves;
--------------------------------------
📙آیه ۷ سوره اسراء
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ ۖ ----------------
📬پیام ها
1📤- #نيكى و #بدى ما، به خداوند #سود يا زيانى نمىرساند #بلكه نتيجه آن به خود #ما باز مىگردد. «إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ وَ إِنْ أَسَأْتُمْ فَلَها»
🏷ما امروز، از يك سو #شاهد تجاوز گستردهى #اسرائيل و نقشهى تصرّف از نيل تا فرات و #اخراج مسلمانان از وطن خود و ايجاد شبكههاى #جاسوسى در جهان و بدست #گرفتن بوقهاى تبليغاتى و گردآورى نيروهاى خود از شرق و غرب و #انواع كارهاى فسادانگيز هستيم و از #سوى ديگر شاهد انقلاب اسلامى و پيدا شدن جوانان #حزبالّلهى در فلسطين و #هجوم به اسرائيل و پس گرفتن #مسجدالاقصى هستيم كه شايد آيه #اشاره به اين موارد باشد. واللَّه العالم.
«2». تفاسير نورالثقلين، فرقان، نمونه و ....
2📤- اوّل بايد از #نيكىها #دم زد، سپس از #بدىها. إِنْ أَحْسَنْتُمْ ... إِنْ أَسَأْتُمْ
3📤- انسان در #انتخاب و چگونگى #عمل خويش، آزاد است. إِنْ أَحْسَنْتُمْ ... إِنْ أَسَأْتُمْ
4📤- فراز ونشيبهاى #تاريخ ونابودى #يهود بدنبال #بلندپروازى آن، بر پايه قانون و سنّت الهى مىباشد. إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ ...
🆔 @ayegeraphy❣