⭕ترجمه کتیبه نصب شده در حسینیه امام خمینی در سخنرانی امروز رهبرانقلاب در آستانه انتخابات ۱۴۰۰ 🔸️إِنَّ اللَّهَ یَأمُرُکُم أَن تُؤَدُّوا الأَماناتِ إِلىٰ أَهلِها 🔹️خداوند به شما فرمان می‌دهد که امانت‌ها را به صاحبانش بدهید 🔺سوره مبارکه النساء/ آیه ۵۸ 🆔eitaa.com/ghadir_ch

به رسم ادب و ارادت هر روز صبح سلام می دهیم به ارباب بی کفن ✨السَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِاللهِ وَعَلَى الاَْرْواحِ الَّتي حَلَّتْ بِفِنائِكَ عَلَيْكَ مِنّي سَلامُ اللهِ اَبَداً ما بَقيتُ وَبَقِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ وَلا جَعَلَهُ اللهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّي لِزِيارَتِكُمْ، اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَعَلى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَصْحابِ الْحُسَيْن✨ 🆔eitaa.com/ghadir_ch

🍃🍂🍃🌹🍃🍂🍃 سوره بقره ــ آیه ۲۱۹ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ ۖ قُلْ فِيهِمَآ إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا ۗ وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ دربارهء شراب و قمار از تو می‌پرسند، بگو: در آن دو مطلب هم، گناهی بزرگ و هم سودهایی برای مردم است، و گناه هر دو از سودشان بیشتر است. و از تو می‌پرسند: چه چیز انفاق كنند؟ بگو: از آنچه افزون بر نیاز است. خدا این گونه آیاتش را برای شما بیان می‌كند تا بیندیشید. 🍃🍂🍃🌹🍃🍂🍃

🍃🍂🍃🌹🍃🍂🍃 🌱شأن نزول آيه ٢١۹ سوره بقره: در مورد نزول اين آيه گفته‌اند: گروهى از ياران پيامبر «صلّى اللّه عليه و آله» خدمتش آمدند و عرض كردند: حكم شراب و قمار، كه عقل را زايل و مال را تباه مى‌كند بيان فرما. آيه نازل شد و به آنها پاسخ داد. 🍃🍂🍃🌹🍃🍂🍃 🆔eitaa.com/ghadir_ch

🍃🍂🍃🌹🍃🍂🍃 🌱تفسيرآیه ۲۱۹سوره البقره: اين آيه از يك سؤال در بارۀ شراب و قمار شروع مى‌شود:مى‌فرمايد: «از تو دربارۀ شراب و قمار سؤال مى‌كنند». 🌱«خمر» در اصطلاح شرع به معنى هر مايع مست كننده است هر چند در لغت براى هر يك از انواع مشروبات الكلى اسمى قرار داده شده است. «مَيسِر» به معنى سهل و آسان است و از آنجا كه قمار در نظر بعضى از مردم وسيلۀ آسانى براى نيل به مال و ثروت است به آن ميسر گفته شده است. 🌱 سپس در جواب مى‌فرمايد:«بگو در اين دو، گناه بزرگى است و منافعى (از نظر ظاهر و جنبۀ مادّى)براى مردم ولى گناه آنها از نفعشان بيشتر است».بنابراين،هيچ انسان عاقلى بخاطر آن نفع كم به اين همه زيان تن در نمى‌دهد. 🌱دوّمين سؤالى كه در اين آيه مطرح است، دربارۀ انفاق است،مى‌فرمايد:«از تو سؤال مى‌كنند چه چيز انفاق كنند».«بگو: از مازاد نيازمنديهايتان»(قُلِ الْعَفْوَ).«عفو» به معنى از بين بردن اثر،حدّ وسط و ميانۀ هر چيز و مقدار اضافى چيزى، و بهترين قسمت مال آمده است و ممكن است در اينجا به معنى مغفرت و گذشت از لغزش ديگران باشد، و مطابق اين معنى تفسير آيه چنين مى‌شود: «بگو: بهترين انفاق، انفاق عفو و گذشت است». 🌱 با توجّه به اوضاع اجتماعى عرب جاهلى و محلّ نزول قرآن، مخصوصاً مكّه و مدينه كه از نظر دشمنى و كينه توزى، و عدم گذشت در حدّ اعلاء بودند، هيچ مانعى ندارد كه آنها سؤال از انفاق اموال كنند، ولى نياز شديد به انفاق عفو، سبب شود كه قرآن آنچه را لازمتر است، در پاسخ بيان كند و اين يكى از شؤون فصاحت و بلاغت است كه گوينده پاسخ طرف را رها كرده و به مهمّتر از آن مى‌پردازد. 🌱 و بالاخره در پايان آيه مى‌فرمايد: «خداوند آيات خود را چنين بيان مى‌كند شايد تفكّر و انديشه كنيد» (كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ ...). 📚برگزیده تفسیر نمونه جلد دوم 🍃🍂🍃🌹🍃🍂🍃 🆔eitaa.com/ghadir_ch

ادامه.... آری، تا] درباره [آنچه به صلاح‌] دنیا و آخرت [است‌] بیندیشید. و از تو دربارهء یتیمان می‌پرسند، بگو: اصلاح امور آنان بهتر است، و اگر با آنان معاشرت كنید و امورتان را با امورشان بیامیزید [كاری خداپسندانه است‌] آنان برادر دینی شما هستند، و خدا افسادگر [در امور یتیم‌] را از اصلاح گر بازمی‌شناسد. و اگر خدا می‌خواست شما را [در تكلیف و مسؤولیت نسبت به مال و جان یتیم‌] به زحمت می‌انداخت؛ مسلّماً خدا توانای شكست‌ناپذیر و حكیم است. 🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

حضرت محمد(صلی الله علیه و آله)  إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْشَاهُمْ فِي أَرْضِهِ بِالنَّصِيحَةِ لِخَلْقِهِ. بلند مرتبه ترين مردم نزد خداوند در روز قيامت كسى است كه در روى زمين بيشتر در نصیحت و ارشاد مردم قدم بردارد. كافى(ط-الاسلامیه) ج ۲ ، ص ۲۰۸، ح ۵ 🆔eitaa.com/ghadir_ch

✔️حضور مردم در انتخابات راه غلبه بر فشار دشمن ✍رهبرانقلاب: اگر [در انتخابات] کاهش حضور مردم را داشته باشیم از آن طرف افزایش فشارهای دشمن را خواهیم داشت. اگر ما بخواهیم فشارهای دشمن از بین برود یا کاهش پیدا کند، راهش این است که حضور مردم افزایش پیدا کند و پشتوانه‌ی مردمی به رخ دشمنان کشیده بشود. ۱۴۰۰/۳/۲۶ 🆔eitaa.com/ghadir_ch

🌹حالا نگاه #شهدا به انتخاب ماست . . . ♦️درست انتخاب کنیم، تا #شرمنده_شهـدا نشویم ... #انتخاب_درست #دولت_قوی 🆔eitaa.com/ghadir_ch