کار ترجمه و زیرنویس فارسی اون مداحی عربی، به اتمام رسیده 😍 و فقط منتظر تایید نهایی چند مترجم هستم🌸

❤️ اینم یه مداحی بسیار زیبا و طوفانی 🚩 از پیاده‌روی اربعین 1402 در موکب‌ها 🎙 با اجرای زیبای کربلایی خضر عباس ✍🏻 همراه با زیرنویس فارسی 🌸 این ترجمه با زحمت مخاطبین خوب کانال انجام شد. چون متن شعر، کنایه‌های ادبی زیاد داره 🌷 ماجرای حضرت مسلم بن عقیل و طوعه 👏🏻 یعنی واقعا یک کار زیبا و تاثیرگذاره 🏳 هم سطح شعر بالاست هم اجرا فوق‌العاده من که هلاک اون «زبانِ بدن» مداح شدم😍 با چهره و دست و بدن میخونه و اجرا می‌کنه لطفاً یکبار جداگانه متن ترجمه رو ببینید🔍 یکبارم برگردید فقط خود مداح رو ببینید😃 📶 دانلود نسخه با کیفیت 👈🏻 از اینجا 📲 ثواب انتشار این کلیپ برای شما #ماه_صفر #اربعین #مداحی #امام_حسین (علیه‌السلام) 🌷 @dooghbezan 🌷

اجر همه اون عزیزانی که زحمت ترجمه این مداحی رو کشیدند با حضرت مسلم بن عقیل علیه‌السلام❤️ من نمی‌دونستم کانال‌مون انقدر مخاطب عرب زبان عزیز از خوزستان و اهواز داره🧔🏻‍♂🧕🏻 وگرنه اسم کانال رو میذاشتم الضحک الحلال 😊 اضرب الدوغ😜 البته «دوغ بزن» در عربی یه‌جور دیگه‌است😌 خلاصه که خیلی اشلونکم الاعزاء😎 حیاکم الله ان‌شاءالله🙏🏻 رحم الله والدیکم🤲🏻

اووووووف🌪😶‍🌫 دقیقه 5:08 عجب طوفانیه❤️ وضو گرفت، آیه‌ای تلاوت کرد و مهیا شد روز موعود فرا رسید، آستین‌هایش را بالا زد بر اسب شناخته شده حنایی رنگ سوار شد و همچون یک پرنده شکاری🦅 بر فراز کوفه به پرواز درآمد💪🏻 شاهین بنص الکوفه🌟 اگر شما هم با این مداحی🎧 همه وجودتون به وجد میاد😍 پس باید بگم: دوست من سلام!✋🏻☺️

نسخه باکیفیت این مداحی زیبا👆🏻 همراه با زیرنویس فارسی ✍🏻 توی آپارات بارگذاری شد 🌐 لینک تماشا یا دانلود این نسخه داخل متن اضافه شد

🎞 نماهنگ زیبا و دلنشین "مدینه" 🌷 ویژه شهادت رسول اکرم‌(ص) ✍🏻 با شعری از استاد سازگار 🎙 با صدای امیر حسین کاظمی مُلک وجود غرق در اندوه و در عزاست آغاز صبح غربت زهرا و مرتضاست خلقت چه لایق است که صاحب عزا شود عالم عزا گرفته و صاحب عزا خداست خون گریه کن مدینه! کز این ماتم عظیم گر آسمان خراب شود بر سرت رواست گشتند انبیا همه چون فاطمه یتیم زیرا عزای قافله سالار انبیاست آتش زدن به خانه ی ریحانه ی رسول پاداش رنج های شب و روز مصطفاست آزردن بتول پس از رحلت رسول باللَّه قسم شروع جنایات کربلاست 📜 متن کامل شعر اینجاست 👉🏻 #ماه_صفر #مدینه #شهادت_پیامبر_اکرم (صلی‌الله علیه وآله) 🌷 @dooghbezan 🌷

دوست داشتید یه شب جمعه‌ای شما هم روی این پله برقی باشید؟❤️ تصاویر مربوط به هفته گذشته تو همین ساعات هست⏰ #خاطرات_اربعین #کربلا #شب_جمعه #امام_حسین (ع) 🕌 @dooghbezan 🕌

#پیام_مخاطب 🌸 درخواست برای این مخاطب محترم کانال ماجرای حضرت مسلم و طوعه آشنا نیست پس با افتخار براتون توضیح میدم اگر شما هم جایی چیزی از مطالب کانال براتون مبهم بود و نیاز به توضیح داشت حتما بفرمایید تا انجام وظیفه کنم🙏🏻 🌷 @dooghbezan 🌷

ماجرای حضرت مسلم و طوعه در کوفه برشی از سریال مختارنامه ابن زیاد موفق شد با وعده دینار و درهم و ترساندن کوفیان از سپاه شام آنها را فریب داده و از اطراف مسلم بن عقیل پراکنده کند مسلم، نماز مغرب را با تعداد اندکی از کوفیان در مسجد کوفه می خواند. او درفکر راهی است که هرطور شده امام حسین (ع) را از خیانت کوفیان باخبر سازد اما خارج شدن از کوفه ممکن نیست زیرا اندک یاران باقیمانده نیز به سوی خانه هایشان فرار کرده اند و دروازه های کوفه بسته شده است سرانجام، پیرزنی به نام طوعه به او پناه می‌دهد. اما فردایش، پسر طوعه، حضرت مسلم را لو می‌دهد #ماه_صفر #مسلم_بن_عقیل (علیه‌السلام) #امام_حسین (علیه‌السلام) 🌷 @dooghbezan 🌷

حالا تمام ِ حرف ِ شب و روز زائر است یادش بخیر! هفته پیش، این موقع کربلا🥲 اگر سلام دادین حالا دست به سینه✋🏻 عقب عقب با هم از حرم خارج بشیم❤️ صدای اون خانوم رو می‌شنوید؟ تماس تصویری یکی از زوار با خانوادشه📲 کربلا، حرم امام حسین علیه‌السلام🕌 هفته قبل تو همین ساعت هاست🕰 #خاطرات_اربعین #کربلا #شب_جمعه #امام_حسین (ع) 🕌 @dooghbezan 🕌

رونمایی پوستر شهدای اغتشاشات1401 نام اثر: «شهید زمانه خویش باش» با تصویر ۸۴ نفر از شهدای اغتشاشات که در سال ۱۴۰۱ به شهادت رسیدن 👈🏻 لینک دانلود پوستر با کیفیت بالا 🌷 شادی روح شهدای عزیز صلوات #شهید #شب_جمعه #نه_می‌بخشیم_نه_فراموش_می‌کنیم 🌷 @dooghbezan 🌷