🔁این دنیا برای آن دنیا 📖﴿مَن كَانَ يُرِيدُ حَرۡثَ ٱلۡأٓخِرَةِ نَزِدۡ لَهُۥ فِي حَرۡثِهِۦۖ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرۡثَ ٱلدُّنۡيَا نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا وَمَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ﴾ ٢٠ شوری ✍#ترجمه_مختصر هر كس خواهان نتيجۀ كارهايش در آخرت باشد، نتيجۀ كارهايش را برايش بيشتر مى‌كنيم هر کس خواهان نتيجۀ كارهايش فقط در همين دنيا باشد، به‌اندازه‌ى ارزش کارش به او مى‌دهيم و در آخرت هیچ نصيبى نخواهد داشت. #مسطورا #سطر_بیست‌وپنجم 🌸http://eitaa.com/doroseostadserajian

📚#ترجمه_تدبیری 🔸﴿مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ﴾ هرکسی محصول اخروی [و نامحدود] از کارهایش بخواهد 🔹﴿نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ﴾نتیجه و محصول عملش را افزایش می‌دهیم. [پس اتصال نتیجه اخروی به عملش حفظ میشود و محصول عملش است. اما متناسب با همان عمل محصول عمل را بسیار زیادتر می‌کنیم.] 🔸﴿وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا﴾و هرکسی محصول دنیوی از کارهایش بخواهد 🔹﴿نُؤْتِهِ مِنْهَا﴾ از همان دنیا یک قسمتی به او می‌دهیم. [فقط یک نتیجه دنیوی و محدود از اعمالش هر مقداری که باشد به او می دهیم.] 🔸﴿وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ﴾ ولی از محصول اخروی هیچ سهمی نخواهد داشت! [یعنی اتصال محصول به عمل، تابع نیت هم هست و خدا تأکید می‌کند نیت دنیوی از عمل هیچ نتیجه اخروی ندارد.] #مسطورا #سطر_بیست‌وپنجم 🌸http://eitaa.com/doroseostadserajian

🎬 #پویانمایی سطر بیست‌وپنجم 🔻این قسمت: موز 🍌 #خیلی_دیدنی #مسطورا #سطر_بیست‌وپنجم #طنز #زندگی_با_آیه‌ها 🌸http://eitaa.com/doroseostadserajian

✍#تمثیل سطر بیست و پنجم 🕊بلبل یا جغد🦉 #مسطورا #سطر_بیست‌وپنجم #محمد_رضا_رنجبر 🌸http://eitaa.com/doroseostadserajian

📱#استوری سطر بیست و پنجم 📖﴿مَن كَانَ يُرِيدُ حَرۡثَ ٱلۡأٓخِرَةِ نَزِدۡ لَهُۥ فِي حَرۡثِهِۦۖ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرۡثَ ٱلدُّنۡيَا نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا وَمَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ﴾ ٢٠ شوری ✍#ترجمه_مختصر هر كس خواهان نتيجۀ كارهايش در آخرت باشد، نتيجۀ كارهايش را برايش بيشتر مى‌كنيم هر کس خواهان نتيجۀ كارهايش فقط در همين دنيا باشد، به‌اندازه‌ى ارزش کارش به او مى‌دهيم و در آخرت هیچ نصيبى نخواهد داشت. #مسطورا #سطر_بیست‌وپنجم 🌸http://eitaa.com/doroseostadserajian

🎞#تفسیر_کوتاه حجت الاسلام والمسلمین قرائتی 📚#ترجمه_تدبیری 🔸﴿مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ﴾ هرکسی محصول اخروی [و نامحدود] از کارهایش بخواهد 🔹﴿نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ﴾نتیجه و محصول عملش را افزایش می‌دهیم. [پس اتصال نتیجه اخروی به عملش حفظ میشود و محصول عملش است. اما متناسب با همان عمل محصول عمل را بسیار زیادتر می‌کنیم.] 🔸﴿وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا﴾و هرکسی محصول دنیوی از کارهایش بخواهد 🔹﴿نُؤْتِهِ مِنْهَا﴾ از همان دنیا یک قسمتی به او می‌دهیم. [فقط یک نتیجه دنیوی و محدود از اعمالش هر مقداری که باشد به او می دهیم.] 🔸﴿وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ﴾ ولی از محصول اخروی هیچ سهمی نخواهد داشت! [یعنی اتصال محصول به عمل، تابع نیت هم هست و خدا تأکید می‌کند نیت دنیوی از عمل هیچ نتیجه اخروی ندارد.] #مسطورا #سطر_بیست‌وپنجم 🌸http://eitaa.com/doroseostadserajian

🌸http://eitaa.com/doroseostadserajian

با عرض سلام و تشکر از خواهران عزیزی که ما را در جواب سوال یاری می کنند. پروردگارا، ما را در برابر خواست خداوند و راه حق مقاوم و پایدار قرار بده. ۱- خانم زهره حسینی ۲- خانم پروانه کشانی ۳- خانم صفیه کشانی

سوال روز بیست و چهارم ماه رمضان از بیانات استاد عزیز حاجیه خانم سراجیان: بالاترین درس و نتیجه ای که از آیه ۳۰ سوره فصلت می توان گرفت چیست؟ جواب سوال: ۱- آنچه ایمان را بارور می کند مقاومت است.البته مقاومت در راه حق و الله، زیرا غیر مومن هم در باطل خود استقامت دارد.( قالوا ربناالله ثم استقاموا) ۲- استقامت یعنی هیچ قانون و برنامه ای را از غیر خدا نپذیریم.( اراده و خواست خداوند در زندگی ها جاری باشد). ۳- استقامت در راه حق باعث جذب فرشتگان می شود( ربنا الله ثم استقاموا). ۴- ملائکه بر غیر پیامبران هم نازل می شوند( تتنزل علیهم الملائکه). ۵- نتیجه مقاومت هم خوف از آینده را برطرف می کند و هم حزن و اندوه نسبت به گذشته را( الا تخافوا و لا تحزنوا). ۶-نزول ملائکه در واقع شروع آرامش برای مومنی است که در طول عمر خود در راه خدا مقاوم بوده است. http://eitaa.com/doroseostadserajian