آهنگ« #ماه_من» اولین قطعه ی آلبوم🎼🤍 @EhsanYasin

"ماه من" اولین قطعه از آلبوم "ماه من" 🌙❤ @EhsanYasin_Official

🌙Track 1 - Mahe Man Verse1: ⭕ماهِ من بیا و حالمو نظاره کن نظر به نوری که میباره کن نظر به رقص اون ستاره کن ⭕ماهِ من شبای تیره‌مو کنار بزن یه رنگی به شبای تار بزن بیا و عاشقی رو جار بزن Chorus: ⭕یا رمضان! یا رافع الانسان ای رمضان، ای بالا برنده ی انسان ⭕شهرَ القرآن! هب لی نور الایمان ای ماه قرآن، به من نور ایمان عطا کن Verse2: ⭕Oh the month of love, My soul is ready to be free, ready to fly ای ماه عشق، روح من آماده ی آزاد شدن و پرواز کردن است ⭕Whenever you arrive, God grants the color of happiness to the sky هر آن زمان که تو از راه میرسی خداوند رنگ شادی را به آسمان عطا میکند ⭕Oh the month of love, I know you're here to lighten my load once again ای ماه عشق من میدانم تو اینجایی که بار دگر بار مرا سبک کنی ⭕Wash away my sins, destroy my guilt and impurities like the rain گناهانم را پاک کنی تقصیرات و ناپاکی هایم را از بین ببری Chorus: ⭕یا رمضان! یا رافع الانسان ای رمضان، ای بالا برنده ی انسان ⭕شهرَ القرآن! هب لی نور الایمان ای ماه قرآن، به من نور ایمان عطا کن

"Praise" (ستایش) قطعه ی دوم از آلبوم "ماه من" 🌙❤ @EhsanYasin_Official

🟠Track 2 - Praise Verse1: ⭕یا منان، یا حنّان،یا سامِعَ الحالِ ای عطا کننده و بسیار مهربان، ای شنوندۀ احوال من ⭕یا غفّار،یا ستار،رفقاً بأهوالي ای آمرزنده و ای نهان کننده ی گناه بندگان ای مدارا کننده با ترسهای من ⭕یا منان، یا حنّان، نرجوکَ غفرانا ای عطا کننده و بسیار مهربان از تو آمرزش طلب میکنیم ⭕یا غفّار،یا ستار، فاسمع لنجوانا ای آمرزنده و ای نهان کننده ی گناه بندگان نجوای ما را بشنو ⭕In different ways I call upon, the one with whom love's begun به هر شکلی صدا میزنم، کسی را که عشق با او آغاز شد ⭕To praise him I wanna join all the stars, the moon and the sun برای ستایش او میخواهم به ستاره ها و خورشید و ماه ملحق شوم Chorus: ⭕یا غافرُ، یا راحمُ | اُنظر الَینا ای آمرزنده و ای بخشنده، به ما نگاهی کن ⭕یا کاشفُ و یا ساترُ | حمداً أتینا ای زداینده غم و ای نهان کننده گناه با حمد و ثنا آمدیم بسویت ⭕یا حاکمُ یا عالمُ | اُنظر الینا ای داور و ای عالِم به ما نگاهی کن ⭕یا دائمُ یا راحمُ | حمداً أتینا ای همیشگی و بخشنده با حمد و ثنا آمدیم بسویت Verse 2: ⭕حس ناز نم بارون روی موج حس پرواز پرنده توی اوج ⭕حس رویایی ترین حالی و بس بی نیاز تو، به تو محتاج همه کس ⭕دل هستی رو تو هستی ضربان شده اسمت نخ تسبیح جهان Chorus: ⭕یا غافرُ، یا راحمُ | اُنظر الَینا ای آمرزنده و ای بخشنده، به ما نگاهی کن ⭕یا کاشفُ و یا ساترُ | حمداً أتینا ای زداینده غم و ای نهان کننده گناه با حمد و ثنا آمدیم بسویت ⭕یا حاکمُ یا عالمُ | اُنظر الینا ای داور و ای عالِم به ما نگاهی کن ⭕یا دائمُ یا راحمُ | حمداً أتینا ای همیشگی و بخشنده با حمد و ثنا آمدیم بسویت

"لا یا دنیا" قطعه ی سوم از آلبوم "ماه من" 🌙❤ @EhsanYasin_Official

🟢Track 3 - La Ya Dunya Verse1: ⭕گرفته رنگِ تو همه جهان من به هر کجا روم، رسم به خاک کوی تو ⭕برای دیدنت دوچشم سر کم است ندای لن ترانی‌ات نشان روی تو ⭕بگو جهان ز من حذر کند که من دل از جهان بریده‌ام به جست و جوی تو Chorus: ⭕لا يا دنيا، أنا الذي لا أُطيقُ عيشَ المُختالين نه ای دنیا، من آنی نیستم که بتواند متکبرانه زندگی کند ⭕لا يا دنيا، ولستُ مِمّن مشى بجلباب العاصين نه ای دنیا، من آنی نیستم که لباس گنهکاران بپوشم ⭕للأُخرى قلبي يحيا ، غُرّي غيري يا دنيا به دنبال غره کردن کسی غیر از من باش قلب من برای آخرت زنده میشود ⭕من صبري لا لن أعيا، غُرّي غيري يا دنيا و از صبر خود خسته نمیشوم به دنبال غره کردن کسی غیر از من باش Verse2: ⭕چه به اوجم برسانی چه به خاکم بکشانی نه من آنم که برنجم نه تو آنی که برانی ⭕نه من آنم که ز فیض نگهت چشم بپوشم نه تو آنی که گدا را ننوازی به نگاهی ⭕در اگر باز نگردد نروم باز به جایی کس به غیر از تو نخواهم، چه بخواهی چه نخواهی Chorus: ⭕لا يا دنيا، أنا الذي لا أُطيقُ عيشَ المُختالين نه ای دنیا، من آنی نیستم که بتواند متکبرانه زندگی کند ⭕لا يا دنيا، ولستُ مِمّن مشى بجلباب العاصين نه ای دنیا، من آنی نیستم که لباس گنهکاران بپوشم ⭕للأُخرى قلبي يحيا ، غُرّي غيري يا دنيا به دنبال غره کردن کسی غیر از من باش قلب من برای آخرت زنده میشود ⭕من صبري لا لن أعيا، غُرّي غيري يا دنيا و از صبر خود خسته نمیشوم به دنبال غره کردن کسی غیر از من باش

"ربنا" قطعه ی چهارم از آلبوم "ماه من" 🌙❤ @EhsanYasin_Official

🟡Track 4 - Rabbana ⭕I'm alone on my own Feel the pain in every bone O Lord, I need you... من با خودم تک و تنها هستم و این درد را در هر استخوانی حس میکنم پروردگارا، من بهت نیاز دارم... ⭕یارب تنهام و خسته، تنها نذارم پشت درهای بسته، تنها نذارم تو میدونی غیر از تو کسی ندارم یارب دلم شکسته، تنها نذارم O God I'm lonely and tired, don't leave me alone Behind the closed doors, don't leave me alone You know I have no one but you O God my heart is broken, don't leave me alone ⭕ربنا ارحم ضعفنا وانصرنا یا الله پروردگارا، بر ضعف ما رحم کن و یاریمان ده، یا الله O God, please have mercy on our weakness and help us, O Allah

"بازم برگرد" قطعه ی پنجم از آلبوم "ماه من"🌙❤ @EhsanYasin_Official

🟣Track 5 - Baza Bargard Verse1: ⭕توی دنیا اگه تنها ترین شدی اگه با غصه و غم همنشین شدی ⭕همه عالم تو رو بد جوری پس زدن واسه بالت همه حکم قفس زدن ⭕ولی باز نشه غمت، با خوب و با کم و بدت اگه با عشق صداش کنی، میبخشدت Chorus: ⭕اگه از دنیا دلسردی پی نوری و شبگردی اگه راهتو گم کردی بازم برگرد ⭕اگه روزات پر از درده پر از دردای نامرده اگه دوری و شرمنده بازم برگرد Verse2: ⭕You seem so worn and tired, you seem so hurt چه خسته و آسیب دیده به نظر میرسی ⭕You wander alone in this place, in this bare desert تنها و حیران در اینجا و این بیابان بی آب و علف ⭕You wanna hear him, cause it's he who guides you to the right way میخواهی او را (حرفها و صدای) او را بشنوی، چون تنها اوست که به راه راست هدایتت میکند ⭕Prostrate here, God is near, he won't let you go astray" همینجا (به او) سجده کن، خدا نزدیک است، او نمیگذارد به بیراهه بروی Chorus: ⭕اگه از دنیا دلسردی پی نوری و شبگردی اگه راهتو گم کردی بازم برگرد ⭕اگه روزات پر از درده پر از دردای نامرده اگه دوری و شرمنده بازم برگرد

"یا مصطفی" قطعه ی ششم از آلبوم "ماه من" 🌙❤ @EhsanYasin_Official