چرا از نظر مردم ترجمه‌های خوب همیشه ترجمه‌های ثقیل و سنگین هستن؟ کتاب ترجمه میشه که من بتونم به زبان مادری خودم بخونم، نه اینکه یه فرهنگ لغت فارسی هم کنار دستم باشه دونه دونه واژگان رو ترجمه کنم.