ترتیل وترجمه آیه 259 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_259_سوره_بقره https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَىٰ قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحْيِي هَٰذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا ۖ فَأَمَاتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ ۖ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ ۖ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ ۖ قَالَ بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانْظُرْ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ ۖ وَانْظُرْ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ آيَةً لِلنَّاسِ ۖ وَانْظُرْ إِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنْشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا ۚ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٢٥٩﴾ یا چون آن کسی که به دهکده ای گذر کرد، در حالی که دیوارهای آن بر روی سقف هایش فرو ریخته بود [و اجساد ساکنانش پوسیده و متلاشی به نظر می آمد] گفت: خدا چگونه اینان را پس از مرگشان زنده می کند؟ پس خدا او را صد سال میراند، سپس وی را برانگیخت، به او فرمود: چه مقدار [در این منطقه] درنگ کرده ای؟ گفت: یک روز یا بخشی از یک روز درنگ کرده ام. [خدا] فرمود: بلکه صد سال درنگ کرده ای! به خوراکی و نوشیدنی خود بنگر که [پس از گذشت صد سال و رفت و آمد فصول چهارگانه] تغییری نکرده، و به دراز گوش خود نظر کن [که جسمش متلاشی شده، ما تو را زنده کردیم تا به پاسخ پرسشت برسی و به واقع شدن این حقیقت مطمئن شوی]، و تا تو را نشانه ای [از قدرت و ربوبیّت خود] برای مردم [در مورد زنده شدن مردگان] قرار دهیم، اکنون به استخوان ها [یِ دراز گوشت] بنگر که چگونه آنها را برمی داریم و به هم پیوند می دهیم، سپس بر آنها گوشت می پوشانیم. چون [کیفیتِ زنده شدنِ مردگان] بر او روشن شد، گفت: اکنون می دانم که یقیناً خدا بر هر کاری تواناست. (۲۵۹) آیه259🌹سوره بقره 🌹 أَوْ : یا كَالَّذِي :هم چون کسی که مَرَّ :گذشت عَلى‌:بر قَرْيَةٍ:آبادیی وَ هِيَ:که آن خاوِيَةٌ:فروریخته بود عَلى‌:بر عُرُوشِها: سقف هایش قالَ:گفت أَنَّى: چگونه يُحْيِي: زنده می کند هذِهِ : این را (منظور اهل دیار) اللَّهُ :الله بَعْدَ:پس از مَوْتِها :مردنشان فَأَماتَهُ:پس میرانداورا اللَّهُ :الله مِائَةَ : صد عامٍ :سال ثُمَّ :سپس بَعَثَهُ:برانگیخت اورا قالَ :گفت كَمْ:چقدر لَبِثْتَ:درنگ کردی قالَ:گفت لَبِثْتُ: درنگ کردم يَوْماً:روزی أَوْ:یا بَعْضَ:پاره ای يَوْمٍ :ازروزرا قالَ :گفت بَلْ :چنین نیست بلکه لَبِثْتَ :درنگ کردی مِائَةَ :صد عامٍ :سال فَانْظُرْ :پس بنگر إِلى‌:به سوی طَعامِكَ :خوراکت وَ شَرابِكَ:ونوشیدنیت لَمْ يَتَسَنَّهْ:که دگرگون نشده اند! وَ انْظُرْ:وبنگر إِلى‌:به سوی حِمارِكَ :درازگوشت وَ لِنَجْعَلَكَ:وتا قراردهیم تورا آيَةً:نشانه ای لِلنَّاسِ:برای مردم وَ انْظُرْ:وبنگر إِلَى:به سوی الْعِظامِ:استخوان ها كَيْفَ:که چگوته نُنْشِزُها:پیوندشان می دهیم ثُمَّ :سپس نَكْسُوها:می پوشانیم برآنها لَحْماً :گوشت را فَلَمَّا :پس زمانی که تَبَيَّنَ:روشن شد لَهُ :برایش قالَ:گفت أَعْلَمُ :می دانم أَنَّ:همانا اللَّهَ:الله عَلى‌:بر كُلِّ :هر شَيْ‌ءٍ:چیزی قَدِيرٌ:تواناست https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

تفسیر آیه ۲۵۹سوره مبارکه بقره استاد قرائتی #تفسیر_آیه_259_سوره_بقره https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل صفحه 43 قرآن کریم استاد منشاوی #صفحه_43_قرآن https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل صفحه 43 قرآن کریم استاد پرهیزگار https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترجمه صوتی صفحه 43 قرآن کریم https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

💡شرح آیه ۲۵۷ سوره مبارکه بقره 📖صفحه ۴۳ 📽حجت الاسلام سرلک #سمت_خدا https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل سوره مبارکه بقره استاد منشاوی https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل قرآن از اول تا آیه 141 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار جزء 1 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 این صوت برای مرور محفوظاتتون هست این صوت رو گذاشتم که دیگه صفحه به صفحه نذارم خداروشکر حفظیاتتون داره زیاد میشه اینجوری حجم پیام ها میره بالا https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل قرآن از آیه 142 تا آیه 252 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار جزء 2 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 این صوت برای مرور محفوظاتتون هست https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل قرآن از آیه 253 سوره مبارکه بقره تا آیه 92 سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار جزء 3 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 این صوت برای مرور محفوظاتتون هست https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7