✅جعل و دروغی به نام نخستین منشور حقوق بشر کوروش به روایت خانم دکتر میترا مهر آبادی
🔹دکتر میترا مهر آبادی ایران شناس معروف به ساختگی بودن مفاهیم حقوق بشری منشور کوروش پرداخته و می نویسد :
▪️یکی از چالش هایی که بیش از نیم قرن می باشد که پیرامون منشور کوروش در گرفته است، توصیف آن به عنوان نخستین اعلامیه حقوق بشر در جهان بوده است. آن بر اساس ترجمه ایی غیر واقعی و ساختگی (با اهدافی آرمانی و دلخواه) از منشور به فارسی می باشد که همان به زبان های دیگر نیز ترجمه گردیده است.
اما سابقه این ترجمه به دوران پهلوی دوم و مقارن زمانی بر می گردد که جشن های 2500 ساله شاهنشاهی در شرف برگزاری بود. یک رشته اقدامات در راستای نشان دادن ایران به عنوان کشوری با دیرینگی و شکوه پادشاهی دو هزار و پانصد سال و مهد رعایت حقوق بشر (بر مبنای ترجمه ایی ساختگی و غیر علمی از منشور کوروش و نحوه برخورد یک فاتح نظامی با ملل مغلوب) تحت حمایت های گسترده ی دولت محمد رضا پهلوی پهلوی در دست انجام بود.▪️
📚https://b2n.ir/d01470
📚https://b2n.ir/f81298
🔹دکتر مهرآبادی در ادامه به نقش اشرف پهلوی در مجامع بین المللی در ترجمه جعلی منشور کوروش و حقوق بشر دانستن آن اشاره می کند و ترجمه جعلی منشور که توسط خاندان پهلوی به دروغ و فریب نشر داده شد را چنین می نویسد(اسکن را مطالعه بفرمایید) :
📚https://b2n.ir/u71565
🔹دکتر مهرابادی در ادامه نشر جعلیات حقوق بشر دانستن منشور کوروش می نویسد :
▪️دقيقا از این جا به بعد بود که منشور یا استوانه ی کوروش در سطح بین الملل، به «اعلامیه ی حقوق بشر کوروش» یا «نخستین اعلام بشر جهان» مشهور گردید. حال آن که همان گونه که در ترجمه های آکادمیک آن مشاهده شد، به رغم این که منشور، حاوی برخی مفاهیم انسان دوستانه هست، اما آن، نه بی سابقه و نه هم خوان با مفاهیم «حقوق بشر» امروزی بوده است. از این رو، به کار بردن چنین تعابیری، به میزان زیادی فاصله گرفتن از داوری آکادمیک می باشد. خاصه این که این روند، سبب شد تا یک رشته ترجمه های هرچه بیشتر متفاوت با اصل منشور و دلبخواه تر از آن، در دنیا و بر بستر اینترنت پراکنده شود که تاکنون، حتی باعث کج فهمی برخی از اندیشه گران (غیر مرتبط با تاریخ) هم گشته است. از آن جمله است ترجمه هایی که با گونه ای درهم آمیختن منشور کوروش و قانون نامه ی حموربی و برخی مفاهیم کنونی حقوق بشری، از به کار بردن نام اهورمزدا در منشور، و یا آزاد گذاشتن صریح کوروش، مردم را در انتخاب دین و مذهب، و یا دادن حق انتخاب به مردم برای پذیرفتن یا نپذیرفتن پادشاهی او (گونه ای دموکراسی که اصلا در آن زمان مطرح نبوده)، و یا ذكر قوانینی مشخص برای برخی جرایم و... سخن می گوید▪️
📚https://b2n.ir/w97841
🔻گروه پژوهشی آرتا
▪️https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
2.39M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🛑 #ربع_پهلوی که ۶۲ ساله بابا و مامانش از پول دزدی مردم ایران بهش پول تو جیبی میدن و حتی یک روز هم کار نکرده، گفته برای مبارزه با حکومت، از امروز اعتصاب میکنه و سر کار نمیره😊
🔹تصویری از کار کردن ایشون در روزهای گذشته👆
گروه پژوهشی آرتا
https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
⭕️ وحشت مثال زدنی و روش عجیب ساسانیان برای فرار نکردن در مقابل لشگر اعراب!
✍ طبری - مورخ ایرانی در وقایع جنگ نهاوند مینویسد؛
📃در آن جنگ، لشگر ساسانیان به شدت ترسیده و برای اینکه از معرکه جنگ فرار نکنند، خود را در دسته های هفت تایی، با زنجیر و طناب بهم بسته، و پشت سر خود را مملو از خار آهنی کرده بودند‼️ اما بلافاصله که جنگ آغاز شد و متوجه اراده و شجاعت لشگر یک دست اعراب شدند، بازهم فرار را بر قرار ترجیح داده و تا یکی (به خاطر زنجیرکشی) به زمین میوفتاد بقیه هم میوفتادند و گیر میکردند و کشته میشدند‼️
#متن_عربی: الأعاجم قد شدوا أنفسهم بالسلاسل لئلا يفروا، وحمل عليهم المسلمون فقاتلوهم....العرصة انهزموا، فجعل يقع الْوَاحِدُ فيقع عَلَيه سَبْعَة، بَعْضُهُم عَلَى بَعْضٍ فِی قِيَاد، فَيُقْتَلُون جَمِيعًا
📗 تاريخ طبری جلد ۴ صفحه ۱۱۶
🌐 lib.efatwa.ir/47196/4/116
📗 تاريخ طبری جلد ۴ صفحه ۱۲۰
🌐 lib.efatwa.ir/47196/4/120
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
گروه پژوهشی آرتا
https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
✅تنفر یهودیان و مسیحیان از حکومت ساسانیان و استقبال از مسلمانان
در منابع یهود و مسیحیت اواخر ساسانی و اوایل اسلام علمای این ادیان نسبت به مسلمانان دیدگاههای مثبتی داشته اند به گونه ایی حتی به استقبال اعراب در جنگ می رفتند.
کریس هارمن استاد سرشناس بریتانیایی در این باره می نویسد :
اما پیروزی ها گواهی بود بر اینکه فرمانروایان امپراتوری قدیم تا چه حد مورد تنفر مردمان خود بودند.يهوديان و مسیحیان از سپاهیان اعراب پیشواز کردند.
نویسنده یهودی شرح داده است که چگونه آفریدگار، پادشاه اسماعیل (یعنی اعراب) را پدید آورد به این قصد که شما رو از شرارت نجات دهد
همچنین یک تاریخ نگار مسیحی سوری گفته :خدا ما رو با وساطت عرب ها از دست رمیان و نفرت شدیدی که از ما داشتند نجات داد.
تاریخ جهان، کریس هارمن، ترجمه بابایی و نوایی، صفحه 164 و 165
🔻گروه پژوهشی آرتا
▪️https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
🔴 انقلاب پولکی یعنی یکی از اغتشاشگرا تو بابل بعد از دستگیری تو حسابش ۲۰ میلیارد تومن ارز دیجیتال از طرف سعودی داشته تا بین رزمندگان راه شیطان پخش کنه.
👤 خرقـانی
🔴 #بیداری_ملت 👇
http://eitaa.com/joinchat/963837952Cb758f6bd13
🛑📸 حمایت صریح نخست وزیر سابق اسرائیل از اغتشاشگران مسلح و داعشی های در ایران/ به زودی به تهران میآیم!
پینوشت: به قبر تو هم خواهیم خندید. و به زودی در سرزمین های اشغالی خانه به خانه دنبال شما قوم سرکش میگردیم و نابودتان میکنیم
🔴 #بیداری_ملت 👇
http://eitaa.com/joinchat/963837952Cb758f6bd13
716.8K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 اغتشاشگر
این شخص که این روزها به تحریک هنجارشکنان در دانشگاه شریف می پردازد ،مدعی است در دوران کرونا او رنگ بندی شهرها را انجام میداده است و او مشخص میکرده کدام امام جمعه برود نماز بخواند و کدام نروند برای نماز....
بنویسید کرونا و بخوانید کودتای سایبری
دو سال تمام به بهانه کرونا دانش آموزان و دانشجویان را به فضای مجازی تحت مدیریت دشمن بردند و حالا در کف خیابان دارند بهره اش را میبرند
همه اینها که گفتیم مهم نیست ،مهم مظلومیت بچه های انقلابی هست که این توطئه آشکار دشمن در پشت صحنه کرونا را می دیدند و هشدار میدادند اما آماج حملات ناجوانمردانه و برچسب و تهمت و....قرار میگرفتند....
#شریفی_زارچی
🔴 #بیداری_ملت 👇
http://eitaa.com/joinchat/963837952Cb758f6bd13
📸 بدون شرح
🔺تصویری از خانه های سوریه
🔴 #بیداری_ملت 👇
http://eitaa.com/joinchat/963837952Cb758f6bd13
اینجا مدرسه ای در آذربایجان است. روی میز پرچم های ترکیه را می بینید.
بردهداری نوین
@politic_fact