🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺 🚨 متن و ترجمه #دعای_هفتم صحیفه سجادیه 🔷توصیه‌ رهبر انقلاب برای دفع کرونا 💠 يا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ وَ يَا مَنْ يُفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ‏ 🔻اى خداوندى كه گره كارهاى فرو بسته به تو گشوده می‌شود و سختيها به تو آسان مى‏‌گردد، اى خداوندى كه از تو خواهند رهايى از تنگناها را 💠ذلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ 🔻و يافتن آسودگى را به قدرت تو دشوارى خوار گردد و به لطف تو اسباب كارها ساخته آيد. قضا به قدرت تو جارى است و هر چيزى بر وفق اراده تو پديد آمده است 💠فهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ 🔻به مشيت تو فرمانبر است و به گفتار آمرانه‏اش نياز نيست، به اراده تو بازداشتنى است و به گفتار بازدارنده‏اش نياز نيست. 💠أنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ لاَ يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلاَّ مَا دَفَعْتَ وَ لاَ يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلاَّ مَا كَشَفْتَ‏ 🔻 تويى آن كه در مهمات بخوانند و در سختيها به او پناه جويند. هيچ بلايى از سرما نرود جز آنكه تواش برانى و هيچ اندوهى از دل ما رخت نبندد مگر آنكه تواش از ميان بردارى. 💠و قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ‏ 🔻 اى پروردگار من، بر من محنتى رسيده كه بار گرانش مرا از پاى در آورده است و به رنجى در افتاده‌ام كه بر خود هموار نتوانم كرد. 💠و بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَ‏ 🔻 تو خود به قدرت خويش آن محنت و رنج بر من وارد آورده‌اى و به سوى من روانه داشته‏‌اى. 💠فلاَ مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ وَ لاَ صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ وَ لاَ فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ وَ لاَ مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ‏ 🔻 آنچه را تو وارد آورده ‏اى كس بازگرداندن نتواند و آنچه را تو روانه داشته ‏اى كس دفع نتواند و آن در را كه تو بسته ‏اى كس گشادن نتواند و آن در را كه تو گشاده ‏اى كس بستن نتواند. 💠و لاَ مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ وَ لاَ نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ‏ 🔻 چون كسى را به رنج افكنى كس راحتش نرساند و چون كسى را خوار دارى كس عزيز نگرداند. 💠فصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ‏ 🔻 پس درود بفرست بر محمد و خاندانش. اى پروردگار من، به فضل خويش در آسايش بر من بگشاى و به قدرت خويش سطوت اندوه را بر من بشكن‏ 💠و أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ وَ أَذِقْنِي حَلاَوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ‏ 🔻 و در آنچه زبان شكايت گشوده‏ ام به رحمت نظر كن و مرا حلاوت استجابت در هر چه خواسته‏ ام بچشان‏ 💠و هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً 🔻 و از نزد خويش رحمتى و گشايشى خوشگوار بر من ارزانى دار و راه رهايى در پيش پاى من بگشاى. 💠و لاَ تَشْغَلْنِي بِالاِهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ‏ 🔻 چنان مكن كه به سبب اندوه از انجام دادن فرايض و مستحبات تو بازمانم، 💠فقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ‏ 🔻 كه من اى پروردگار، در برابر اين محنت كه بر من وارد آمده بی‌طاقتم و پيمانه شكيباييم از آن اندوه كه نصيب من گرديده اينك لبريز است. تنها تويى كه توانى آن اندوه را از ميان بردارى‏ 💠و دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيهِ فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ‏ 🔻 و آن بلا را كه بدان گرفتار آمده‌ام دفع كنى. پس مرا از بند بلا وارهان اگر چه شايسته آن نباشم. يا ذا العرش العظيم. #حدیث #امام_سجاد (ع) 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺

🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺 احادیث بهداشتی و طبی عَنِ اَلرِّضَا عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مِنْ أَخْلاَقِ اَلْأَنْبِيَاءِ اَلتَّنْظیف. امام رضا علیه السلام می فرمایند: پاکیزکی از اخلاق پيامبران است. کافی(ط-الاسلامیه) ج5،ص567،ح50 #حدیث #امام_رضا (ع) 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺

🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺 🚩 امام صادق عليه السّلام : مَنْ قَالَ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ سَبْعِينَ مَرَّةً: «أَسْتَغْفِرُ اَللَّهَ اَلَّذِي لاٰ إِلٰهَ إِلاّٰ هُوَ اَلرَّحْمٰنُ اَلرَّحِيمُ اَلْحَيُّ اَلْقَيُّومُ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ» كَتَبَهُ اَللَّهُ تَعَالَى فِي اَلْأُفُقِ اَلْمُبِينِ قُلْتُ وَ مَا اَلْأُفُقُ اَلْمُبِينُ قَالَ قَاعٌ بَيْنَ يَدَيِ اَلْعَرْشِ فِيهِ أَنْهَارٌ تَطَّرِدُ فِيهِ مِنَ اَلْقِدْحَانِ عَدَدَ اَلنُّجُومِ . هركس در هر روز از ماه شعبان 70 بار بگويد: «أَسْتَغْفِرُ اَللَّهَ اَلَّذِي لاٰ إِلٰهَ إِلاّٰ هُوَ اَلرَّحْمٰنُ اَلرَّحِيمُ اَلْحَيُّ اَلْقَيُّومُ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ» خداوند اين 70 استغفار را در «افق مبين» مى‌نويسد. راوى مى‌گويد: عرض كردم: مقصود از «افق مبين» چيست؟ فرمود: زمين مسطحى در جلوى عرش كه نهرهايى در آن جارى است و به شماره‌ى ستارگان آسمان جام در آن‌ها وجود دارد 🔹مفاتیح الجنان #استغفار_هرروز_ماه_شعبان #حدیث #امام_صادق (ع) 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺

🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺 🕌پیامبر اکرم صلّی الله علیه وآله: ماه شعبان را بزرگ شمارید و به دنبال آن، روزاوّل این ماه را تعظیم نمایید. چه بسیار کسانی که در این روز، نیک‌بخت می شوند، و چه بسیار افرادی که در این روز بدبخت می شوند. پس در این روز از نیک بختان باشید و از بدبختان نباشید. 🔸بحارالأنوار، ج97 #حدیث #حضرت_محمد (ص) #پیامبر_اکرم (ص) 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺

🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺 🕌رسول الله صلی‌الله علیه وآله: «ذٰلِکَ شَهْرٌ یَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ بَیْنَ رَجَبٍ وَرَمَضَانَ وَهُوَ شَهْرٌ تُرْفَعُ فِیهِ الأَعْمَالُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِینَ فَأُحِبُّ أَنْ یُرْفَعَ عَمَلِی وَأَنَا صَائِمٌ» این (شعبان) ماهی است در میان رجب و رمضان که بسیاری از مردم از آن غافل‌اند و در این ماه، اعمال به سوی پروردگار جهانیان برده می‌شوند، پس من دوست دارم عملم در حالی به نزد پرودگارم برود که روزه باشم. #ماه_شعبان #حدیث #حضرت_محمد (ص) #پیامبر_اکرم (ص) 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺

🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺 🕌رسول الله صلی‌الله علیه وآله: مَنْ نَصَرَ أَخَاهُ بِظَهْرِ اَلْغَيْبِ نَصَرَهُ اَللَّهُ فِي اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ . هر که یاری دهد برادر مؤمن خود را در غیبت او، خدای تعالی او را نصرت دهد در دنیا و آخرت. 📝 شـــرح : هر که یاری دهد برادر مؤمن خود را در غیبت او یعنی سخنی بد در حقّ وی نگوید و نگذارد که کسی در حقّ او بدی گوید یا بدی سگالد. یا شرّ ظالمی از وی بگرداند یا در سجده نماز او را دعا گوید، خدای تعالی او را نصرت دهد در دنیا و آخرت، و هیچ نصرتی به از آن نبود که نبوّت رسول علیه السّلام و امامت علی علیه السّلام بدلیل و حجّت اثبات گرداند 🔹نهج الفصاحة 2767. کنزالعمال ج۲. شرح فارسی شهاب الاخبار #نصرت #برادر #مؤمن #پوشش #حفظ #حدیث #حضرت_محمد (ص) #پیامبر_اکرم (ص) 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺

🔹امام صادق علیه‌السلام ↫◄ در جواب کسى ڪه پرسيده بود: چه #عملى در ماه شعبان برتر است؟ فـــرمودند: #صدقه و #استغفار 📗اقبال‌الاعمال، جلد۳، صفحه۲۹۴ #حدیث #حدیث_تصویری #امام_صادق (ع) 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺

🔹امام موسی کاظم علیه‌السلام⇩ 《مَن لَم یَستَطِع اَن یَزورَ قُبورَنا فَلیَزُر قُبورَ صُلَحاءِ اِخوانِنا》 ↫◄ هـر ڪه نتـواند قبـرهای مـا را زیـارت کنـد قبـور بـرادران صالـح مـا را زیـارت نمـایـد. 📗میزان‌الحکمه، جلد۵، صفحه۱۲۹ #حدیث #حدیث_تصویری #امام_کاظم (ع) 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺

🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺 🔹امام ‌موسی‌کاظـم ‌علیه ‌السلام ❶ سه چیز چشم را جلا می‌دهد: ‌◽️ نگاه کردن بہ سبزه ‌◽️ نگاه کردن بہ آب زلال جاری ‌◽️ نگاه کردن بہ چهره زیبا ❖☜ تحف العقول، صفحه۶۵۶ ❷ مثال مؤمن مانند دو کفه ترازو است هرگاه بہ ایمانش اضافه شود بہ بلا و گرفتاریش هم اضافه شود برای اینکه خداوند عزوجل را ملاقات کند درحالیکه خطا و گناهی نداشته باشد. ❖☜ ارشادالقلوب، جلد۱، صفحه۱۲۳ ❸ بهتـرین وسیله تقـرب بہ خـدا بعـد از شنـاخت و معـرفت بہ او پنـج چیـز اسـت↯ ‌⇦ نمـاز ‌⇦ نیکی بہ پـدر و مـادر ‌⇦ ترک حسـد ‌⇦ ترک خـود برتر بینی ‌⇦ ترک فخـر فروشی ❖☜ مستدرک الوسائل، جلد۱۲، صفحه۱۹ ❹ کسی ڪه در فقـر و تهیدستی پرورش یافته، ثروت او را گمراه می‌کند ❖☜ منتهی الآمال، جلد۲ صفحه۳۸۲ ❺ بد شخصى است آن ڪه داراى دو چهـره و دو زبـان می‌باشد ڪه در پیش رو چیـزى گوید و پشت سر چیـز دیگر ❖☜ تحف العقول، صفحه٢٩١ ❻ مـن در برخی از زمیـن‌ها کشاوزی‌ می‌ڪنم تا آنڪه عــرق از بدنم سـرازیر می‌شود در حالی ڪه هستند کسانی ڪه بہ جای مـن کار کنند و مرا از کار کردن بی‌نیاز کنند ولی من کار می‌کنم تا خـداوند ببیند ڪه در جست و جوی روزی #حـلالم ❖☜ الکافی، جلد۵، صفحه۷۷ #حدیث #امام_کاظم (ع) 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺

🌸 امام حسین علیه السلام : 🔹با كمك به نيازمندان نزد آنان جايگاهى براى خود بيابيد، آنان روز قيامت مقام و منزلتى دارند. 📚 تحف العقول، ص 248 #حدیث #حدیث_تصویری #امام_حسین (ع) 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺

🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺 🕌امیرالمومنین علیه السلام: ابْصَرُ النَّاسِ مَنْ ابْصَرَ عُیوبَهُ وَاقَلَعَ عَنْ ذُنُوبِه؛ بیناترین مردم کسی است که عیب ‌های خود را ببیند و از گناهانش دوری گزیند. 🔹غررالحکم #شناخت_عیوب #گناه #حدیث #امام_علی (ع) #حضرت_علی (ع) 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺

🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺 ✨و إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَ إِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ و اگر خداوند (براى آزمايش و رشد، يا كيفر اعمال) تو را با (اسباب) زيان و آسيب درگير كند، جز خودش هيچ كس برطرف كننده آن نيست و اگر خيرى به تو برساند، پس او بر هر چيز تواناست. 🔸انعام ، آیه ۱۷ #زیان #بلا #کیفر_الهی #خیر #حدیث #قرآن #معارف 🌺🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌺