🎬 | حضور روحانیون در مناطق عشایری شهرستان اندیکا حضور روحانیون در مناطق عشایری و صعب العبور شهرستان اندیکا استان خوزستان به مناسبت دهه مبارک فجر و جهاد تبیین @HawzahNews | خبرگزاری‌حوزه

🎬 گروه‌های جهادی حوزوی به مناطق زلزله زده خوی اعزام می‌شوند حوزه/ حجت الاسلام علیخانی، مسئول دبیرخانه هماهنگی گروه های جهادی حوزه های علمیه در بازدید از مناطق زلزله‌زده، ضمن تقدیر از حضور به تمام معنای طلاب و روحانیون حوزه علمیه خوی، از اعزام گروه های جهادی سایر استان ها تا پایان سال جاری به مناطق زلزله زده خبر داد. @HawzahNews | خبرگزاری‌حوزه

✍️ با حکم آیت الله اعرافی؛ ❇️ «معاون امور مدارس حوزه علمیه قم» منصوب شد حوزه/ حجت الاسلام والمسلمین عبدالعلی پور اکبر کرانی به عنوان «معاون امور مدارس حوزه علمیه قم» منصوب شد. @HawzahNews | خبرگزاری‌حوزه

✍️ خبرنگار حوزه روایت میکند: ❇️ اینجا خوی، برف و سرما هم حریف عشق و دلدادگی طلاب نمی‌شود ◻️رسانه‌های معاند خیلی در تلاش بودند و هستند که روایتی سکولار، صومعه نشین، بیخیال و بریده از جامعه را از روحانیت ارائه دهند، اما وقتی ردّ‌پای طلاب جوان در میدان عمل دیده می‌شود، این راهبرد مسموم و معکوس را خنثی می‌کند. طلاب و روحانیون جهادی حوزه علمیه آذربایجان غربی نیز از همان روز اول بعد از دریافت دستور آیت الله اعرافی در منطقه حاضر شدند و درحال انجام فعالیت‌اند و اتفاق نابی که در میان کمک به زلزله‌زدگان و تدارکات گرمایشی و اسکان و تغذیه رخ داد، شکل گیری بستر کار فرهنگی برای تقویت ارتباط تربیتی و فرهنگی میان طلاب و کودکان بود.... 📎 متن کامل @HawzahNews | خبرگزاری‌حوزه

🎬 برف‌روبی طلاب همدان گروهی از طلاب همدانی طی اقدامی مردمی و جهادی مشغول برف‌روبی و پاکسازی معابر شهر همدان شدند. @HawzahNews | خبرگزاری‌حوزه

🔻در نشستی خبری؛ 🎬 برنامه‌های بیست‌وچهارمین همایش کتاب سال حوزه تشریح شد بیست و چهارمین همایش کتاب سال حوزه پنجشنبه ۲۷ بهمن ماه جاری با پیام آیت الله العظمی مکارم و حضور مدیر حوزه های علمیه و برخی از مسئولان و صاحب‌نظران حوزوی در مدرسه علمیه معصومیه قم برگزار می شود. @HawzahNews | خبرگزاری‌حوزه

🔻آیت‌الله اعرافی خبر داد: ✳️ مؤسسه‌ای برای تولید دایرةالمعارف‌های مناطق مختلف اسلامی تاسیس شده است مدیر حوزه‌های علمیه امروزدر مراسم افتتاحیه «نمایشگاه گفتمان علمی انقلاب اسلامی» ویژه آثار منتخب علوم انسانی اسلامی به ۳۴زبان زنده دنیا:🔻 ◻️ طرح گفتمان علمی انقلاب اسلامی، کار ارزشمندی است که حدود ۱۵ نهاد از نهادهای حوزوی و دانشگاهی در آن مساعدت داشته‌اند و هدف هم این بوده است تا دستاورد این نهادها در ترجمه و تولید آثار علوم انسانی و اسلامی در عرصه بین‌الملل تنظیم و جمع آوری و ارائه شود. ◻️ یکی از دستاوردهای چند دهه گذشته تولید آثار به زبان‌های زنده دنیا بوده است. ◻️ گفته شده قرآن به صد زبان ترجمه شده است در حالی که کتاب مقدس مسیحیان بالای هزار ترجمه به زبان های دیگر دارد. ◻️ در این جنبش جدید، معارف اسلامی به ۵۰ زبان ترجمه شده و در این موج جدید شاهد محتوای متنوعی هستیم و الان هزاران نفر در ایران و بیش از ۱۰۰ کشور دنیا تربیت شده اند. ◻️ باید نقشه جامعی مبتنی بر نیازسنجی و اولویت‌سنجی داشته باشیم. ◻️ مسئله دیگر این است که در کیفیت ترجمه و تولید هم ضعف‌های زیادی داریم. ◻️ تناسب محتوا با فرهنگ و گفتمان حاکم بر کشورها هم از دیگر موضوعاتی است که باید رعایت شود؛ بیشتر آثاری که ما تولید می‌کنیم مبتنی بر ادبیاتی است که در حوزه قم و نجف به‌کارمی‌رود و این ادبیات نمی‌تواند وارد ادبیات کشورهای دیگر شود. ◻️ نیاز به واژه‌سازی و تولید ادبیات به زبان‌های مختلف برای تحمل معارف اسلامی هستیم، در انگلیسی انجام شده ولی در خیلی از زبان‌ها نداریم. ◻️ ما دایرة‌المعارف‌های متناسب با مناطق دنیا و اسلام در نقاط دیگر نداریم. ◻️ مؤسسه‌ای برای تولید دایرةالمعارف‌های مناطق مختلف اسلامی تاسیس و کار آن هم شروع شده است. ما یک مجموعه مشترک با استفاده از دایرةالمعارف‌های موجود در دستور کار داریم. ◻️ در نهایت هم ضعف دیگر این است که فاقد یک راهبری کلان در آثار اسلامی به زبان‌های دیگر هستیم و این نمایشگاه باید این خلا را جبران کند. ◻️ اگر معارف اسلام را به درستی به دنیا امروز عرضه کنیم فوق تصور ما در عالم خریدار دارد و باید اقدام مناسبی برای این عطش داشته باشیم. متن کامل: https://hawzahnews.com/xc767 @HawzahNews | خبرگزاری‌حوزه

🎬 گزارشی از آیین افتتاح اولین نمایشگاه آثار منتخب علوم انسانی اسلامی به ۳۴ زبان زنده دنیا ◻️ اولین نمایشگاه آثار منتخب علوم انسانی اسلامی به ۳۴ زبان زنده دنیا با حضور آیت‌الله اعرافی در سالن دفتر تبلیغات حوزه علمیه قم افتتاح شد. 📎 متن گزارش مراسم افتتاحیه @HawzahNews | خبرگزاری‌حوزه