اﻧﺎ ﻻ ﺃﻣﻠﮏ ﻓﯽ ﺍﻟﺪﻧﯿﺎ،
ﺇلّا ﻋﯿنيك ﻭ ﺍﺣﺰاني...
من در اين دنیا
جز چشمهای تو
و غمهایم هیچ ندارم ...!
#نزار_قبانى
#حدیث_دل🍁
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
عيناك مثل الليلة الماطرة
مراكبي غارقة فيهما
كتابتي منسية فيهما
إن المرايا ما لها ذاكرة!
چشمانت
چون شب بارانیست
کشتیهایم در آنها غرق میشوند
نوشتههایم در آنها فراموش میشوند
آیینهها حافظهای ندارند!
#نزار_قبانی
#حدیث_دل 🍁
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
أحبني و قل!
لا أريدك أن تحبني بصمت.
نعم لا اريد الحب في قبر الصمت.
دوستم داشته باش و بگو!
نمیخواهم بیصدا دوستم داشته باشی.
من آری عشق را،
در گوری از سکوت نمیخواهم ...!
#نزار_قبانی
#حدیث_دل 🍁
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
کمی با من بنشین،
تا در آن نقشه جغرافیای عشق
تجدیدنظر کنیم
بنشین تا ببینیم تا کجاها
مرز چشمان توست
تا کجاها مرز غمهای من ...
کمی با من بنشین،
تا بر سر شیوهای از عشق به توافق برسیم ...!
#نزار_قبانی
#حدیث_دل 🍁
نفس بكش
عميق ، آرام، شادمان
بگو غم رد شود؛ كه قلبت
آرامگاهِ اندوه نيست . . .
#نزار_قبانی
#حدیث_دل 🍁
چرا تنها تو از میان آدمیان
هندسهء حیات مرا درهم میریزی
پابرهنه
به جهان کوچکم وارد میشوی
در را میبندی
و من اعتراضی نمیکنم؟
چرا تنها تو
تنها تو را دوست دارم؟
#نزار_قبانی🍃🍃🍃
#حدیث_دل 🍁
می ترسم
به آن که دوست می دارم
بگویم : دوستت دارم
بی تردیدشراب که
از سبو سرازیر شود ،
اندکی از آن کاسته می شود
#نزار_قبانی
#حدیث_دل 🌼🍃
می ترسم
به آن که دوست می دارم
بگویم : دوستت دارم
بی تردیدشراب که
از سبو سرازیر شود ،
اندکی از آن کاسته می شود
#نزار_قبانی
#حدیث_دل 🌸🍃
هل عندك شكٌ أنك أحلى امرأةٍ في الدنيا؟
وأهم امرأةٍ في الدنيا؟
هل عندك شك أني حين عثرت عليك
ملكت مفاتيح الدنيا؟
هل عندك شك أني حين لمست يديك
تغير تكوين الدنيا؟
هل عندك شك أن دخولك في قلبي
هو أعظم يومٍ في التاريخ
وأجمل خبرٍ في الدنيا؟
آیا شک داری که تو،
شیرینترین و مهمترین زنِ دُنیایی؟
آیا شک داری که وقتی یافتمات،
کلیدِ تمامیِ درهایِ جهان از آنِ من شُد؟
آیا شک داری وقتی دستات را گرفتم،
جهان دگرگون شُد؟
آیا شک داری بزرگترین روزِ تاریخ
و زیباترین خبرِ دُنیا
لحظهٔ ورودِت به قلب من بود؟
#نزار_قبانی
#حدیث_دل 🍃🌸
دوری، گاهی ...
دردآور نیست!امّا ...
دردآور این است که ...
شخصی از تو فاصله بگیرد ...
که روزی برایش آشكارا گفتی ...
که دوری، تنها چیزی است که تو را میشکند!
#نزار_قبانی
#حدیث_دل 🍃🌺
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
هيچ چيز شبيه دلتنگى نيست
مگر پرنده اى شكسته بال
كه با دريغ و حسرت
به آسمان نگاه مى كند
#نزار_قبانی
#حدیث_دل 🌺🍃🌺🍃🌺🍃
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
هيچ چيز شبيه دلتنگى نيست
مگر پرنده اى شكسته بال
كه با دريغ و حسرت
به آسمان نگاه مى كند
#نزار_قبانی
#حدیث_دل 🌸🍃🌸🍃