eitaa logo
دوستانه
360 دنبال‌کننده
20.2هزار عکس
12.2هزار ویدیو
346 فایل
بشتابیم سحر نزدیک است. *کپی مطالب با ذکر صلوات برای ظهور، آزاد است*
مشاهده در ایتا
دانلود
📍طلب حلالیت https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/549 📍دعای(اللهم رب النور العظیم) قبل از افطار https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/495 📍سلام به امام حسین علیه السلام وقت افطارhttps://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/573 📍تلاوت سوره مبارکه قدر در سحر و افطار https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/572 📍تلاوت سوره فتح، در هرشب ماه رمضان https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/570 📍آمرزش گناهان چهل سالهhttps://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/564 📍فضیلت شب و روز جمعه ماه مبارک رمضان https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/565 https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/566 📍حضرت سجاد علیه السلام در ماه رمضان https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/567 📍دعای افتتاح با نوای باسم کربلایی https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/560 📍دعای افتتاح با نوای سماواتیhttps://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/569 📍صوت دعای ابوحمزه، با نوای آیت الله میرباقری https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/496 📍 https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/512 و https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/525 📍تصميم‌ها، قرارها و عهدهای بزرگ مختص به شب قدر است. https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/610 📍ورود به وادی ولایت تقدیر جمع مؤمنین https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/581 📍نزدیک ترین راه، وادی سیدالشهداء علیه السلام در شب قدر. https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/535 📍زیارت امام حسین علیه السلام در شب های قدر https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/852 📍از مهمات دعا در شب قدر برای فرجhttps://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/537 📍دعای (اللهم ادفع عن ولیک...) https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/539 📍دعوت١، دعوت به شب قدر، المراقبات https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/635 📍دعوت٢، دعوت به شب قدر، المراقبات https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/637 📍دعوت٣، دعوت به شب قدر، المراقبات https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/639 📍اعمال مشترکه شب های قدر https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/514 📍اعمال شب نوزدهم ماه رمضان https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/516 📍فضیلت تلاوت سوره مبارکه قدر https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/529 و https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/853 📍توسل به حضرت زهرا سلام الله علیها در شب قدر https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/518 📍دعای سلامتی امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/528 📍دعای (یا اجود من اعطی...) https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/530 صوت دعای يا أجود من أعطی... https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/818 📍شیعیان علی بن ابی طالب علیه السلام https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/543 📍فضیلت روزهای شب قدر https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/609 📍دعای مستجاب حضرت مهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/551 📍متن جوش کبیر https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/553 📍صوت جوشن کبیر حاج میثم مطیعی https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/554 📍شب قدر و امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/556 📍توسل به نرجس خاتون، علیهاالسلام https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/563 📍قرآن وحاجت گرفتن در دهه آخر ماه رمضان https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/571 📍دعاهای صحیفه سجادیه در ليالي قدر 🌿 دعاي ٢٣ و٢۴و٢۵ https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/577❁═┅ 📍در شب قدر چه بخواهیم https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/533 📍دعای عافیت، دعای ٢٣ صحیفه سجادیه https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/534 📍دعای ٢۴ صحیفه سجادیه، دعا برای پدر و مادرhttps://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/575 و👇 https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/522 📍دعای بر فرزندان، دعای٢۵ صحیفه سجادیه بدون ترجمه https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/547 📍دعای فرزندان صحیفه سجادیه دعای ٢۵ فسمت اول با ترجمه https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/519 📍دعای فرزندان صحیفه سجادیه دعای ٢۵ قسمت دوم با ترجمه https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/520 📍دعای فرزندان صحیفه سجادیه دعای ٢۵ قسمت سوم با ترجمه https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/558 📍اعمال اختصاصی شب ٢١ ماه رمضان https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/555 📍اعمال اختصاصی شب ٢٣ ماه رمضان https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/599 📍فهرست اعمال ماه رمضان مفاتیح الجنان https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/498 هرچه گفتیم جز حکایت دوست در همه عمر، از آن پشیمانیم💔 https://eitaa.com/hamdelidoayefaraj/618 التماس دعا ┄┅═❁💠 🌤أللَّھم عجل لولیڪ ألفرج والعافیةوالنصر https://eitaa.com/joinchat/212533303C45555bda01 🌿✨
هدایت شده از ...
خوشا به حالت جناب حمّاد... 😭 مانیز آرزو داشتیم کنار مولای مان می بودیم در این شب قدر... با او قرآن می خواندیم... با او نماز می خواندیم... با او دعا می خواندیم... با او قرآن به سر می گرفتیم... 😭💔 خدایا.... امام ما را به ما و ما را به امام مان برسان 🤲🤲💔😔
هدایت شده از ❤️ امام خوبی ها ❤
♥ هر صبح ڪہ سلامت مےدهم و یادم مےافتد ڪہ صاحبے چون تو دارم: ڪریم،مهربان،دلسوز،رفیق، دعاگو،نزدیڪ... و چہ احساسِ نابِ آرامش بخش و پر امیدے است داشتنِ تو... 🌤ألـلَّـهُـمَ عَـجِّـلْ لِـوَلـیِـکْ ألْـفَـرَج🌤 @Emamkhobiha🌹
هدایت شده از ❤️ امام خوبی ها ❤
ارزش بعضی چیزا آنقدر زیاده که با هیچی نمیشه عوضشون کرد!! یادش بخیر قرارمون زیر قبه، دعا برای فرج ... اونایی که سال‌های قبل بودند می‌فهمند چی‌میگم! ▪️بحرمة الحسین علیه السلام ▫️اللهم عجل لولیک الفرج @Emamkhobiha🌹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تبلیغات: 💔 یتیم آخرین سفارش پدره... ⚫️ گروه جهادی اویس قرنی، فرارسیدن سالروز شهادت حضرت مولی الموحدین امیرالمومنین (ع) را تسلیت عرض می‌کند. ⚫️ آخرین وصیت امیرالمومنین(ع) سفارش به ایتام است. در این شب‌های قدر به وصیت ایشان عمل کرده و حامی ایتام شهدای یمن باشید. 💢 شماره کارت رسمی کمک به ایتام یمن: 💳 6273-8170-1007-2290 بانک سپه،به نام گروه‌جهادی اویس‌قرنی ‼️ کسب اعتماد به گروه جهادی اویس قرنی👇 https://eitaa.com/owaisqarani/4 پرداخت کمک از طریق ایتا توسط دکمه زیر این پست👇 https://pay.eitaa.com/?link=zM5Gs 🔴 اینجا یمن است. تنها درگاه رسمی ارتباط با یمن https://eitaa.com/joinchat/1015808046C4da3eb31ef
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺خدایا ببخش... عبد گناهکارت دلش بی‌قراره... بنده‌ات به غیر از تو کسی را نداره... 🎙 🔴 بسیار زیبا و شنیدنی 🖤🥀
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
اعجاز علی علیه السلام.mp3
620.7K
🔘اعجاز حضرت علی علیه السلام 🎙 آیت الله جوادی آملی (حفظه الله) 🌹 بسیار زیبا و دلنشین 👌👌
هدایت شده از دوره تربیت مربی تواصی
✍امام علی علیه السلام: ‌ در ماه رمضان بسیار استغفار و دعا کنید؛ زیرا با دعا از شما دفع بلا می‌شود و با استغفار گناهانتان پاک می‌گردد. ‌ 📚اصول کافی، ج۴، ص۸۸ ‌ 🏴شهادت امام علی (ع) تسلیت باد ╔═ 🍃🌺🍃 ══════ و تَواصَوا بِالحَقِ‌ّ وَ تَواصَوا بِالصَّبر : https://eitaa.com/joinchat/2406547504Ca1b69b6c9b ╚═══ 🍃🌼🍃 ═════
هدایت شده از KHAMENEI.IR
📩 الگوی بندگان صالح 🔻 حضرت آیت‌الله خامنه‌ای: مناسبت شب قدر، یکی مناسبت دعا و تضرع و توجه به پروردگار است، ثانیاً مناسبتی است برای اینکه دلهایمان را با مقام والای امیر مؤمنان و سرور متقیان عالم قدری آشنا کنیم و درس بگیریم. هر چه که در فضائل ماه رمضان و وظائف بندگان صالح در این ماه بر زبان جاری شود و بتوان گفت، امیرالمؤمنین (علیه‌السلام) نمونه‌ی کامل آن و برجسته‌ترین الگو برای آن خصوصیت است. 🏷 📥 نسخه قابل چاپ👇 https://farsi.khamenei.ir/photo-album?id=49993
هدایت شده از KHAMENEI.IR
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📹 نماهنگ | جهاد تا شهادت 🔺️ روایت ویژه رهبر انقلاب از شهادت‌طلبی حضرت امیرالمومنین علیه‌السلام 📥 نسخه کیفیت اصلی👇 https://farsi.khamenei.ir/video-content?id=49848
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🏴 سخن‌نگاشت | على(علیه‌السلام)، یعنى اسلام مجسّم، یعنى قرآن ناطق، یعنى بزرگ‌ترین شاگرد اسلام، به دست ابن‏‌ملجم کشته شد. ▪️ گزیده‌ای از بیانات آیت‌الله خامنه‌ای در شب بیست‌و‌یکم ماه رمضان | ۵۸/۵/۲۴ 🔍 متن بیانات را بخوانید👇 https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=50069
هدایت شده از علیرضا پناهیان
◾️امیرالمومنین(ع): ای کاش مرگ من فرا برسد، چرا غیرت ندارید؟ وقتی معاویه به مصر حمله کرد، امیرالمؤمنین(ع) از مردم خواست که برای مقابله با او راهی مصر شوند، اما حتی صدنفر هم برای این کار آماده نشدند، حضرت شب‌هنگام بزرگان آنها را جمع کرد و برایشان خطبه خواند: «ای كاش مرگ من فرا برسد و ميان من و شما جدايى بیفتد، كه من از همراهی با شما بیزارم. هيچ دینی نیست كه شما را جمع کند؟ آيا در وجودتان غیرتی نيست كه شما را به خشم بیاورد، وقتی شنيديد كه دشمن سرزمین‌های شما را یکی‌یکی مى‌‏گيرد و به شما حمله می‌کند و هجوم مى‌‏آورد؟...» 📘بخشی از کتاب «ترجمه الغارات»، روایت سال‌های روایت‌ نشده حکومت امیرالمؤمنین(ع) @Panahian_ir
هدایت شده از علیرضا پناهیان
◾️امیرالمؤمنین(ع): اُف بر شما! هرچه شما را فراخواندم جوابی ندادید... چون مردم کوفه حاضر به رفتن به مصر و مقاومت در مقابل یاران معاویه نشدند، مصر سقوط کرد و خبر فتح آن توسط معاویه و شهادت محمد بن ابی‌بکر به امام(ع) رسید. در این هنگام حضرت بر منبر رفت و براى مردم خطبه خواند: «شما کسانی هستید که نه به یارى شما می‌توان انتقام گرفت و نه با پایمردى شما می‌توان به مقصودى رسید. پنجاه و چند روز شما را به یارى برادرانتان دعوت كردم؛ مثل شترى كه لب‌هایش شكافته باشد و از خستگى بنالد، نالیدید. و مثل كسى كه هیچ‏وقت قصد جهاد با دشمن را ندارد و نمى‏‌خواهد از این راه ثوابى بیندوزد به زمین چسبیدید. سپس از بین شما سپاهى کوچک و پریشان‌حال و ناتوان نزد من آمد. چنانكه گویى آنها را به سوى مرگ مى‌‏كشند و آنها مى‌‏نگرند، اُف بر شما باد!» 📘بخشی از کتاب «ترجمه الغارات»، روایت سال‌های روایت‌ نشده حکومت امیرالمؤمنین(ع) @Panahian_ir
هدایت شده از علیرضا پناهیان
◾️شهادت امام علی(ع) تسلیت باد. @Panahian_ir
❣ 📖 السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَابْنَ عَلِيٍّ اَلْمُرْتَضَى... 🌱سلام بر تو ای یادگار امیرالمومنین . سلام بر تو و بر روزی که زمین درد کشیده را، با عدالت علوی التیام خواهی داد. 📚 صحیفه مهدیه،زیارت حضرت صاحب الامر در سرداب مقدس ⊰᯽⊱≈─🌙✨─≈⊰᯽⊱ http://eitaa.com/bache_shiee ⊰᯽⊱≈─✨🌙─≈⊰᯽⊱
هدایت شده از ره پویان ولایت
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
بسم الله الرحمن الرحيم اِلـهي عَظُمَ الْبَلاءُ ، وَبَرِحَ الْخَفاءُ ، وَانْكَشَفَ الْغِطاءُ ، وَانْقَطَعَ الرَّجاءُ وَضاقَتِ الاْرْضُ ، وَمُنِعَتِ السَّماءُ واَنْتَ الْمُسْتَعانُ ، وَاِلَيْكَ الْمُشْتَكى ، وَعَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ والرَّخاءِ ؛ اَللّـهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد ، اُولِي الاْمْرِ الَّذينَ فَرَضْتَ عَلَيْنا طاعَتَهُمْ ، وَعَرَّفْتَنا بِذلِكَ مَنْزِلَتَهُم فَفَرِّجْ عَنا بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عاجِلاً قَريباً كَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ ؛ يا مُحَمَّدُ يا عَلِيُّ يا عَلِيُّ يا مُحَمَّدُ اِكْفِياني فَاِنَّكُما كافِيانِ ، وَانْصُراني فَاِنَّكُما ناصِرانِ ؛ يا مَوْلانا يا صاحِبَ الزَّمانِ ؛ الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ ، اَدْرِكْني اَدْرِكْني اَدْرِكْني ، السّاعَةَ السّاعَةَ السّاعَةَ ، الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَل ؛ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ ، بِحَقِّ مُحَمَّد وَآلِهِ الطّاهِرينَ لطفا سی ثانیه وقت بزارید و این دعا رو بخونید🍃 💗 (عج) 🤲 ••┈┈••❥••⁦⁦❥••┈┈•• ❀ره پویان ولایت ❀ ••┈┈••❥••⁦⁦❥••┈┈••
هدایت شده از ترابـــ‌‌ ـِ نجف >>>
🔳 دعای روز بیست و یکم ماه مبارک رمضان 🌷 بسم الله الرحمن الرحیم 🔹️ "اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي فِيهِ إِلَى مَرْضَاتِكَ دَلِيلا وَ لا تَجْعَلْ لِلشَّيْطَانِ فِيهِ عَلَيَّ سَبِيلا وَ اجْعَلِ الْجَنَّةَ لِي مَنْزِلا وَ مَقِيلا يَا قَاضِيَ حَوَائِجِ الطَّالِبِينَ؛ 🔸️ خدایا! در این روز مرا به سوی رضا و خشنودی خود راهنمایی کن و شیطان را به من مسلط مگردان و بهشت را منزل و مقامم قرار ده، ای برآورنده حاجات طالبان معرفت و مشتاقان حق و حقیقت". •●@karbalaah●•
هدایت شده از پایگاه نمو
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎧 صدای شهید صدر(ره) 🔘رستگاری، همان شهادت اوست ▪️ اگر علی علیه السلام برای دنیایش کار کرده بود حتماً می‌گفت: به خدا سوگند که من بدبخت‌ترین بشرم؛ زیرا من در برابر عمری سراسر جهاد و فداکاری و عشق خدا چیزی به‌دست نیاوردم؛ اما او چنین نگفت، بلکه فرمود : «به خدای کعبه سوگند، رستگار شدم». والله این رستگاری همان شهادت اوست؛ زیرا او برای دنیایش کار نمی‌کرد، برای پروردگارش کار می‌کرد و الآن لحظه شهادت برای او، لحظه دیدار با خداست. 🔺بخشی از آخرین جلسه درس تفسیر شهید صدر _ سال ۱۳۹۹ هجری قمری @nomov_ir
🌘فضیلت های سوره قدر 💎آمرزش ⇦ خواندن سوره قدر در یکی از نماز ها باعث آمرزش گناهان میشود‌. 📗 ثواب الاعمال ص۲۶۷ 💎اجابت دعا ⇦ هر شخصی این سوره را بخواند وآنگاه دعاکند دعایش در لوح محفوظِ مستجاب نوشته می‌شود. 📗 مستدرک‌الوسائل ج۴ص۱۹۰ 💎امنیت ⇦ هر شخصی بعد از نماز عشا 15 بار سوره قدر را بخواند تا شب آینده در امان الهی خواهد بود. 📗 تفسیرالبرهان ج۵ ص۶۹۹ خواب آرام ⇦ هرکه پیش از خواب 7 مرتبه سوره قدر را بخواند تا صبح در امان الهی خواهد بود. 📗 تفسیر البرهان ، ج ۵ ، ص ۶۹۹ . 🌼🌹🌹🌹🌹👇 ╔═💎💫═══╗ 🆔 @sm34953 ╚═══💫💎═╝ 📡به کانال دانش پژوهان و احیاگران امربه معروف ونهی ازمنکر🔗بپیوندید۰
هدایت شده از مُـحَـدِّثْ
🌿 علیه السلام: در اعمال نيكو شتاب كنيد، و از فرارسيدن مرگ ناگهانى بترسيد، زيرا آنچه از روزى كه از دست رفته، اميد بازگشت آن وجود دارد، اما عمر گذشته را نمى شود باز گرداند، آنچه را امروز از بهره دنيا كم شده مى توان فردا به دست آورد امّا آنچه ديروز از عمر گذشته، اميد به بازگشت آن نيست نهج البلاغه، از خطبه 114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
مرغ از قفسـ پریٖد و ندا داد جبرئیڵ اینڪ شما و وحشت ِ دنیا؁ بۍ ‌-|علۍ| . 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠سلوک سیاسی امیرالمؤمنین از سلوک معنوی و اخلاقی او جدا نیست؛ سیاست امیرالمؤمنین هم، آمیخته‌‌‌‌‌ی با معنویت است، آمیخته‌‌‌‌‌ی با اخلاق است، اصلاً منشأ گرفته‌‌‌‌‌ی از معنویت علی و اخلاق اوست. ۱۳۸۸/۰۶/۲۰ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
هدایت شده از فجر اندیشه
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⚜️⭕️امیرالمومنین (ع): "عمّار! می دانی این ناقوس چه می گوید؟!..." ⚜️⭕️ *مجمع فرزندان روح الله(ره)* 🚨 *کپی با لینک مجاز است* *ایتا:👇 *eitaa.com/majmaefarzandanroholaah *سروش:👇 *https://sapp.ir/majmaefarzandanroholaah *لینکدونی واتساپ:👇 *https://chat.whatsapp.com/CxSSYd74HR3CHe4XrFTDwI
علیه‌السلام فرمودند: 📌 درباره یتیمان از خدا بترسید! مبادا گرسنه بمانند و در جامعه‌ی شما تباه شوند 📚 بحارالانوار، ج۴۲، ص۱۹۹. : یا رَبَّ العالَمین (۱۰۰مرتبه) ای پروردگار جهانیان ☀️ ۲ اردیبهشت ۱۴۰۱ 🌙 ۲۰ رمضان ۱۴۴۳ 🎄 ۲۲ آپریل ۲۰۲۲ 🕋 اذان صبح: ۵:۰۱ ☀️ طلوع آفتاب: ۶:۲۷ 🕋 اذان ظهر: ۱۳:۰۳ 🌙 غروب آفتاب: ۱۹:۳۹ 🕋 اذان مغرب: ۱۹:۵۷ ⏱نیمه شب شرعی: ۰۰:۲۰ @becha_nejebad
هدایت شده از رنگین کمان عشق
وصيّت (ع) پس از ضربت ابن ملجم، نامه 47 نهج البلاغه و من وصية له ( عليه السلام ) للحسن و الحسين ( عليهما السلام ) لما ضربه ابن ملجم لعنه الله : أُوصِيكُمَا بِتَقْوَى اللَّهِ وَ أَلَّا تَبْغِيَا الدُّنْيَا وَ إِنْ بَغَتْكُمَا وَ لَا تَأْسَفَا عَلَى شَيْ‌ءٍ مِنْهَا زُوِيَ عَنْكُمَا وَ قُولَا بِالْحَقِّ وَ اعْمَلَا لِلْأَجْرِ وَ كُونَا لِلظَّالِمِ خَصْماً وَ لِلْمَظْلُومِ عَوْناً أُوصِيكُمَا وَ جَمِيعَ وَلَدِي وَ أَهْلِي وَ مَنْ بَلَغَهُ كِتَابِي بِتَقْوَى اللَّهِ وَ نَظْمِ أَمْرِكُمْ وَ صَلَاحِ ذَاتِ بَيْنِكُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ جَدَّكُمَا (صلى الله عليه وآله) يَقُولُ صَلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ أَفْضَلُ مِنْ عَامَّةِ الصَّلَاةِ وَ الصِّيَامِ اللَّهَ اللَّهَ فِي الْأَيْتَامِ فَلَا تُغِبُّوا أَفْوَاهَهُمْ وَ لَا يَضِيعُوا بِحَضْرَتِكُمْ وَ اللَّهَ اللَّهَ فِي جِيرَانِكُمْ فَإِنَّهُمْ وَصِيَّةُ نَبِيِّكُمْ مَا زَالَ يُوصِي بِهِمْ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُمْ وَ اللَّهَ اللَّهَ فِي الْقُرْآنِ لَا يَسْبِقُكُمْ بِالْعَمَلِ بِهِ غَيْرُكُمْ وَ اللَّهَ اللَّهَ فِي الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا عَمُودُ دِينِكُمْ وَ اللَّهَ اللَّهَ فِي بَيْتِ رَبِّكُمْ لَا تُخَلُّوهُ مَا بَقِيتُمْ فَإِنَّهُ إِنْ تُرِكَ لَمْ تُنَاظَرُوا وَ اللَّهَ اللَّهَ فِي الْجِهَادِ بِأَمْوَالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ وَ أَلْسِنَتِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ عَلَيْكُمْ بِالتَّوَاصُلِ وَ التَّبَاذُلِ وَ إِيَّاكُمْ وَ التَّدَابُرَ وَ التَّقَاطُعَ لَا تَتْرُكُوا الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَ النَّهْيَ عَنِ الْمُنْكَرِ فَيُوَلَّى عَلَيْكُمْ شِرَارُكُمْ ثُمَّ تَدْعُونَ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ . ثُمَّ قَالَ‌ : يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أُلْفِيَنَّكُمْ تَخُوضُونَ دِمَاءَ الْمُسْلِمِينَ خَوْضاً تَقُولُونَ قُتِلَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ أَلَا لَا تَقْتُلُنَّ بِي إِلَّا قَاتِلِي انْظُرُوا إِذَا أَنَا مِتُّ مِنْ ضَرْبَتِهِ هَذِهِ فَاضْرِبُوهُ ضَرْبَةً بِضَرْبَةٍ وَ لَا تُمَثِّلُوا بِالرَّجُلِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله) يَقُولُ إِيَّاكُمْ وَ الْمُثْلَةَ وَ لَوْ بِالْكَلْبِ الْعَقُورِ . ترجمه وصيّت امام عليه السلام به حسن و حسين عليهما السّلام پس از ضربت ابن ملجم كه لعنت خدا بر او باد مى باشد كه در ماه رمضان سال ۴۰ هجرى در شهر كوفه مطرح فرمودند: شما را به ترس از خدا سفارش مى كنم، به دنيا پرستى روى نياوريد، گر چه به سراغ شما آيد، و بر آنچه از دنيا از دست مى دهيد اندوهناك مباشيد، حق را بگوييد، و براى پاداش الهى عمل كنيد و دشمن ستمگر و ياور ستمديده باشيد. شما را، و تمام فرزندان و خاندانم را، و كسانى را كه اين وصيّت به آنها مى رسد، به ترس از خدا، و نظم در امور زندگى، و ايجاد صلح و آشتى در ميانتان سفارش مى كنم، زيرا من از جدّ شما پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم شنيدم كه مى فرمود: «اصلاح دادن بين مردم از نماز و روزه يك سال برتر است». خدا را خدا را در باره يتيمان، نكند آنان گاهى سير و گاه گرسنه بمانند، و حقوقشان ضايع گردد خدا را خدا را در باره همسايگان، حقوقشان را رعايّت كنيد كه وصيّت پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم شماست، همواره به خوشرفتارى با همسايگان سفارش مى كرد تا آنجا كه گمان برديم براى آنان ارثى معيّن خواهد كرد. خدا را خدا را در باره قرآن، مبادا ديگران در عمل كردن به دستوراتش از شما پيشى گيرند. خدا را خدا را در باره نماز، چرا كه ستون دين شماست. خدا را خدا را در باره خانه خدا، تا هستيد آن را خالى مگذاريد، زيرا اگر كعبه خلوت شود، مهلت داده نمى شويد. خدا را خدا را در باره جهاد با اموال و جانها و زبان هاى خويش در راه خدا. بر شما باد به پيوستن با يكديگر، و بخشش همديگر، مبادا از هم روى گردانيد، و پيوند دوستى را از بين ببريد. امر به معروف و نهى از منكر را ترك نكنيد كه بدهاى شما بر شما مسلّط مى گردند، آنگاه هر چه خدا را بخوانيد جواب ندهد (سپس فرمود). اى فرزندان عبد المطلّب: مبادا پس از من دست به خون مسلمين فرو بريد [و دست به كشتار بزنيد] و بگوييد، امير مؤمنان كشته شد، بدانيد جز كشنده من كسى ديگر نبايد كشته شود. درست بنگريد اگر من از ضربت او مردم، او را تنها يك ضربت بزنيد، و دست و پا و ديگر اعضاى او را مبريد، من از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم شنيدم كه فرمود: «بپرهيزيد از بريدن اعضاى مرده، هر چند سگ ديوانه باشد». نهج البلاغه، نامه ۴۷