✳️ دیروز ۱۴۶اُمین #تیراندازی_جمعی در سال ۲۰۲۳ در آمریکا رخ داد. تیراندازی در بانکی در شهر لوئیزویل ایالت کنتاکی، منجر به کشته شدن ۵ نفر و زخمی شدن ۸ نفر شد. خشونتهای ناشی از اسلحه در سال جاری تاکنون منجر به مرگ بیش از ۴۹۰۰ نفر در ایالات متحده شده است. (لینک)
🔺@barahoot_tv1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✳️ برای اولین بار قل مامانشو دیده، هنگ کرده 😂
🔺@barahoot_tv1
بَرَهوت تیوی
🔹روز پنجشنبهی هفتهی گذشته اخباری از شهر پکن #چین منتشر شد که بیشتر از همه برای آمریکاییها مهم بود.
🔸همزمان که وزرای خارجهی ایران و #عربستان در کنار همتای چینی مشغول گپ و گفت دیپلماتیک بودن، رئیس جمهور فرانسه و رئیس کمیسیون اروپا هم توی پکن مشغول مذاکره با رئیس جمهور چین بودن تا چین رو راضی کنن که برای دور شدن سایهی جنگ از سر اروپا واسطه بشه و جنگ اوکراین خاتمه پیدا کنه.
🔹مصاحبهی مکرون بعد از دیدار با رئیس جمهور چین هم تیر خلاصی برای آمریکاییها بود. #مکرون توی این مصاحبه گفت «ما باید وابستگی خود به دلار آمریکا رو کم کنیم». دلار آمریکا داره روز به روز بیصاحبتر میشه و حالا حتی فرانسه هم میخواد اونو دور بندازه. (لینک)
🔸غایب بزرگ این دو اتفاق مهم آمریکاییها بودن که بر خلاف روال همیشگی این بار هیچ نقشی توی معادلات سیاسی مهم دنیا ندارن و رقیب بزرگشون یعنی چین داره جایگاهشون رو تصاحب میکنه.
🔹به نظر میاد که عربستان به خوبی از وضعیت اسفبار اوکراین و افغانستان درس عبرت گرفته و نمیخواد با رویکرد جنگطلبانهی آمریکاییها توی چاه بیفته و صلح و امنیت خودش رو فدای پر شدن جیب تاجران سلاح آمریکایی کنه.
🔸فرانسویها که پس از جنگ جهانی اول یکی از سه کشوری بودن که با همراهی آمریکا و انگلیس خاورمیانه رو تاسیس کردن حالا بهجای آمریکاییها به سراغ رقیب آمریکاییها رفتن تا از اونها به خاطر کمک به برقراری صلح و امنیت در خاورمیانه تشکر کنن و بخوان سایه جنگ رو از اروپا دور کنن.
🔹بایدن که وعده بازگشت آمریکا به جایگاه رهبری دنیا رو داد حالا فقط نظارهگر اتفاقات مهم توی دنیاست.
🔺@barahoot_tv1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✳️ دریاچهی نمک چاکای در چین
🔺@barahoot_tv1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✳️ شاید مهاجران بخواهند جنگل را ترک کنند و به باغ اروپا بیایند!
🎙میک والاس، نمایندهی ایرلند در پارلمان اروپا:
🔹ما در مورد ۲۶۰۰۰ تلفات در دریای مدیترانه صحبت میکنیم و این فقط تعداد اجساد کشف شده است؛ خدا میداند رقم واقعی چقدر است. این فقط یک تراژدی نیست، یک تراژدی قابل پیشگیری است.
🔸این بحران بشردوستانه بهدلیل سیاستهای غفلتآمیز و غیرانسانی دولتهای اروپایی ایجاد شده است که عقبنشینیهای غیرقانونی بیشتری را انجام داده و در نقض شدید #حقوق_بشر شریک بودهاند.
🔹#مهاجران بهشدت به راههای قانونی ایمن برای آمدن به اروپا نیاز دارند نه قوانین خودسرانهای که جان آنها را به خطر بیندازد به بهانهی آیندهای بهتر برای اروپا. شاید این مهاجران میخواهند جنگل را ترک کنند و به باغ اروپا بیایند! زیرا ما با جنگها و امپریالیسم مالی خود آسیبهای ناگفتهای به جنگل میزنیم!
📌ترجمهی اختصاصی برهوت تیوی
🔺@barahoot_tv1
◀️ یک فعال رسانهای آمریکایی توییت زده که: اگر آمریکایی نیستید، ممکن است این را ندانید؛ سیستم مراقبتهای بهداشتی در ایالات متحده به قدری پرهزینه است که افراد اغلب خدمات پرهزینه آمبولانس را رد میکنند، حتی اگر این به معنای به خطر افتادن جانشان باشد. (لینک)
📌چند تا کاربرد آمریکایی هم زیرش نوشتن:
🔹آره و نه تنها این، بلکه من فعالانه از رفتن به اورژانس اجتناب میکنم، حتی زمانیکه در یک بحران واقعی هستم. مانند دفعهی قبل که با ۶ رقم بدهی پزشکی مواجه شدم. فقط بذار بمیرم! (لینک)
🔸اخیراً به خانوادهام گفتهام که اگر مریض شدم مرا به بیمارستان نبرند! (لینک)
🔹اخیراً دوستی به خاطر این موضوع فوت کرده است. آنها نمیخواستند با آمبولانس تماس بگیرند و خودشان را به بیمارستان رساندند و در بین راه بر اثر سکته قلبی فوت کردند. (لینک)
🔸یک بار مجبور شدم با آمبولانس به بیمارستان منتقل شوم. وقتی رسیدیم شروع کردم به گریه کردن. مامانم گفت: ترسیدی؟ گفتم: "نه، من نمیتونم این هزینه رو بپردازم!" (لینک)
🔺@barahoot_tv1
✳️ یه ویژگی خوب بعضی از شهرهای اروپایی همین تنوع رنگها توی ساختمونسازیه. اینجا شهر ونتو، ایتالیاست.
🔺@barahoot_tv1
✳️ درخواست برزیل برای #حذف_دلار از تجارت بینالمللی گروه بریکس
🔹لولا داسیلوا رئیس جمهور برزیل در اولین سفر خود به چین از کشورهای عضو گروه #بریکس (چین، روسیه، برزیل، هند و آفریقای جنوبی) خواست تا برای دفاع از ارزهای ملی خود، دلار را از تجارت بینالمللی خود حذف کنند.
🔹داسیلوا روز پنجشنبه در نشست بانک توسعهی کشورهای بریکس در شانگهای: چه کسی تصمیم گرفت که پول ملی ما ضعیف است و در کشورهای دیگر ارزشی ندارد؟ پس از حذف استاندارد طلا چه کسی تصمیم گرفت که دلار ارز اصلی باشد؟
(لینک)
🔺@barahoot_tv1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✳️ یه ساختمون با معماری جالب توی چین
🔺@barahoot_tv1
✳️ پیش بینی سقوط جایگاه اقتصادی آمریکا به رتبه دوم جهان (لینک)
🔺@barahoot_tv1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✳️ نیم کیلو قورباغه در آمریکا ۱۱ دلار
🔺@barahoot_tv1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✳️ ما بهعنوان یک مهره برای ناتو عمل کردهایم
🎙کلر دالی، نمایندهی ایرلند در پارلمان اروپا:
🔹جهان، به ویژه اکثریت جمعیت جهان که در مکانهایی خارج از شمال جهانی زندگی میکنند با ناباوری نسبت به ضعف اتحادیهی اروپا و تبعیت آن از امپراتوری ایالات متحده سر تکان میدهند!
🔸حتی زمانیکه آشکارا مخالف منافع خودمان است به جای حمایت از صلح در اروپا برای غلبه بر اختلافات و مشکلات از طریق گفتگو و دیپلماسی، ما بهعنوان یک مهره برای ناتو عمل کردهایم و اسیر غولهای نظامی، اعمال تحریمها، بحران انرژی، بحران هزینهی زندگی، بحران هستهای و قوانین کاهش تورم شدهایم.
🔹اگر میخواهیم قویتر باشیم، بازیهای جنگی ایالات متحده را متوقف کنید؛ دشمنی با شرکای تجاریمان را متوقف کنید و از مداخله و تلاش برای تغییر رژیمهایی که دوست نداریم، دست بردارید.
🔸دستبرد به جنوب جهانی را متوقف کنید. آنها دیگر #استعمار شما را نخواهند پذیرفت. اگر میخواهید قویتر باشید از قوانین بینالملل برای چندجانبهگرایی اصول سازمان ملل دفاع کنید؛ برعکس آنچه اکنون انجام میدهید.
📌ترجمهی اختصاصی برهوت تیوی
🔺@barahoot_tv1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✳️ توی فضای مجازی هر چیزی رو باور نکنیم و خود واقعی باشیم 👌
🔺@barahoot_tv1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✳️ بنّای واقعی فقط این بزرگوار؛ چه مهارتی داره👌😄
🔺@barahoot_tv1
بَرَهوت تیوی
✳️ آنچه در باغِ جالیانوالایِ هندوستان گذشت
🔹در چنین روزهایی در سال ۱۹۱۹، بریتانیا کشتار جالیانوالا باغ، یکی از بدترین کشتارها در طول اشغال استعماری #هندوستان را انجام داد. صدها غیرنظامی غیرمسلح کشته شدند.
🔸زمانیکه مقامات استعماری #بریتانیا قانون رولات را در ۱۰ مارس ۱۹۱۹ به تصویب رساندند، تنشها زیاد شد. این قانون به دولت اجازه میداد هر فردی را که با فعالیتهای "فتنهانگیز" مرتبط است، بدون محاکمه زندانی کند.
🔹در پاسخ، رهبران مسلمان و هندو یک جبههی متحد تشکیل دادند و هر دو تصمیم گرفتند روز رام ناوامی را در ۹ آوریل بهعنوان روز #وحدت ملی جشن بگیرند. این اتحاد بیسابقه، بریتانیاییها را نگران کرد.
🔸انگلیسیها دستور دستگیری دو تن از سازماندهندگان تظاهرات را صادر کردند. در ۱۰ آوریل، هواداران آنها به نشانهی اعتراض، تجمع کردند. در آنجا به پلیس دستور آتش گشودن داده شد و تعداد زیادی زخمی و کشته شدند.
🔹اعتراضات افزایش یافت و با افزایش خشم عمومی، چندین استعمارگر بریتانیایی کشته شدند و دهها ساختمان دولتی آسیب دید. سپس در ۱۳ آوریل، در حالیکه تودهای از غیرنظامیان غیرمسلح جمع شده بودند تا بایساخی را جشن بگیرند، ژنرال بریتانیایی به سربازان خود دستور داد تا به روی جمعیت شلیک کنند.
🔸نیروها همهی خروجیها را مسدود کردند و بدون اخطار، ۱۶۵۰ گلوله در فاصله ۱۰ تا ۱۵ دقیقه شلیک کردند. شلیک تنها پس از تمام شدن مهمات متوقف شد!
🔸با گذشت بیش از ۱۰۰ سال، نوادگان کشتهشدگان در باغ جالیانوالا هنوز خواهان عدالت هستند. پس از مرگ ملکه بریتانیا، الیزابت دوم، آنها درخواست خود را از پادشاه چارلز سوم برای عذرخواهی رسمی بابتِ این اتفاق تکرار کردند، اما همچنان با سکوت مواجه میشوند! (لینک)
🔺@barahoot_tv1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✳️ تاریخ به روایت آمریکاییها
🎙هوارد زین، مورخ و فیلسوف آمریکایی:
🔹اگر جوانان مدارس ما تاریخ گسترش ایالات متحده در جهان را یاد میگرفتند، اگر تاریخ کشتارها و تهاجمهایی که با گسترش آمریکا در جهان همراه بود را بیاموزند، آنها نمیتوانند باور کنند که رئیس جمهور ایالات متحده در برابر ملت بلند میشود و میگوید ما برای #آزادی و #دموکراسی به این کشور میرویم!
🔸اما این تاریخ آموزش داده نمیشود. این استفاده نادرست از تاریخ است که همچنان توسط رهبران سیاسی ما تداوم مییابد و واقعاً توسط بخشی از فرهنگ آمریکایی یعنی مطبوعات و رسانهها، مورد انتقاد قرار نگرفته است.
🔹بوش چند سال پیش در مجلس ملی فیلیپین گفت که آمریکا به نقش خود در داستان بزرگ مردم فیلیپین افتخار میکند؛ سربازان ما فیلیپین را از سلطهی #استعمار آزاد کردند!
🔸حدود ششصد هزار فیلیپینی در این جنگ طولانی علیه فیلیپینیها جان باختند و در پایان، آن زمانیکه ایالات متحده پیروز شد، برای دهههای متمادی دیکتاتوری نظامی را برای فیلیپین به ارمغان آورد.
📌ترجمهی اختصاصی برهوت تیوی
🔺@barahoot_tv1