به نوم خداوند پر گودی هومنی
《قزقون》در گو یش راجی :
در حدیث دیگران دل دان چنان
کآب جوشان ز آتش اندر قازغان
مولوی در این بیت ،اراده پروردگار را مانند حرارت دیگ دانسته که آب، آن را جوشانده و به حرکت در می آورد و هم می رساند که حوزه به کار گیری واژه "قازغان"که در گویش محلی به آن "قزقون"می گویند ،فراتر از مناطق راجی نشین است .
بیشتر لغت شناسان آن را کلمه ای ترکی دانسته و چنین معنا کرده اند:
لغت نامه دهخدا:
قازغان. دیگ مسین. و در غرائب اللغات نوشته که قزغان به معنی ظرف آهنین است که در آن روغن انداخته چیزی بریان نمایند. گویند این لغت ترکی است.
فرهنگ عمید:
دیگ، پاتیل
فرهنگ فارسی برهان قاطع :
با قاف بر وزن مرجان ديگ و پاتيل بزرگ را گویند.
فرهنگ نفیسی :
اسم ،فارسی،به معنی پاتيل بزرگ و ديگ.
از بیان لغت شناسان روشن می شود که واژه ای مشترک ،در زبان فارسی و ترکی است.
قزقون، در گویش خوانساری از گذشته تاکنون، به ظرفی مسی نسبتاً بزرگی گفته می شود که معمولاً سطح خارجی آن به دلیل تماس مستقیم با آتش، کاملاً دود زده و سیاه شده است.
در شهر ها و روستا های دیگری نیز این کلمه به معنی "دیگ"به کار می رود و استعمال آن در شهرستان دلیجان در این معنا آن قدر مشهور است که نیازمند ارجاع به منبعی نیست.یافتن خاستگاه اصلی این کلمه در همین معنا نیاز مند بررسی بیشتری است .
#پایگاه_خبری_دلیجان
@delijannet
هدایت شده از پایگاه خبری دلیجان
🔴 3 ماه انگلیسی صحبت کنید
🔸دوره تخصصی زبان انگلیسی مکالمات تجاری و بازرگانی
مزایایی دوره:
۱-خصوصی و فرد محور
۲-ویژه مدیران و مدیران فروش
۳-ویژه تجارت و کسب و کار
۴-مشاوره رایگان
جهت مشاوره و ثبت نام تماس بگیرید:
۰۸۶۴۴۲۳۱۲۷۰
۰۹۱۸۸۶۸۰۳۹۹
مجتمع آموزشی بنیان صنعت
#پایگاه_خبری_دلیجان
@delijannet