«مبلغ پیام غدیرباشیم»
🌷🌷🌷🌷🌷
فرازهفتم:
ادامهٔ خطبهٔ غدیر:
مَعاشِرَالنّاسِ، هُوَ ناصِرُ دینِ الله وَالُْمجادِلُ عَنْ رَسُولِ الله، وَ هُوَالتَّقِی النَّقِی الْهادِی الْمَهْدِی. نَبِیُّکُمْ خَیْرُ نَبی وَ وَصِیُّکُمْ خَیْرُ وَصِی وَبَنُوهُ خَیْرُالْأَوْصِیاءِ.
مَعاشِرَالنّاسِ، ذُرِّیَّةُ کُلِّ نَبِی مِنْ صُلْبِهِ، وَ ذُرِّیَّتی مِنْ صُلْبِ (أَمیرِالْمُؤْمِنینَ) عَلِی.
مَعاشِرَ النّاسِ، إِنَّ إِبْلیسَ أَخْرَجَ آدَمَ مِنَ الْجَنَّةِ بِالْحَسَدِ، فَلاتَحْسُدُوهُ فَتَحْبِطَ أَعْمالُکُمْ وَتَزِلَّ أَقْدامُکُمْ، فَإِنَّ آدَمَ أُهْبِطَ إِلَی الْأَرضِ بِخَطیئَةٍ واحِدَةٍ، وَهُوَ صَفْوَةُالله عَزَّوَجَلَّ، وَکَیْفَ بِکُمْ وَأَنْتُمْ أَنْتُمْ وَ مِنْکُمْ أَعْداءُالله،
أَلا وَ إِنَّهُ لایُبْغِضُ عَلِیّاً إِلاّشَقِی، وَ لایُوالی عَلِیّاً إِلاَّ تَقِی، وَ لایُؤْمِنُ بِهِ إِلاّ مُؤْمِنٌ مُخْلِصٌ.
وَ فی عَلِی - وَالله - نَزَلَتْ سُورَةُ الْعَصْر: (بِسْمِ الله الرَّحْمانِ الرَّحیمِ، وَالْعَصْرِ، إِنَّ الْإِنْسانَ لَفی خُسْرٍ) (إِلاّ عَلیٌّ الّذی آمَنَ وَ رَضِی بِالْحَقِّ وَالصَّبْرِ).
مَعاشِرَالنّاسِ، قَدِ اسْتَشْهَدْتُ الله وَبَلَّغْتُکُمْ رِسالَتی(وَ ما عَلَی الرَّسُولِ إِلاَّالْبَلاغُ الْمُبینُ)۱
مَعاشِرَالنّاسِ، (إتَّقُوالله حَقَّ تُقاتِهِ وَلاتَموتُنَّ إِلاّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ)۲
مَعاشِرَالنّاسِ، (آمِنُوا بِالله وَ رَسُولِهِ وَالنَّورِ الَّذی أُنْزِلَ مَعَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهاً فَنَرُدَّها عَلی أَدْبارِها أَوْ نَلْعَنَهُمْ کَما لَعَنَّا أَصْحابَ السَّبْتِ)۳
بالله ما عَنی بِهذِهِ الْآیَةِ إِلاَّ قَوْماً مِنْ أَصْحابی أَعْرِفُهُمْ بِأَسْمائِهِمْ وَأَنْسابِهِمْ، وَقَدْ أُمِرْتُ بِالصَّفْحِ عَنْهُمْ فَلْیَعْمَلْ کُلُّ امْرِئٍ عَلی مایَجِدُ لِعَلِی فی قَلْبِهِ مِنَ الْحُبِّ وَالْبُغْضِ.
مَعاشِرَالنّاسِ، النُّورُ مِنَ الله عَزَّوَجَلَّ مَسْلوکٌ فِی ثُمَّ فی عَلِی بْنِ أَبی طالِبٍ،
ثُمَّ فِی النَّسْلِ مِنْهُ إِلَی
الْقائِمِ الْمَهْدِی الَّذی یَأْخُذُ بِحَقِّ الله وَ بِکُلِّ حَقّ هُوَ لَنا، لاَِنَّ الله عَزَّوَجَلَّ قَدْ جَعَلَنا حُجَّةً عَلَی الْمُقَصِّرینَ وَالْمعُانِدینَ وَالُْمخالِفینَ وَالْخائِنینَ وَالْآثِمینَ وَالّظَالِمینَ وَالْغاصِبینَ مِنْ جَمیعِ الْعالَمینَ.
مَعاشِرَالنّاسِ، أُنْذِرُکُمْ أَنّی رَسُولُ الله قَدْخَلَتْ مِنْ قَبْلِی الرُّسُلُ، أَفَإِنْ مِتُّ أَوْقُتِلْتُ انْقَلَبْتُمْ عَلی أَعْقابِکُمْ؟ وَمَنْ یَنْقَلِبْ عَلی عَقِبَیْهِ فَلَنْهان یَضُرَّالله شَیْئاً وَسَیَجْزِی الله الشّاکِرینَ الصّابِرینَ. أَلاوَإِنَّ عَلِیّاً هُوَالْمَوْصُوفُ بِالصَّبْرِ وَالشُّکْرِ، ثُمَّ مِنْ بَعْدِهِ وُلْدی مِنْ صُلْبِهِ.
مَعاشِرَالنّاسِ، لاتَمُنُّوا عَلَیَّ بِإِسْلامِکُمْ، بَلْ لاتَمُنُّوا عَلَی الله فَیُحْبِطَ عَمَلَکُمْ وَیَسْخَطَ عَلَیْکُمْ وَ یَبْتَلِیَکُمْ بِشُواظٍ مِنْ نارٍ وَنُحاسٍ، إِنَّ رَبَّکُمْ لَبِا الْمِرْصادِ....
🌷🌷🌷🌷
۱-عنکبوت،آیه ۱۸
۲-آل عمران،۱۰۲
۳-نساء،۴۷
🌷🌷🌷ترجمه فراز هفتم:
ای مردم! او یاور دین خدا و دفاع کننده ی از رسول اوست. او پرهیزکار پاکیزه و راهنمای هدایت شده است. پیامبرتان برترین پیامبر، وصی او برترین وصی و فرزندان او برترین اوصیایند.
ای مردم! نسل هرپیامبر از صلب اویند و نسل من از صلب امیرالمؤمنین علی است.
ای مردم! به راستی که شیطان، آدم را به خاطر حسادت ،از بهشت راند، مبادا شما به علی علیه السلام،حسد ورزید که اعمالتان،نابود و گام هایتان لغزان خواهدشد. آدم به خاطر یک اشتباه به زمین هبوط کرد و حال آن که برگزیده ی خدای عزّوجلّ بود. پس چگونه خواهید بود شما و حال آن که شما شمایید و دشمنان خدا نیز از میان شمایند.
آگاه باشید! که با علی نمی ستیزد مگر بی سعادت بدبخت. وولایت او را نمی پذیرد مگر پرهیزکار. و به اوایمان نمی آورد مگر باایمان مخلص.
و سوگند به خدا که سورهٔ والعصر درباره ی اوست: «به نام خداوندبخشندهٔ مهربان. قسم به عصر، که انسان در زیان است.» مگر علی که ایمان آورده و صبرو شکیبایی راپیشه کرده است.
ای مردم! خدا را گواه گرفتم و پیام او را به شما رسانیدم.« و بر رسول، وظیفه ای جز بیان و ابلاغ روشن نیست»!
ای مردم! «تقوا پیشه کنید همان گونه که شایسته است. و نمیرید جز با شرفِ اسلام.»(کاری نکنید که غیرمسلمان بمیرید)
ای مردم! «به خدا و رسول و نوری که همراهش نازل شده، ایمان آورید پیش از آن که چهره ها را تباه و به پشت سربازگردانیم یا چونان اصحاب روز شنبه [یهودیانی که بر خدا نیرنگ آوردند]ازرحمت خوددورکنیم».
به خدا سوگند که مقصود خداوند از این آیه گروهی از صحابه اند که آنان را با نام و نَسَب می شناسم لیکن به پرده پوشی کارشان مأمورم. پس هر کس بایدعمل کندبه انچه دردل خویش میابد از مهر و یاکینهٔ علی علیه السلام.
ای مردم! نور از سوی خداوند عزّوجل در جان من، سپس در جان علی بن ابی طالب، آن گاه در نسل او تا قائم مهدی - که حق خدا و ما را می ستاند - چرا که خداوند عزّوجل ما را،حجت بر کوتاهی کنندگان، ستیزه گران، مخالفان، خائنان و گنهکاران و ستمکاران و غاصبان از تمامی جهانیان قرارداده است.
ای مردم! هشدارتان می دهم: همانا من رسول خدایم. پیش از من نیز رسولانی آمده و سپری گشته اند.« آیا اگر من بمیرم یا کشته شوم، به جاهلیت گذشتگان خود برمیگردید؟ آن که به قهقرا برگردد، هرگز خدا را زیانی نخواهد رسانید و خداوند سپاسگزاران شکیباگر را پاداش خواهد داد.»بدانید که علی علیه السلام،به این دوصفت صبر و شکر،آراسته است و پس از او فرزندان من از نسل او، چنین اند.
ای مردم! بااسلامتان بر من منت نگذارید؛ وبرخدا نیز،منت نگذارید؛که اعمال شما را بیهوده و تباه خواهد کرد و خداوند بر شما خشم خواهد گرفت و سپس شما را به شعله ی از آتش و مس گداخته گرفتار خواهد نمود. «همانا پروردگار شما در کمین گاه است»....
🌷🌷🌷🌷
درفراز هفتم، پیامبر رحمت، به برخی دیگراز فضائل امیرالمؤمنین اشاره میکند و درسوره عصر وآیاتی دیگر از قرآن.
پیامبرخدا دوباره هشدار میدهد به منافقین و دشمنان!
ونیز،اشاره به جانشینان خود پس از امیرالمؤمنین تا حضرت مهدی میکند.
وصفاتی از قائم را بیان میکند.
«مبلغ پیام غدیرباشیم»
🌷🌷🌷🌷🌷
فرازهشتم:
ادامهٔ خطبهٔ غدیر:
مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّهُ سَیَکُونُ مِنْ بَعْدی أَئمَّةٌ یَدْعُونَ إِلَی النّارِ وَیَوْمَ الْقِیامَةِ لایُنْصَرونَ. مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّ الله وَأَنَا بَریئانِ مِنْهُمْ.
مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّهُمْ وَأَنْصارَهُمْ وَأَتْباعَهُمْ وَأَشْیاعَهُمْ فِی الدَّرْکِ الْأَسْفَلِ مِنَ النّارِ وَلَبِئْسَ مَثْوَی الْمُتَکَبِّرِینَ. أَلا إِنَّهُمْ أَصْحابُ الصَّحیفَةِ، فَلْیَنْظُرْ أَحَدُکُمْ فی صَحیفَتِهِ!!
مَعاشِرَالنّاسِ، إِنِّی أَدَعُها إِمامَةً وَ وِراثَةً فی عَقِبی إِلی یَوْمِ الْقِیامَةِ ، وَقَدْ بَلَّغْتُ ما أُمِرتُ بِتَبْلیغِهِ حُجَّةً عَلی کُلِّ حاضِرٍ وَغائبٍ وَ عَلی کُلِّ أَحَدٍ مِمَّنْ شَهِدَ أَوْلَمْ یَشْهَدْ، وُلِد
َ أَوْلَمْ یُولَدْ، فَلْیُبَلِّغِ الْحاضِر
ُ الْغائِبَ وَالْوالِدُ الْوَلَدَ إِلی
یَوْمِ الْقِیامَةِ. وَسَیَجْعَلُونَ الْإِمامَةَ بَعْدی مُلْکاً وَ اغْتِصاباً، (أَلا لَعَنَ الله الْغاصِبینَ الْمُغْتَصبینَ)، وَعِنْدَها سَیَفْرُغُ لَکُمْ أَیُّهَا الثَّقَلانِ (مَنْ یَفْرَغُ) وَیُرْسِلُ عَلَیْکُما شُواظٌ مِنْ نارٍ وَنُحاسٌ فَلاتَنْتَصِرانِ.
مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّ الله عَزَّوَجَلَّ لَمْ یَکُنْ لِیَذَرَکُمْ عَلی ما أَنْتُمْ عَلَیْهِ حَتّی یَمیزَالْخَبیثَ مِنَ الطَّیِّبِ، وَ ما کانَ الله لِیُطْلِعَکُمْ عَلَی الْغَیْبِ.
مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّهُ ما مِنْ قَرْیَةٍ إِلاّ وَالله مُهْلِکُها بِتَکْذیبِها قَبْلَ یَوْمِ الْقِیامَة
ِ وَ مُمَلِّکُهَا الْإِمامَ الْمَهْدِی وَالله مُصَدِّقٌ وَعْدَهُ.
مَعاشِرَالنّاسِ، قَدْ ضَلَّ قَبْلَکُمْ أَکْثَرُالْأَوَّلینَ، وَالله لَقَدْ أَهْلَکَ الْأَوَّلینَ، وَهُوَ مُهْلِکُ الْآخِرینَ.
قالَ الله تَعالی: (أَلَمْ نُهْلِکِ الْأَوَّلینَ، ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرینَ، کذالِکَ نَفْعَلُ بِالُْمجْرِمینَ، وَیْلٌ یَوْمَئِذٍ لِلْمُکَذِّبینَ)۱
مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّ الله قَدْ أَمَرَنی وَنَهانی، وَقَدْ أَمَرْتُ عَلِیّاً وَنَهَیْتُهُ (بِأَمْرِهِ). فَعِلْمُ الْأَمْرِ وَالنَّهُی لَدَیْهِ، فَاسْمَعُوا لاَِمْرِهِ تَسْلِموا وَأَطیعُوهُ تَهْتَدُوا وَانْتَهُوا لِنَهْیِهِ تَرشُدُوا، (وَصیرُوا إِلی مُرادِهِ) وَلا تَتَفَرَّقْ بِکُمُ السُّبُلُ عَنْ سَبیلِهِ....
🌷🌷🌷🌷
۱-مرسلات،۱۶-۱۹
🌷🌷🌷ترجمه فراز هشتم:
ای مردم! به زودی پس از من پیشوایانی خواهند بود که شما را به سوی آتش می خوانند و در روز قیامت،تنها وبدون یاور خواهند ماند.
ای مردم! خداوند و من از آنان بیزاریم.
ای مردم! آنان و یاران و پیروانشان درپست ترین جای جهنمند، وجایگاه متکبّران،چه بدجایگاهی است! بدانید آنان اصحاب صحیفه اند. اکنون هر کس در صحیفهٔ خود نظر کند.
(صحیفه،پیمانی است که منافقان،دربارهٔ نپذیرفتن ولایت امیرالمؤمنین، نوشتند)
(راوی گوید؛جزاندکی از مردم،دیگران،معنای صحیفه ومنظورپیامبررا نفهمیدند!!! )
ای مردم!هماناجانشینی خود را به عنوان امامت و وراثت،در نسل خود تا برپایی روز قیامت،به امانت میگذارم. وابلاغ نمودم آنچه راکه به تبلیغ آن مأمورشدم. تا بر هر شاهد و غایب و بر آنان که زاده شده یا نشده اند و بر تمامی مردمان باشد.
🌷 پس باید،این سخن را حاضران به غایبان و پدران به فرزندان تا برپایی قیامت برسانند.
آگاه باشید! به زودی پس از من امامت را، پادشاهی قرارخواهندداد. آن را غصب کرده و به تصرف خویش درآورند.
آگاه باشید! خدالعنت کند کسانی که غاصبانه وبه زور،آن راتصرف کنند! و البته در آن هنگام خداوند آتش عذاب - شعله های آتش و مس گداخته - بر سر شما جن و انس خواهد ریخت. آن جاست که دیگر یاری نخواهید شد.
ای مردم!« هر آینه خداوند عزوجل شما را به حالتان رها نخواهد کرد تا ناپاک را ازپاک جدا کند. و خداوند نمی خواهد شما را بر غیب آگاه گرداند».
ای مردم! هیچ سرزمینی نیست مگر این که خداوند به خاطر تکذیب اهل آن [حق را] ، آنان را پیش از روز قیامت،نابود خواهد فرمود و به امام مهدی خواهد سپرد. و هر آینه خداوند وعدهٔ خود را انجام خواهد داد.
ای مردم! پیش از شما، بیشترگذشتگان گمراه شدند و خداوند آنان را نابود کرد. واو نابودکنندهٔ آیندگان است.
و خود در کتابش آورده: «آیا پیشینیان را تباه نکردیم و به دنبال آنان آیندگان را گرفتار نساختیم؟ با مجرمان این چنین کنیم. وای بر تکذیب کنندگان!! »
ای مردم! همانا خداوند امر و نهی خود را به من فرموده و من نیز به دستور او دانش آن را نزد علی علیه السلام نهادم. پس او راگوش فرادهید تاسالم بمانید،واطاعتش کنید تاهدایت شوید،و از آنچه نهیتان کند خودداری کنید تارستگارشوید! به سوی هدف او حرکت کنید. راه های گوناگون شما را از راه او بازندارد! ...
🌷🌷🌷🌷🌷
درفراز هشتم، پیامبر، درباره بعداز خود میگویند و دشمنان که خلافت را غصب میکنند و به مردم هشداردوباره میدهند.
اشاره به اصحاب صحیفه میکنند.
(نامه ای که منافقین امضا کردندکه اگرپیامبربمیردیاشهیدشود،نگذاند خلافت به علی برسد)
وازهمه خواستندپیام اورابه نسلهای بعد برسانند.
🌷علی نوجوانی بیش نبود. داشت وضو می گرفت. یکی از همسایه ها به شوخی گفت: چرا زود به زود وضو می گیری؟
🌷گفت: دائم الوضو بودن خیلی فوائد دارد، صورت را نورانی می کند، روزی را زیاد می کند و از هر قطره ای آبش، وضو فرشته ای به وجود می آید که تا موقع مرگ برای انسان استغفار می کند.
برای خودش منبری رفته بود با آن سن و سالش.
✍کتاب بیا مشهد
"شهید علی سیفی"
#با_شهدا_گم_نمی_شویم
@Sedaye_Enghelab
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
یاامیرالمومنین حیدر🌸❤️🌸