ارسال شده از سروش:
💠کلمات پر کاربرد زبان عربی به لهجه عراقی
👈 در ایام اربعین در کربلا به در دتان میخورد.
🔸آن را ذخیره کنید🔹
💠فارسی : گذرنامه - پاسپورت
✅العربية : جَواز - باسبورت
💠فارسی : گذرنامه ها
✅العربية : جَوازات
💠فارسی : گذرنامه ات رو بده
✅العربية : إنْطِني جَوازَك
💠فارسی : بگذار ببینم - نگاه کنم
✅العربية : خلّي أشُوف
💠فارسی : ويزا
✅العربية : فيزَة
💠فارسی : كجاست؟
✅العربية : وِين
💠فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟
✅العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة
(بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است)
💠فارسی : میخواهم
✅العربية : أريد
💠فارسی : بروم
✅العربية : أرُوح
💠فارسی : به نجف
✅العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده)
🔹نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف 🔹
💠فارسی : اتوبوس میخوای یا ون
✅العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟
💠فارسی : کرایه اش چنده - چقدر میشه
✅العربية : إشگَد؟ - إشگد الأجرة
💠فارسی : ده هزار - 10000 دینار - 10
✅العربية : عَشِر - عَشرتالاف
💠فارسی : خوبه
✅العربية : زِيَن
💠فارسی : نه گرونه!
✅العربية : لا، باهِز
💠فارسی : خيلی - گرونه
✅العربية : إهوَاي، كِلَّش - باهز
💠فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟
✅العربية : جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟
💠فارسی : بیا بالا - سوار شو - بپر بالا
✅العربية : صْعَد - يا أللّه صْعد
💠فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد.
✅العربية : خَلاص؟ - *يا به صورت خبري* :خلاص!
💠فارسی : چمدان - ساک
✅العربية : جُنطَة - جمع : جُنَط
💠فارسی : راننده
✅العربية : سايِق
💠فارسی : ایستگاه پلیس
✅العربية : سِیطَرَة
💠فارسی : گیت - دروازه - ورودی
✅العربية : بَوّابَة
💠فارسی : افسر - مامور - مسؤول
✅العربية : ضابُط
💠فارسی : گاری - ارابه
✅العربية : عَرَبانة
💠فارسی : گاری چی - ارابه کش
✅العربية : عَرَبَنچي
💠فارسی : (بردار،بلند کن) - چمدون رو بردار
✅العربية : (شيل) - شيلِ الجُنطَة
💠فارسی : کیف - کوله
✅العربية : حَقْبَة
💠فارسی : هوا گرمه - گرمه
✅العربیة : ألْجَو حار - حار
💠فارسی : آبجوش
✅العربیة : مایِ الحارّ، ماي حار
💠فارسی : نان
✅العربیة : خُبُز
💠فارسی : نان ساندویچی(مخصوص به عراق)
✅العربیة : صَمّون
💠فارسی :کولر را روشن کن
✅العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف
💠فارسی : خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن
✅العربیة : طَفْ - طفِّيَه - طفّي المُكيّف
💠فارسی : کم - کمی عربی بلدم
✅العربیة : شُوَیّ، شْوَيّ - شوي أعرف، شوي أحچی
📢#شعار اربعین امسال :
#الحسین_یجمعنا
🇮🇷﷽اطلاع رسانی گرمن درسروش وایتا
@z_garmanshahrood
ارسال شده از سروش:
🔦| #تجربیات_سفر_اربعین
| #مسیر_پیاده_روی
🔻| #معرفی_مسیر_اتوبان
🚨 میزان مسافت شهر نجف تا کربلا حدود ۸۰ کیلومتر است. تعداد ۱۶۳۴ ستون (عمود) در این فاصله قرار دارد.
💡 فاصله بین هر میله (عمود) حدودا ۵۰ متر است و استاندارد خاصی ندارد اما زمان لازم برای پیاده روی البته بصورت مداوم ۲۰ تا ۲۵ ساعت می باشد.
💡با توجه به زمان های مورد نیاز جهت نماز ، استراحت و خوردن غذا، زمان تخمینی سفر پیاده روی برای اقشار مختلف متفاوت می باشد.
💡جوان ها و افراد سالم بین دو تا دو و نیم روزه به کربلا میرسند.
💡خانواده ها بین سه تا سه و نیم روز به کربلا میرسند.
💡 افراد چاق و کسانیکه دچار سوختگی و عرق سوز شدن هستند معمولا چهار روز این مسیر را در راه هستند.🔺
📢#شعار اربعین امسال :
#الحسین_یجمعنا
🇮🇷﷽اطلاع رسانی گرمن درسروش وایتا
@z_garmanshahrood
ارسال شده از سروش:
#شناخت_مردم_عراق
آداب سلام و احوالپرسي عراقيان از قرار زير است: با افرادي که به تازگی آشنا می شوند و یا بعد از مدتها دیدار می کنند ۳ بار و در دیدار روزانه يک بار روبوسي ميکنند.
اصطلاحاتي را که در حال و احوال پرسي استفاده ميکنند:
🔹 «الله يساعدک (يساعدکم)؛ خدا یاریت (یاریتان) کند»
🔸 براي تشکر و خسته نباشيد
گفته ميشود. «رحم الله والديک؛ خدا پدر و مادرت را بیامرزد»
🔶 براي تشکر و ابراز محبت گفته ميشود. «تشرفنا» که براي خوش آمد گويي و تعارف به معناي «به ما افتخار داديد» به کار ميرود.
🔷در خداحافظي نيز از اصطلاحاتی نظیر «الله محمد علي معک»، «الي اللقاء»، «مع السلامه» استفاده میکنند.
📢#شعار اربعین امسال :
#الحسین_یجمعنا
🇮🇷﷽اطلاع رسانی گرمن درسروش وایتا
@z_garmanshahrood
ارسال شده از سروش:
☑️ از ایران دینار تهیه کنید
🔘 در عراق قاعده ی خاصی برای دریافت ریال ندارن، گاها دیده شده هر هزار دینار را تا ۱۵ هزار تومان هم حساب می کنند، در حالیکه در این ایام در ایران، هر هزار دینار را ۱۳ هزار تومان می توانید تهیه کنید.
📢#شعار اربعین امسال :
#الحسین_یجمعنا
🇮🇷﷽اطلاع رسانی گرمن درسروش وایتا
@z_garmanshahrood
اطلاع رسانی گرمن
📢#شعار اربعین امسال : #الحسین_یجمعنا 🇮🇷﷽اطلاع رسانی گرمن درسروش وایتا @z_garmanshahrood
سلام علیکم
🕌 اگر به کربلا رفتید وما در جمعتان نبودیم به جای ما صدا بزنید :
ای حسین شهید ، شهدای ما به
عشق آزادی کربلایت آمدند
#زيارت_به_نيابت_از_شهيدان
#الزيارة_بالنيابة_عن_الشهداء
#pilgrimage_on_behalf_of_martyrs
📢#شعار اربعین امسال :
#الحسین_یجمعنا
🇮🇷﷽اطلاع رسانی گرمن درسروش وایتا
@z_garmanshahrood
اطلاع رسانی گرمن
📢#شعار اربعین امسال : #الحسین_یجمعنا 🇮🇷﷽اطلاع رسانی گرمن درسروش وایتا @z_garmanshahrood
زیارت اربعین
هر که دارد هوس کرببلا بسمالله
به اطلاع کلیه همشهریان عزیز که توفیق زیارت کربلا را دارند میرساند :
📖 قرائت زیارت اربعین همراه با سینه زنی و عزاداری
🕌کربلا معلی: خیمه گاه اباعبدالله الحسین علیه السلام
⏰ راس ساعت ۱۰ صبح به وقت کربلا
🔶 روز اربعین
باحضور#حجت_السلام_والمسلمین_سیدمهدی_موسوی و
مداحی جناب آقا ی کربلایی #سیدولی_طالبی
برگزار میگردد.
خواهشمند است همشهریان محترم #گرمنی راس ساعت مقرر جهت عرض تسلیت به پیشگاه مقدس ولی نعمتمان آقا امام زمان (عج) حضور بهم رسانند.
👈لطفا اطلاع رسانی نمائید.
📢#شعار اربعین امسال :
#الحسین_یجمعنا
🇮🇷﷽اطلاع رسانی گرمن درسروش وایتا
@z_garmanshahrood
اطلاع رسانی گرمن
📢#شعار اربعین امسال : #الحسین_یجمعنا 🇮🇷﷽اطلاع رسانی گرمن درسروش وایتا @z_garmanshahrood
هفته تربیت بدنی بر تمامی ورزشکاران و ورزش دوستان گرمنی گرامی باد.
🌷یادی هم کنیم از #شهدای ورزشکار روستای گرمن
📢#شعار اربعین امسال :
#الحسین_یجمعنا
🇮🇷﷽اطلاع رسانی گرمن درسروش وایتا
@z_garmanshahrood