#واژگان #پارسي در #زبانهاي #اروپايي (٨) (پ)
#پات / باطيه، باديه : ظرف بزرگ
در #انگليسي و #آلماني و #فرانسوي Pot، و در #سوئدي Putt و Pott در معني ظرف و قابلمه است.
د
#منيره_احمد_سلطاني #شكر #پارسي_شكر_است
#واژگان #فارسی #سره براي واژگان #عربی متداول در پارسي
زبان پارسي همواره دستخوش نشيب و فرازهاي بيشمار بوده و در هر تندباد تاريخي برخي گنجينه هاي گرانبهاي فرهنگ و زبان از ميان رفته و زبان اقوام پيروز در زبان ما وارد شده. در اين ميان زبان عربي بواسطه ي دين اسلام و كلام خدا، به شكل غيرقابل انكاري ريشه در زبان و فرهنگ ما دوانده است.
با اين وجود جهت از نو زنده كردن واژه هاي زيبا، ساده و گاه به فراموشي سپرده شده ي فارسي، بخش «برابرهاي فارسي سره براي واژگان عربي متداول» حضورتان تقديم مي شود.
منبع: واژه هاي فارسي سره براي واژه هاي عربي در فارسي معاصر
#واژگان #فارسی
⭕️ #آجل (عربي) : درآينده، دير و زود، ديرآينده
⭕️ #آجُر (عربي) : خشت
#فريده_رازي #پارسي_شكر_است
#تپانچه
این واژه در قدیم به معنای سیلی و ضربه به پا و کف دست بوده است وامروزه به معنای سلاح آتشی کمری نیز به کار می رود واملای صحیح آن تپانچه است و نه طپانچه.
⭕️تپانچه ✅
⭕️طپانچه ❌
#ابوالحسن_نجفی #غلط_ننویسیم