💫✨▫️✨💫▫️💫✨▫️✨💫
بسم اللّه الرحمن الرحیم
دوستان سوره فرقان آیه ۳۹ و ۴۰ به همراه ترجمه، تفسیر و صوت لطفا پس از خواندن نشر دهید. التماس دعا
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
۳۹وَ کُلاًّ ضَرَبْنا لَهُ الأَمْثالَ وَ کُلاًّ تَبَّرْنا تَتْبِیراً
۴٠وَ لَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْیَةِ الَّتِی أُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ أَ فَلَمْ یَکُونُوا یَرَوْنَها بَلْ کانُوا لایَرْجُونَ نُشُوراً
🌧🌙🌧🌙🌧🌙🌧🌙🌧🌙
۳۹ ـ و براى هر یک از آنها مثَلَ ها زدیم; و همگى را نابود کردیم!
۴٠ ـ آنها مشرکان مکّه از کنار شهرى که باران شرّ بارانى از سنگ هاى آسمانى بر آن باریده بود دیار قوم لوط گذشتند; آیا آن را نمى دیدند؟! (آرى، مى دیدند) ولى به رستاخیز ایمان نداشتند!
🌧🌙🌧🌙🌧🌙🌧🌙🌧🌙
ولى ما هرگز آنها را غافلگیرانه مجازات نکردیم، بلکه براى هر یک از آنها مثل ها زدیم (وَ کُلاًّ ضَرَبْنا لَهُ الأَمْثالَ).
به ایرادهاى آنها پاسخ گفتیم، همچون پاسخ ایرادهائى که به تو مى کنند، احکام الهى را براى آنها روشن ساختیم، و حقایق دین را تبیین نمودیم.
اخطار کردیم، انذار نمودیم، سرنوشت و داستان هاى گذشتگان را براى آنها بازگو کردیم.
اما هنگامى که هیچ یک از اینها سودى نداد هر یک از آنها را در هم شکستیم و هلاک کردیم (وَ کُلاًّ تَبَّرْنا تَتْبِیراً).(۲)
* * *
و سرانجام در آخرین آیه مورد بحث، اشاره به ویرانه هاى شهرهاى قوم لوط مى کند که: بر سر راه مردم حجاز به شام قرار گرفته، و تابلو زنده و گویائى از سرنوشت دردناک این آلودگان و مشرکان است، مى فرماید: آنها از کنار شهرى که باران شرّ و بدبختى (بارانى از سنگ هاى نابود کننده) بر سرشان ریخته شد گذشتند، آیا آنها (در سفرهایشان به شام) این صحنه را ندیدند و در زندگى آنها نیندیشیدند ؟! (وَ لَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْیَةِ الَّتِی أُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ أَ فَلَمْ
یَکُونُوا یَرَوْنَها).
آرى این صحنه را دیده بودند، ولى هرگز درس عبرت نگرفتند; چرا که آنها به رستاخیز، ایمان و امید ندارند ! (بَلْ کانُوا لایَرْجُونَ نُشُوراً).
مرگ را پایان این زندگى مى شمرند، و اگر به زندگى پس از مرگ هم معتقد باشند، اعتقادى بسیار سست و بى پایه دارند، آنچنان که در روح آنها و به طریق اولى، در برنامه هاى زندگیشان اثر نمى گذارد، به همین دلیل، همه چیز را بازیچه مى گیرند، و جز به هوس هاى زود گذر خود نمى اندیشند.
🆔@ghorun
9.14M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🌷🕊🍃
آقا مرتضی آوینی میگفت:
«مَشک رنجهای انقلاب را
به دندان کشیدهایم، دست و پا
دادهایم، اما آن را رها نکردهایم...»
ما نیز تا زنده ایم آن مشک را رها
نخواهیم کرد حتی به اشک!
به خون، به سر...
شهید مرتضی اوینی🌷
🆔@ghorun
🌻حکمت ۷۶ نهجالبلاغه
وَ قَالَ (علیه السلام): إِنَّ الْأُمُورَ إِذَا اشْتَبَهَتْ، اعْتُبِرَ آخِرُهَا بِأَوَّلِهَا.
و فرمود (ع): چون كارها به هم شبيه گردند آخرشان را به اولشان قياس كن.
#نهج_البلاغه
🆔@ghorun
🪴💐🪴💐🪴🪴💐🪴💐🪴
بسم اللّه الرحمن الرحیم
دوستان سوره فرقان آیه ۴۱ و ۴۲ به همراه ترجمه، تفسیر و صوت لطفا پس از خواندن نشر دهید. التماس دعا
💐➿💐➿➿➿➿
آیه۴۱) وَإِذَا رَأَوْكَ إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولًا
آیه۴۲) إِنْ كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ آلِهَتِنَا لَوْلَا أَنْ صَبَرْنَا عَلَيْهَا ۚ وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا
🪴➿🪴➿🪴🪴🪴
آیه۴۱) این کافران هرگاه تو را ببینند (از حسد) کاری ندارند جز آنکه تو را تمسخر کرده (و گویند) آیا این مرد همان است که خدا به رسالت بر خلق فرستاده؟
آیه۴۲) نزدیک بود که او ما را اگر بر بتپرستی خود پایدار نبودیم به کلی گمراه کند و از پرستش خدایانمان باز دارد. و (این مشرکان که از جهل، توحید را گرمراهی خواندند) چون عذاب حق را مشاهده کنند خواهند دانست که گمراهتر از آنها در عالم نیست.
💐➿💐➿➿➿➿
تفسیر آیه) این آیه نمونه دیگری از منطق مشرکان و کیفیت بر خورد آنها با پیامبر اسلام و دعوت راستین او را باز گو میکند.
نخست میگوید: «آنها هنگامی که تو را میبینند (تنها کاری که انجام میدهند این است که) به باد مسخرهات میگیرند (و میگویند:) آیا این همان کسی است که خدا او را به عنوان پیامبر بر انگیخته است» (وَ إِذا رَأَوْکَ إِنْ یَتَّخِذُونَکَ إِلَّا هُزُواً أَ هذَا الَّذِی بَعَثَ اللَّهُ رَسُولًا).
***
سپس قرآن در ادامه گفتار مشرکان و از زبان آنها چنین نقل میکند:
«اگر ما بر پرستش خدایانمان استقامت نمیکردیم بیم آن میرفت که ما را گمراه سازد» و ارتباطمان را با آنها قطع کند (إِنْ کادَ لَیُضِلُّنا عَنْ آلِهَتِنا لَوْ لا أَنْ صَبَرْنا عَلَیْها).
ولی قرآن از چند راه به آنها پاسخ میگوید نخست با یک جمله کوبنده به این گروه که اهل منطق نبودند چنین پاسخ میدهد: «هنگامی که عذاب الهی را ببینند بزودی میفهمند چه کسی گمراهتر بوده است»؟! (وَ سَوْفَ یَعْلَمُونَ حِینَ یَرَوْنَ الْعَذابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِیلًا)
برگزیده تفسیر نمونه)
🆔 @ghorun