°•🌟•°✨°•🌟•°✨•°🌟°•✨°•🌟•°
بسم اللّه الرحمن الرحیم
دوستان سوره غافر آیه ۶۴ به همراه ترجمه، تفسیر و صوت لطفا پس از خواندن نشر دهید. التماس دعا
... ... ... ... ... ... ... ...
آیه۶۴) اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَآءَ بِنَآءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
✨▫️✨▫️✨▫️✨
آیه۶۴) خداست كه زمین را برای شما جایگاه امن و آسایش آفرید، و آسمان را بنایی [استوار] ساخت، و شما را صورتگری كرد و صورت‌هایتان را نیكو گردانید، و از چیزهای پاكیزه [ای كه با طبیعت شما هماهنگ است] به شما روزی داد. این است خدا پروردگار شما، پربركت و سودمند است خدا پروردگار جهانیان.
... ... ... ... ... ... ... ...
تفسیر آیه۶۴)این است پروردگار شما: قرآن همچنان بحث از مواهب بزرگ الهی و شمول آن نسبت به بندگان را ادامه می‌دهد، تا هم شناخت بیشتری به آنها عطا کند، و هم امید افزونتری تا در پرتو آن به مقام دعا برآیند و از اجابت برخوردار شوند.
می‌فرماید: «خداوند همان کسی است که زمین را برای شما جایگاه مطمئن و آرامی قرار داد» (اللَّهُ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ قَراراً).
هماهنگ با ساختمان روح و جسم انسان، دارای منابع گوناگون، مشتمل بر همه وسائل مورد نیاز انسان، بسیار گسترده و مباح و رایگان.
سپس می‌افزاید: «و آسمان را همچون سقفی» بالای سرتان قرار داد (وَ السَّماءَ بِناءً).
منظور از «آسمان» در اینجا بیشتر همان جوّ و هوای فشرده‌ای است که گرداگرد زمین را فراگرفته، و همچون خیمه‌ای بر تمام کره زمین کشیده شده است.
این خیمه بزرگ الهی هم از شدت تابش نور آفتاب می‌کاهد که اگر نبود اشعه آفتاب، و همچنین اشعه مرگبار کیهانی، موجود زنده‌ای را بر زمین نمی‌گذاشت، و به همین دلیل مسافران فضایی مجبورند دائما در برابر این پرتوها از لباسهای مخصوص سنگین و گران قیمتی استفاده کنند.
به علاوه این خیمه جلو سقوط سنگهای آسمانی را که پیوسته به کره زمین جذب می‌شوند می‌گیرد، و آنها را در نخستین برخورد به خاطر سرعت و فشاری که دارند آتش می‌زند تا خاکستر آنها آرام بر زمین بنشیند.
سپس از آیات آفاقی به آیات انفسی پرداخته، می‌گوید: «و او (کسی است که) شما را صورتگری کرد، و صورتتان را نیکو آفرید» (وَ صَوَّرَکُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَکُمْ).
قامتی موزون و راست، با صورتی زیبا و دلپذیر، در نهایت نظم استحکام و همین ساختمان ویژه به انسان امکان می‌دهد که به انواع کارها و صنایع ظریف یا سنگین دست زند، و با داشتن اعضای مختلف به راحتی زندگی کند و از مواهب حیات بهره گیرد.
و سر انجام در بیان چهارمین و آخرین نعمت از این سلسله، موضوع روزیهای پاکیزه را مطرح کرده، می‌فرماید: «و او شما را از طیبات روزی داد» (وَ رَزَقَکُمْ مِنَ الطَّیِّباتِ).
«طیّبات» معنی بسیار گسترده‌ای دارد که هر چیز پاکیزه اعم از غذا، لباس، همسران، خانه‌ها، مرکبها، حتی سخنان پاکیزه را شامل می‌شود.
در پایان آیه بعد از بیان این چهار نعمت بزرگ- که نیمی از آن به آسمان و زمین بر می‌گردد، و نیمی از آن به انسانها- می‌فرماید: «این است خداوند پروردگار شما» (ذلِکُمُ اللَّهُ رَبُّکُمْ).
و چون چنین است «جاوید و پر برکت است خداوندی که پروردگار عالمیان است» (فَتَبارَکَ اللَّهُ رَبُّ الْعالَمِینَ).
تفسیر نمونه)
🆔 @ghorun
🌺➖➖🌺➖➖🌺➖➖➖
📌 کامل شدن انسان و شب
لَتَرْکَبُنَّ طَبَقاً عَنْ طَبَقٍ
(ای انسانها!) شما مراحلى را یکى پس از دیگرى خواهید پیمود (تا سرانجام به ملاقات خدای خویش برسید)
#سوره_انشقاق ، آیه 19
#قرآن_کریم
📓 @ghorun 🖋
☘🌿☘🌿☘🌿☘🌿☘🌿☘🌿
فرازی از صحیفه سجادیه
دعا در دفع مکر دشمنان
دعای چهل و نهم
وَ كَمْ مِنْ حَاسِدٍ قَدْ شَرِقَ بِى بِغُصَّتِهِ، وَ شَجِىَ مِنِّى بِغَيْظِهِ، وَ سَلَقَنِى بِحَدِّ لِسَانِهِ، وَ وَحَرَنِى بِقَرْفِ عُيُوبِهِ، وَ جَعَلَ عِرْضِى غَرَضا لِمَرَامِيهِ، وَ قَلَّدَنِى خِلالا لَمْ تَزَلْ فِيهِ، وَ وَحَرَنِى بِكَيْدِهِ، وَ قَصَدَنِى بِمَكِيدَتِهِ.
چه بسا حسودى که بغض من راه گلوگیرش را گرفته و خشم من در حلقش چون استخوانى فرو رفته، و با زبان تیز مرا آزرده، و ننگ هاى خود را بر من نهاده و آبروى مرا آماج تیرهاى خود کرده، هر عیب که پیشه خود او بود به من بسته و به مکر مرا بد گفته و به تدبیر زشت آهنگ من کرده است.
فَلَمَّا رَأَيْتَ - يَا إِلَهِى تَبَاركْتَ وَ تَعَالَيْتَ - دَغَلَ سَرِيرَتِهِ، وَ قُبْحَ مَا انْطَوَى عَلَيهِ، أَرْكَسْتَهُ لِأُمِّ رَأْسِهِ فِى زُبْيَتِهِ، وَ رَدَدْتَهُ فِى مَهْوَى حُفْرَتِهِ، فَانْقَمَعَ بَعْدَ اسْتِطَالَتِهِ ذَلِيلا فِى رِبَقِ حِبَالَتِهِ الَّتِى كَانَ يُقَدِّرُ أَنْ يَرَانِى فِيهَا، وَ قَدْ كَادَ أَنْ يَحُلَّ بِى لَوْ لا رَحْمَتُكَ مَا حَلَّ بِسَاحَتِهِ.
اى خداى من! که نام تو فرخنده و بلند باد! فساد باطن او را دیدى و زشتى سیرت او را شناختى، او را به سر در بیشه اش نگونسار کردى و در گودالش فروافکندى. پس از گردن کشى زبون شد و در کمند همان دام گرفتار آمد، که اندیشه داشت مرا در آن ببیند و نزدیک بود آنچه در سراى او فرود آمد، اگر رحمت تو نبود، در سراى من فرود آورد.
وَ كَمْ مِنْ بَاغٍ بَغَانِى بِمَكَايِدِهِ، وَ نَصَبَ لِى شَرَكَ مَصَايِدِهِ، وَ وَكَّلَ بِى تَفَقُّدَ رِعَايَتِهِ، وَ أَضْبَأَ إِلَيَّ إِضْبَاءَ السَّبُعِ لِطَرِيدَتِهِ انْتِظَارا لانْتِهَازِ الْفُرْصَةِ لِفَرِيسَتِهِ، وَ هُوَ يُظْهِرُ لِى بَشَاشَةَ الْمَلَقِ، وَ يَنْظُرُنِى عَلَى شِدَّةِ الْحَنَقِ.
چه بسا ستمگر سرکش که با کید و مکر قصد من کرد و براى شکار کردن من دام گسترده و همیشه به جستجوى من همت گماشته است و مانند حیوان درنده که در کمین شکار خود نشیند، در کمین من نشسته، نگران فرصتى است که شکار خود را به چنگ آورد، اما این دشمن به چاپلوسى روى خودش مى نماید و کینه سخت در دل دارد.
#صحیفه_سجادیه
✏️ @ghorun 📝
💫💫💫💫========💫💫💫💫
🌾ثواب الاعمال
ثواب گفتن (رضيت بالله و)
رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمودند: كسى كه بگويد
(رضيت بالله ربا و بالاسلام دينا و بمحمد رسولا و باهل بيته اوليا.)
بعهده خداوند است كه در روز قيامت او را راضى كند.
#ثواب_الاعمال
📔 @ghorun 📝
💐🍃▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️🍃💐
بسم اللّه الرحمن الرحیم
دوستان سوره غافر آیه ۶۵ به همراه ترجمه، تفسیر و صوت لطفا پس از خواندن نشر دهید. التماس دعا
•🍃•🍃•🍃•🍃•🍃•🍃•
آیه۶۵) هُوَ الْحَيُّ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
💐▫️💐▫️💐▫️💐▫️
آیه۶۵) اوست زنده [بی‌زوال]، هیچ معبودی جز او نیست، پس او را در حالی كه ایمان و عبادت را برای او [از هر گونه شركی] خالص می‌كنید بپرستید. همه ستایش‌ها ویژه خدا پروردگار جهانیان است.
•🍃•🍃•🍃•🍃•🍃•🍃•
تفسیر آیه۶۵) این آیه مسأله توحید عبودیت را از طریق دیگر تعقیب می‌کند، و آن طریق انحصار حیات به معنی واقعی به خداوند است، می‌فرماید: «اوست زنده واقعی» (هُوَ الْحَیُّ).
چرا که حیاتش از ذات اوست و متکی به غیر نیست، حیاتی است که در آن مرگ راه ندارد و جاودانه است، تنها خداوند چنین است، و همه موجودات زنده غیر از او حیاتی آمیخته به مرگ دارند، و این حیات محدود و موقت را از ذات پاک خداوند می‌گیرند.
روشن است کسی را باید پرستش کرده که زنده است و دارای حیات مطلق، لذا به دنبال آن می‌افزاید: «هیچ معبودی جز او وجود ندارد» (لا إِلهَ إِلَّا هُوَ).
«و اکنون که چنین است تنها او را بخوانید، و دین خود را برای او خالص کنید» (فَادْعُوهُ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ).
و هر چه غیر اوست کنار بگذارید که همه فانی می‌شوند.
و آیه را با این جمله پایان می‌دهد: «حمد و ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است» (الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ).
این جمله در حقیقت تعلیمی است برای بندگان که خدا را به خاطر نعمتهایی که در آیات قبل اشاره شد، نعمتهایی که تمام وجود انسان را فراگرفته، مخصوصا نعمت حیات و زندگی، حمد و ستایش کنند، و شکر و سپاس گویند.
تفسیر نمونه)
🆔 @ghorun