قرآن کریم توسط افراد مختلفی ترجمه شده‌. از آیت‌الله مکارم تا آقایان خرمشاهی و قمشه‌ای و فولادوند. اما دیروز از ترجمه‌ای حیرت‌انگیز در صداوسیما رونمایی شد. ترجمه‌ای توسط جناب دکتر محمد جواد ظریف. تکه‌ای از این ترجمه را با هم می‌خوانیم: وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ (انفال ۶۰) وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَکَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ (۶۱) وَإِنْ يُرِيدُوا أَنْ يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ (۶۲) ترجمه آیات توسط ظریف: [ای پیامبر] هرچه در توان دارید از نیرو و [شمشیرهای برّان] و اسب‌های آماده بسیج کنید، بعد در مذاکره با دشمنی که پیشتر شما را فریفته، آن ادوات و اسب‌ها را یکجا بدهید برود. و اگر دشمن تو را اینبار هم فریب داد و ادوات را گرفت و در مقابل چیزی نداد و عهدنامه را پاره کرد، اصلا مهم نیست، تو هیچ اقدامی نکن فقط همانجا منتظر بمان تا شاید دشمن به عهدنامه بازگردد. و خدا برای تو کافی است. و تو از این اتفاق درسی نگیر و باز به دشمن فریبکار عهدشکن اعتماد کن. و در مذاکرات بعدی عهدنامه‌ای حتی سست تر ببند و بقیه ادواتی که با دست خالی فراهم کرده‌ای‌ و باقیمانده‌ اسب‌ها و حتی کره ‌اسب‌ها را هم به همان فریبکاران بده بره و هیچ چیز نگیر. که دوستداران خدا کسانی هستند که از یک سوراخ دهها بار گزیده می‌شوند و خدا تو را کافی است. و بدان که تو ساده نیستی، دشمنت فریبکار است و وای بر مومنینی که بر تو خرده می‌گیرند. به آن مومنین بگو مهم نیست که چیزی برایشان به دست نیاورده‌ای و دارایی‌هایشان را به باد داده‌ای. مهم بستن عهدنامه است هرچند سست باشد و تو هم حتی یک بار از روی متن نهاییش نخوانده باشی‌، چرا که هر شکستی بر گردن دشمن فریبکار است. و همانا خداوند آنها که عهدنامه‌های سست می‌بندند را بیشتر دوست دارد. و کسی که از گذشته درس نمی‌گیرد و مسئولیتی نمی‌پذیرد و بقیه اموال مومنین را هم می‌خواهد بدهد برود، خداوند به او مقام شهادت می‌دهد و درهای بهشت را به رویش باز می‌کند. و اگرچه دیگر ادواتی برایتان باقی نمانده اما خداوند به بوسیله مومنینی که توسط عهدنامه‌های سست تو مال باخته و فقیر شده‌اند به شما نصرت خواهد داد. پانوشت: تا به حال معنای قران کریم تا این حد تحریف نشده. بنده که ادعایی ندارم اما تعجب می‌کنم از میان اینهمه معتقد یک نفر از چنین تحریف جدی به متن واضح قران برنیاشفت و به ظریف اعتراض نکرد. ✍علی علیزاده @explanationjihad75

🔻 دیروز ظریف برای پزشکیان یک موج ایجاد کرد و چند درصد براش رای جمع کرد 🔻 امشب بهشتی و فاضلی براش یک موج ایجاد میکنن و چند درصد دیگه براش رای جمع میکنن 🔻 در مناظره چهارم ( فرهنگی سیاسی) خودش یک موج ایجاد میکنه و بازم رایش رو افزایش میده 🔻 بعد از مناظره پنجم هم موج اخر رو با چند سورپرایز ایجاد میکنه 🔹 و نهایتا باید به دولت سوم و چهارم روحانی سلام کنیم 🔸 امیرالمومنین علی علیه السلام فرمودند: "کسی که به هنگام یاری ولیّ (رهبر) خود، بخوابد با لگد دشمن از خواب بیدار خواهد شد!" 👈 آقا چند ساله میگه جهاد تبیین کنید گوش نکردیم 👈 آقا چند ساله میگه وحدت داشته باشید گوش نکردیم 👈 آقا فرمودند تخریب نکنید گوش نکردیم 🔹 حالا با لگد پزشکیان بیدار بشیم و بهش سلام کنیم. 🔻 چقدر باید گفته بشه جلیلی و قالیباف هر دو انقلابی هستن، هر دو شایسته ریاست جمهوری هستن، تخریب نکنید، مطالبه اجماع داشته باشید، یک نفر باید وسط میدان باشد و مابقی کمکش کنن... 🔻 چقدر باید گفته بشه حریف رو دست کم نگیرید، خودتون رو از پیش برنده ندونید، به نظرسنجی های بی اعتبار مجازی دلخوش نباشید و .... 🔴 هنوزم دیر نشده؛ تخریب رو بزارید کنار، متحد بشید، براتون جلیلی و قالیباف فرقی نداشته باشه، برید کف میدان و متمرکز بشید روی جذب قشر خاکستری @explanationjihad75

❌ محمد فاضلی مشاور فرهنگی پزشکیان از «بی‌فرهنگ» خطاب شدن خود توسط پزشکیان انتقاد کرد و او را «نامزد کوته قامت» خطاب کرد @explanationjihad75

https://www.karzar.net/122128 #حمایت_از_دکتر_جلیلی درخواست از قالیباف، زاکانی و قاضی‌زاده هاشمی برای انصراف به نفع دکتر جلیلی طبق فرمایش رهبر معظم انقلاب، که فرمودند کشور به رئیس جمهور فعال، پرکار، آگاه و معتقد به مبانی انقلاب احتیاج دارد این ویژگی‌ها در دکتر جلیلی به عینه موجود است؛ لذا با توجه به اشراف دکتر جلیلی به وضعیت کشور که سال‌ها در قالب دولت سایه فعالیت داشتند و اینکه در عرصه بین‌الملل هم از بقیه کاندیداها توانایی و آگاهی کافی را دارند، پیشنهاد می‌شود آقایان قالیباف، زاکانی و قاضی‌زاده هاشمی به نفع دکتر جلیلی کنار بکشند. لینک تقاضا 👇👇 https://www.karzar.net/122128 @explanationjihad75

. ♨️ معاون اول روحانی خواستار توقف راه شهید رئیسی شد 🔹جهانگیری در همایش ستاد پزشکیان: ۳ سال از دولت فعلی گذشته و ببینید تحریم‌ها چه شد؟ چه با زندگی مردم کردند؟ الان هم می‌گویند ما باید همان راه را ادامه دهیم. این راه باید متوقف شود. ✍انگار نه انگار که در دوره مسئولیت این آقا برادر خودش و برادر رئیسش (روحانی) دوتا از بزرگترین مفسدین اقتصادی کشور بودن! گویا چیزی بنام شرم در قاموس و ذات این جماعت وجود نداره. @explanationjihad75

❤️ 🌸 انتخابِ بین خوب وخوبتر 🌸 💚 🔹خاطرمان هست که دراغلب دوره های گذشته عده ای با شک و تردید واکراه در انتخابات شرکت میکرده واعلام میداشتند که بین بد وبدتر ؛ بد را انتخاب کرده اند . به این معنی که اصلا خوب وجود ندارد ؟!!! 🔺متاسفانه احزاب سیاسی خائن و منفعت طلب وخواص بی خاصیت و مذبذب واشرافیهاونفوذیهای بظاهر موجه فضا را بگونه ای آلوده میکردند که نامزد خوب با تحریف وتخریب دیده نشود و بعضا بخشی ازجامعه نگاه میکردند که کدام نامزد با نظام ورهبری وارزشهای اسلامی زاویه دارد تااورا برای مجلس ویا ریاست جمهوری انتخاب نمایند وبعبارتی مخالفت و کدورت ونارضایتی خودرا از این طریق نشان دهند . 🔹خوب ؛ اگربخش زیادی ازمردم ایران بدلیل واهی که خوب وجود نداشته و اجبارا بین بد وبدتر ؛ بد را انتخاب کرده اند دیگر چه انتظاری میتوانند داشته باشند که مشکلاتشان حل گردد . بنابراین : وضع موجود کشور حاصل همین بد سلیقگی ولجاجت وانتخاب باطلی است که اغلب برافکارعمومی سایه انداخته ویا خواهد انداخت . 🔹خوشبختانه درسال ۱۴۰۰ مردم بین بد وخوب ؛ موفق شدند علیرغم همه تهمتها وتخریبهاو بد اخلاقیها ؛ خوب را انتخاب نمایند ورئیس جمهوری رابرگزینند که مقید به امرولایت و اجراء درست قانون اساسی وبدنبال حل مشکل مردم باشد . 🔺شهید رئیسی باعمل صالح ووعده صادق وخون خود این ادبیات باطل را بهم زد وتوقع مردم را برای انتخاب یک رئیس جمهور خوب وصالح وپرتلاش بالا برده است . ✅ یک نکته مهم : فضای معنوی بوجود آمده پس ازشهادت شهید رئیسی افکار عمومی را به سمت انتخاب بین خوب وخوبتر سوق داده وتوقع مردم بالا رفته است . 🔺حرف آخراینکه :علیرغم احترام به سایرنامزدهای ریاست جمهوری ؛ تحقیقات میدانی وبعضی نظر سنجی ها بیانگراین واقعیت است که آحاد مردم برروی آقایان جلیلی وقالیباف متمرکز شده اند و پس از استماع گفتگوها و مناظرات تصمیم دارند که ازبین خوب وخوبتر ؛ خوبتر را انتخاب نمایند .البته گاهی اتفاقات سیاسی و گفتمانی هم توانسته است سرنوشت نتیجه انتخابات را خارج ازپیش بینی اولیه تغییر دهد . ✅ ضمنا : باتوجه به فضای معنوی وسیاسی موجود پیش بینی میشود که ایندوره ریاست جمهوری نسبت به دوره قبل بین ۱۵ و۲۰ افزایش مشارکت داشته باشیم . ان شاءالله ۳۰ خرداد ۱۴۰۳ @explanationjihad75

⭕️ پزشکیان من بلد نیستم باید از کارشناس ها سوال کنم ➕کارشناس هاش👆😐 #چاله_میدان @explanationjihad75

💬#پیام_شما ⭕️ در عجبم، بعضی ها از وضعیت #بورس زمان #رئیسی شکایت می کنند؟! و عجیب تر اینکه، از وضعیت بورس زمان #روحانی، تعریف می کنند!؟! 🔺آخه انسان چقدر می تونه کم حافظه باشه، که فاجعه تاریخی سقوط شاخص بورس زمان روحانی از شاخص ۲۱۰۰ به ۱۲۰۰ رو فراموش کنه!؟ 🔺الان چندین وقته شاخص زیر ۲ میلیون نیومده 🔰انصاف داشته باشید... @explanationjihad75

⭕️ دفاع دکترجلیلی از شهید رئیسی؛ شهید رئیسی روابط ایران با دنیا را احیا کرد نامزد ریاست جمهوری در گفت‌و‌گوی‌ ویژه خبری: 🔹باید دید در کدام مقطع از مذاکرات حقوق ملت حفظ شد و در کدام مقطعی حقوق ملت نادیده گرفته شد؟ 🔹آژانس ۱۵ بار اعلام کرد که ایران به تعهدات خود پایبند است، نتیجه این شد که طرف مقابل از تعهد خود خارج شد. 🔹می‌گویند خروج از برجام کار ترامپ بود، بایدن به کدامیک را برگرداند و چه بسا به تحریم‌ها افزود، ۹ ماه که زمان شما بود. 🔹مسیر پیشرفت کشور را نباید معطل یک یا دو قدرت کرد که بیشترین اختلاف را با شما دارند، در مقابل ۲۰۰ کشور با شما اشتراکات زیاد دارند. 🔹شهید رئیسی روابط ایران با دنیا را احیا کرد و شروع کرد به صادرات. ✅ @explanationjihad75

تنها کسی که روحانی را با خاک یکسان کرد!!! @explanationjihad75

به دلیل حجم بالای احساس تکلیف محتوای این ویدیو تا این لحظه تنظیم گردیده است😁😁😁 #انتخابات 🇮🇷کانال جهاد_تبیین_گلستانی 🆔@explanationjihad75

این نمودارها را خوب به یاد داشته باشید. احتمالا همین روزها افسانه سازی از #اقتصاد_اصلاحات را آغاز می‌کنند. اصلاح‌طلبان، رشد اقتصادی متوسط ۶.۹ درصدی زمان هاشمی را به رشد اقتصادی متوسط ۲.۲ درصدی تبدیل کردند. دولت سوم روحانی یا دولت سوم خاتمی؟ فرقی ندارد. منبع آمار: مرکز آمار ایران @explanationjihad75

❌ تداوم تلاش های شبکه صهیونیستی اینترنشنال در تشویق و ترغیب مردم به #تحریم_انتخابات و قهر با #صندوق_های_رای به بهانه بررسی پیام های ارسالی به این شبکه در مصاحبه با #مرادویسی عضو تحریریه این شبکه @explanationjihad75

⭕️شرک به خدا، دروغ، تهمت، غیبت، و نفاق از بزرگترین و نابخشوده‌ترین گناهان هستند. نفاق این مردک را ببینید که به زبان انگلیسی بایدن را ادامه دهندۀ سیاست «فشار حداکثری» ترامپ و عامل عدم احیای برجام میداند؛ ولی در صدا و سیما، ‎ما_مردم مظلوم را عامل عدم بازگشت آمریکا به برجام جا میزند! #انتخابات #ظریف #فراموش_نکنیم 🆔 @explanationjihad75

آخرین پنجشنبه 🌸بهار و ياد عزیزانمان 🕯پنجشنبه میآید که یادمان بیاورد 🌸کسی بود که فکرش را نمی کردیم 🕯یک روز نباشد... 🌸بيشتر قدر پدر، مادر 🕯و همه عزيزانمان را بدانيم 🌸فرصت بيش از آنچه 🕯فكرش را ميكنيم كوتاه است 🌸فاتحه ای ره توشه میکنیم. 🕯باشد که پروردگار 🌸بیامرزدشان و بیامرزدمان @explanationjihad75

⭕ رفتار کارشناس پزشکیان را مقایسه کنید با رفتار شهید رئیسی، آن وقتی‌که بهش گفتند شما شش کلاس سواد داری! 🔰سرش را به زیر انداخت و گفت: آقا اتقوا الله؛ شما در محضر خدا هستید. 🔺بگذریم از این‌که آن توهین و خلاف‌گویی بود و این، صرفاً بیان وقایع. @explanationjihad75

⭕️شما فکر کردید خودتان آمریکا رو بردید؟ نخیر! بایدن دستور داد در لحظات آخر شُل کنن و سرویس‌هاشون به تور بزنن. بذارید ترامپ بیاد ببینم میتونید بازم ببرید. ▫️پی نوشت: عصر دیروز تیم ملی والیبال ایران در چارچوب مسابقات لیگ ملت‌ها با نتیجه‌ی سه بر دو بر تیم آمریکا پیروز شد.‌ #ظریف_طور @explanationjihad75

👆واکنش حجت الله عبدالملکی به صحبت‌های پزشکیان 🏷 #سرطان_اصلاحات 🏷 #انتخابات @explanationjihad75

🔴بدون شرح‼️ @explanationjihad75

🔴#تکمیلی | عبدالحمید از پزشکیان اعلام حمایت کرد‼️ @explanationjihad75

🔴#تکمیلی | دفتر عبدالحمید: آقای پزشکیان تنها شخصی است که میتواند عدالت رو بین اقوام‌ مختلف اجرا کند.‼️ @explanationjihad75

🔴 مسئولیت شورای نگهبان بعد از تایید صلاحیت ها ⏪ضروری است که نقش شورای نگهبان پس از اعلام صلاحیت‌ها، در دوران مناظره ها و تبلیغات نامزد ها، پر رنگتر شود‌‌. ▪️بایدیک کمیته ویژه نظارت بر اخلاق انتخاباتی نامزدها و مشاورینشان هر شب گزارش نظارت بر عملکرد آنها را در رسانه ملی اعلام کند... ▪️نمیشود چهره های سیاسی معلوم الحال به عنوان مشاور از تریبون نظام اراجیف و دروغهای شناسنامه دار را به خورد مردم داده و به دشمنان نظام, خارج از مرز ها پالس همفکری و همدلی بدهند! ▪️نمیشود مشاور فرهنگی با رفتار چاله میدانی اش در پیش چشم دوست و دشمن ، استاندارد های متقن نظام انتخاباتی ایران را لگدمال کند، ▪️نمیشود یک نامزد انتخاباتی صدای دشمنان قسم خورده نظام در ارتباط اصل مسلم ولایت فقیه باشد... ▪️شورای نگهبان باید با تکیه بر مستندات به صورت زنده و پویا در همین زمان قبل از ۸ تیر ، واقعا وارد فرایند اجرایی نظارت و ارزیابی عملکرد کاندیداها شده و هر جا انحرافی دید به سرعت و بی تعارف ورود کرده و شخص خاطی را به مراجع قضایی معرفی کند... ⏪چند بار این نظام مقدس باید از این سیاسیونی که مار در آستین دارند ضربه بخورد.. 👤رعایت اخلاق اسلامی 🗳 #من_رای_میدهم #مثل_ابراهیم #الگوی_خدمت 🙏🇮🇷🙏 @explanationjihad75