قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز صبح یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه 173🌹 ازسوره نساء🌹
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَ يَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَ أَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَ اسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذاباً أَلِيماً وَ لا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَ لا نَصِيراً
پس آنان كه ايمان آورده وكارهاى شايسته انجام دادهاند، خداوند پاداش آنان را كامل مىدهد واز فضل خويش به ايشان افزونتر مىبخشد و امّا آنان كه سرپيچى كردند و تكبّر ورزيدند، خداوند آنان را به عذابى دردناك كيفرشان مىدهد و در برابر (قهر) خدا براى خود دوست و ياورى نخواهند يافت
آیه 173🌹 ازسوره نساء🌹
فَأَمَّا=پس اما
الَّذِينَ =کسانی که
آمَنُوا =ايمان آوردند
وَ عَمِلُوا=وکردند
الصَّالِحاتِ=کارهای شایسته
فَيُوَفِّيهِمْ=پس به تمامی می دهد
أُجُورَهُمْ=به آنان پاداش هایشان را
وَ يَزِيدُهُمْ=وخواهد افزود به آنان
مِنْ=از
فَضْلِهِ =بخشش اش
وَ أَمَّا=واما
الَّذِينَ =کسانی که
اسْتَنْكَفُوا =اباورزیدند
وَ اسْتَكْبَرُوا =وتکبر نمودند
فَيُعَذِّبُهُمْ=پس عذاب می کندآنان را
عَذاباً=عذابی
أَلِيماً=دردناک
وَ لا يَجِدُونَ=ونمی یابند
لَهُمْ=برایشان
مِنْ=به
دُونِ=جز
اللَّهِ =الله
وَلِيًّا =[نه]کارسازی
وَ لا نَصِيراً= ونه یاوری را
تفسير آیه 👇👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزيدُهُم مِّن فَضْلِهِ وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنكَفُواْ وَاسْتَكْبَرُواْ فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَاباً أَلُيماً وَلاَ يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ اللّهِ وَلِيّاً وَلاَ نَصِيراً (173) :
پس آنان كه ایمان آورده وكارهاى شایسته انجام دادهاند، خداوند پاداش آنان را كامل مىدهد واز فضل خویش به ایشان افزونتر مىبخشد و امّا آنان كه سرپیچى كردند و تكبّر ورزیدند، خداوند آنان را به عذابى دردناك كیفرشان مىدهد و در برابر (قهر) خدا براى خود دوست و یاورى نخواهند یافت.
اهل كتاب، یا پیامبر خود را برتر مىدانستند و دربارهى او غلوّ مىكردند و یا خود را برتر مىدانستند و مىگفتند: «نحن ابناء اللّه»[440] و یا دیگران را تحقیر مىكردند. «قالت الیهود لیست النصارى على شىء...»[441] در حالى كه در قیامت هیچكدام از اینها كارساز نیست و ایمان و عمل لازم است.
-----
440) مائده، 18.
441) بقره، 11.
- راه نجات، ایمان و عمل صالح است. «آمنوا و عملوا الصالحات فیوفّیهم اجورهم»
- ایمان مقدّم بر عمل است و اعمال بدون ایمان، مانند اسكناس بىپشتوانه است. «آمنوا و عملوا الصالحات فیوفّیهم اجورهم»
- اگر مىخواهید اخلاق الهى داشته باشید، اجرت كارگر را كامل بپردازید و چیزى هم اضافه دهید. «فیوفّیهم اجورهم و یزیدهم من فضله»
- بدون ایمان و عمل، انتظار هیچ شفاعتى از مسیح و دیگران نداشته باشید. «لایجدون لهم من دون اللّه ولیّاً ولانصیراً»
.
❣ #تدبر_در_قرآن
📢 با انفاق و بخشندگی، هم دعای اهل بیت پشت سرمان است و هم آرامش و امنیت روانی نصیبمان!
🌴 سوره توبه 🌴
🕋 خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِم صَدَقَةً....صَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَّهُمْ «103»
⚡️ترجمه:
از اموالشان صدقه (زكات) بگير .... و بر آنان درود فرست (و دعا كن). زيرا دعاى تو، مايهى آرامش آنان است.
❣ #تدبر_در_قرآن
📢 اصلا هرکاری دلتان خواست انجام دهید، ولی خاطر مبارکتان باشد که هم خدا و هم پیامبر و هم اهل بیت علیهم السلام و شهیدان، لحظه به لحظه دارند نگاهتان میکنند به دقت!
و بزودی به محضر خداوند باز میگردید تا پروندههایتان را دریافت و محاکمه شوید بابت تمام اعمال!
🌴 سوره توبه 🌴
🕋 وَ قُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ وَ الْمُؤْمِنُونَ وَ سَتُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ «105»
⚡️ترجمه:
و بگو که هر عمل کنید خدا آن عمل را میبیند و هم رسول و مؤمنان بر آن آگاه میشوند، آن گاه به سوی خدایی که دانای عوالم غیب و شهود است بازگردانیده شوید و او شما را به کردارتان واقف سازد.
🌺سبک زندگی قرآنی :🌺
🍂 برای رسیدن به بهشت و عاقبت نیکو، تلاش کنید. 🍂
🔶فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ
عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ
أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ
كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ
(معارج/٣۶تا٣٩)
⚡ ترجمه :
پس كافران را چه شده كه شتابان به سوى تو مى آيند.
از راست و چپ، گروه گروه.
آيا هر يك از آنان طمع دارد كه به بهشتى پر نعمت در آيد.
چنين نيست، همانا ما آنان را از آنچه مى دانند، آفريده ايم.
❌عده ای از انسانها توقع دارند بدون ايمان و عمل صالح، وارد بهشت شوند!
💥این گونه افراد، به دیگران توصیه می کنند که :
لازم نیست عملکرد خاصی داشته باشید!
شما هر کاری که دوست دارید، انجام دهید، و خدا نیز در نهایت، همه را بخشیده و وارد بهشت می کند!! 😳
❌این آیات، چنین تفکری را نفی نموده و تأکید میکند که بدون ايمان و عمل صالح، طمع بهشت داشتن، توهمی بیش نیست!
https://eitaa.com/ghoransobghahi
قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز صبح یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥآیه 174🌹 ازسوره نساء🌹
يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَكُمْ بُرْهانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ أَنْزَلْنا إِلَيْكُمْ نُوراً مُبِيناً
اى مردم! از سوى پروردگارتان براى شما برهان و حجّتى آمده است ونورى روشنگر (همچون قرآن) را به سوى شما فرود آورديم
آیه 174🌹 ازسوره نساء🌹
يا أَيُّهَا=ای
النَّاسُ=مردم
قَدْ =به راستی
جاءَكُمْ=آمد برایتان
بُرْهانٌ=دلیلی
مِنْ= [ازجانب ]
رَبِّكُمْ=پروردگارتان
وَ أَنْزَلْنا=وفرو فرستادیم
إِلَيْكُمْ=به سوی شما
نُوراً =نوری
مُبِيناً =آشکاررا
تفسير آیه 👇👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi