🎙برنی سندرز، سناتور ترقی‌خواه ایالت ورمانت: 🔹چرا از هر ۴ آمریکایی یک نفر نمی‌تواند هزینه‌ی داروهای تجویزی خود را بپردازد؟ 🔸چه اتفاقی می‌افتد که تقریباً نیمی از داروهای جدید در ایالات متحده بیش از ۱۵۰.۰۰۰ دلار در سال هزینه دارند؟ 🔹پاسخ را می‌توان تنها در سه کلمه خلاصه کرد: طمع شرکتی غیرقابل قبول. #نظام_سرمایه‌‌داری 🔺@barahoot_tv1

✳️ کلاه قشنگیه 😂 🔺@barahoot_tv1

✳️ مردم فقیر را عقیم می‌کردند تا منقرض شوند! 🔹اشغالگران آمریکایی پس از تهاجم در سال ۱۸۹۸، اقتصاد #پورتوریکو را برای تمرکز بر شکر (برای منافع ایالات متحده) تغییر دادند. دزدی و استثمار زمین توسط ایالات متحده، جزیره را در فقر فرو برد. 🔸تا سال ۱۹۲۵، ۷۰ درصد پورتوریکویی‌ها بی‌زمین شدند. در دهه ۱۹۳۰، از هر ۳ نفر یک نفر بیکار بودند و ۸۰ درصد از زمین‌ها متعلق به ۲ درصد جمعیت، عمدتا سفیدپوست بود. 🔹ایالات متحده یک برنامه‌ی #نژادپرستانه اصلاح نژادی را در پورتوریکو در دهه‌ی ۱۹۳۰ راه‌اندازی و حدود یک سوم زنان پورتوریکویی را تا سال ۱۹۷۶، عقیم کرد. بسیاری از آنها مجبور بودند. برخی از کلینیک‌ها از درمان زنان خودداری می‌کردند، مگر اینکه با عقیم شدن، موافقت کنند! 🔸در دهه‌ی ۱۹۵۰، گمبل و اصلاح‌طلبان آمریکایی آزمایش‌هایی را برای قرص‌های ضدبارداری در پورتوریکو آغاز کردند. آنها زنان فقیر را هدف قرار می‌دادند، بدون اینکه به آنها از عوارض جانبی یا آزمایشی بودن آن بگویند. قدرت این قرص‌ها ۲۰ برابر قرص‌های مدرن بود! 🔹گمبل معتقد بود که مردم فقیر را از بین می‌برد تا راه را برای جمعیت‌های مناسب باز کند! (لینک) 🔺@barahoot_tv1

✳️ انگار یه آینه شکسته و داره انعکاس آسمونو نشون میده 😍 🔺@barahoot_tv1

✳️ ما مُردیم چون ما را به سمت مرگ سوق دادند! 🎙دکتر ویکتوریا دولی، فعال حوزه‌ی سلامت در آمریکا: 🔹دکتر مارتین لوتر کینگ درباره‌ی همه‌ی اشکال نابرابری گفت. #بی‌عدالتی در سلامت، غیرانسانی‌ترین نوعِ بی‌عدالتی است. سیاه‌پوستانِ آفریقایی-آمریکایی از زمانی‌که ما از یوغ بردگی آزاد شدیم تا به امروز برای نمردن در اثر بیماری‌هایی که برای ما بسیار گران است مبارزه کرده‌اند. 🔸آنها ما را آزاد کردند اما به ما بیمارستان ندادند. بعد که بیمارستان گرفتیم آنها بیمارستان‌های سفید‌پوستان را از #سیاه‌پوستان جدا کردند. بودجه‌ی بیمارستان‌های ما کم بود؛ بنابراین ما منابع لازم برای درمان خود را نداشتیم؛ پس چه اتفاقی افتاد؟ 🔹زمانی‌که طاعون در جوامع ما سرایت کرد و بیمارستان‌های ما از آنها جدا بود و بودجه‌‌ی بیمارستان‌های ما کم بود، نتیجه چه شد؟ مردم ما مردند. بعد از آن به‌عنوان بهانه و توجیه گفتند ما مردیم چون نژاد ضعیف‌تری بودیم! نه، ما ضعیف نبودیم، ما مردیم چون ما را به سمت مرگ سوق دادند! #نژادپرستی 📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی 🔺@barahoot_tv1

✳️ تو دنیای جدید با رشد شبکه‌های اجتماعی، شیوه‌ی زندگی‌مون هم تغییر کرد. 🔺@barahoot_tv1

✳️ تصویری از یک خانواده‌ی سرخپوست 🔺@barahoot_tv1

✳️ دزدهای حرفه‌ای سر گردنه! 🔺@barahoot_tv1

✳️ کپنهاگ دانمارک 🔺@barahoot_tv1

✳️ یکشنبه‌ی خونین در ایرلند و کشته شدن بیش از ۳۶۰۰ نفر 🔹برای قرن‌ها #استعمار بریتانیا میلیون‌ها کاتولیکِ ایرلندی را در فقر نگه داشت. در سال ۱۹۲۱ پس از اینکه ایرلندی‌ها با موفقیت برای استقلال جنگیدند، بریتانیا #ایرلند را به دو کشور جداگانه تقسیم کرد. با اکثریت پروتستانِ وفادار به تاج و تخت بریتانیا، ایرلند شمالی بخشی از بریتانیا باقی ماند. 🔸#یکشنبه‌ی_خونین در بحبوحه‌ی دوره‌ای رخ داد که به نام مشکلات شناخته می‌شود. زمانی‌که ناسیونالیست‌های ایرلندی علیه تبعیض مبارزه کردند و به‌دنبال اتحاد مجدد ایرلند شمالی با جمهوری ایرلند (ایرلند جنوبی) بودند. 🔹این قتل‌عام، خشونت‌های فرقه‌ای بین ناسیونالیست‌های ایرلندی که عمدتاً کاتولیک بودند و وفاداران بریتانیایی که اکثراً پروتستان بودند را شلعه‌ور کرد. در درگیری‌های ویرانگر هر دو طرف، غیر نظامیان مورد هدف قرار گرفتند که منجر به کشته شدن بیش از ۳۶۰۰ نفر شد. تا اینکه توافقنامه‌ی تقسیم قدرت در سال ۱۹۹۸ امضا شد. 🔸تقریباً ۴۰ سال طول کشید تا #بریتانیا برای یکشنبه‌ی خونین عذرخواهی کند. 📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی 🔺@barahoot_tv1