آیه253🌹ازسوره بقره 🌹
تِلْكَ :آن
الرُّسُلُ :پیامبران
فَضَّلْنا :برتری دادیم
بَعْضَهُمْ: برخی اشان را
عَلى: بر
بَعْضٍ:برخی دیگر
مِنْهُمْ:ازآنان
مَنْ:کسی است که
كَلَّمَ:باوی سخن گفت
اللَّهُ :الله
وَ رَفَعَ:وبالا برد
بَعْضَهُمْ :برخی اشان را
دَرَجاتٍ:به درجاتی
وَ آتَيْنا :ودادیم
عِيسَى:به عیسی
ابْنَ :پسر
مَرْيَمَ:مریم
الْبَيِّناتِ :معجزه های روشن را
وَ أَيَّدْناهُ :ويارى کردیم اورا
بِرُوحِ الْقُدُسِ:باروح القدس(جبرئيل )
وَ لَوْ:واگر
شاءَ:خواسته بود
اللَّهُ :الله
مَا اقْتَتَلَ:بایکدیگر نمی جنگیدند
الَّذِينَ :کسانی که
مِنْ:پس
بَعْدِهِمْ:ازآنان بودند
مِنْ:بَعْدِما:پس از آنكه
جاءَتْهُمُ:آمد برایشان
الْبَيِّناتُ: نشانه های روشن
وَ لكِنِ:ولی
اخْتَلَفُوا:اختلاف کردند
فَمِنْهُمْ:آنگاه از آنها
مَنْ:کسانی هستند که
آمَنَ :ايمان آوردند
وَ مِنْهُمْ :واز آنان
مَنْ:کسانی هستند که
كَفَرَ:کفر ورزیدند
وَ لَوْ شاءَ :واگرمی خواست
اللَّهُ:الله
مَا اقْتَتَلُوا:با یکدیگر نمی جنگیدند
وَ لكِنَّ :ولی
اللَّهَ :الله
يَفْعَلُ :می کند
ما:آنچه رو
يُرِيدُ:میخواهد
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
4_327849576851570937.mp3
1.62M
تفسیر آیه ۲۵۳ از سوره مبارکه بقره
استاد قرائتی
#تفسیر_آیه_253_سوره_بقره
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
002254.mp3
189.5K
ترتیل وترجمه آیه 254 سوره مبارکه بقره
استاد پرهیزگار
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
#آیه_254_سوره_بقره
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ ۗ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ ﴿٢٥٤﴾
ای اهل ایمان! از آنچه به شما روزی کرده ایم انفاق کنید، پیش از آنکه روزی بیاید که در آن نه داد و ستدی است و نه دوستی و نه شفاعتی؛ و تنها کافران ستمکارند. (۲۵۴)
آیه 254🌹ازسوره 🌹
يا أَيُّهَا :ای
الَّذِينَ:کسانی که
آمَنُوا:ايمان آورديد
أَنْفِقُوا:انفاق کنید
مِمَّا:ازآنچه
رَزَقْناكُمْ:روزیتان دادیم
مِنْ قَبْلِ:پیش از
أَنْ:آنکه
يَأْتِيَ :بیاید
يَوْمٌ:روزی که
لا بَيْعٌ : نیست دادوستدی
فِيهِ:درآن
وَ لا:ونه
خُلَّةٌ:دوستی
وَ لا شَفاعَةٌ: ونه شفاعتی
وَ الْكافِرُونَ :وکافران
هُمُ :همانا
الظَّالِمُونَ:ستمکارند
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
4_327849576851570938.mp3
1.74M
تفسیرآیه ۲۵۴ ازسوره مبارکه بقره
استاد قرائتی
#تفسیر_آیه_254_سوره_بقره
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
002255.mp3
361.1K
ترتیل وترجمه آیه 255سوره مبارکه بقره
استاد پرهیزگار
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
#آیه_255_سوره_بقره
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ﴿٢٥٥﴾
خدای یکتا که جز او هیچ معبودی نیست، زنده و قائم به ذات [و مدّبر و برپا دارنده و نگه دارنده همه مخلوقات] است، هیچ گاه خواب سبک و سنگین او را فرا نمی گیرد، آنچه در آسمان ها و آنچه در زمین است در سیطره مالکیّت و فرمانروایی اوست. کیست آنکه جز به اذن او در پیشگاهش شفاعت کند؟ آنچه را پیش روی مردم است [که نزد ایشان حاضر و مشهود است] و آنچه را پشت سر آنان است [که نسبت به آنان دور و پنهان است] می داند. و آنان به چیزی از دانش او احاطه ندارند مگر به آنچه او بخواهد. تخت [حکومت، قدرت و سلطنت] ش آسمان ها و زمین را فرا گرفته و نگهداری آنان بر او گران و مشقت آور نیست؛ و او بلند مرتبه و بزرگ است. (۲۵۵)
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
آیه255🌹ازسوره بقره
اللَّهُ : الله است
لا :که نیست
إِلهَ :خدایی
إِلَّا :جز
هُوَ:او
الْحَيُّ الْقَيُّومُ:زنده پاینده است
لا تَأْخُذُهُ:فرانمی گیرد اورا
سِنَةٌ :خوابی سبک
وَ لا :ونه
نَوْمٌ :خوابی سنگین
لَهُ:از آن اوست
ما :آنچه
فِي:در
السَّماواتِ:آسمانها
وَ ما :وآنچه
فِي الْأَرْضِ:درزمین است
مَنْ:کیست
ذَا الَّذِي:آن کسی که
يَشْفَعُ :شفاعت کند
عِنْدَهُ :نزداو
إِلَّا :جز
بِإِذْنِهِ :بااجازه ی او
يَعْلَمُ : می داند
ما :آنچه را
بَيْنَ أَيْدِيهِمْ:پیش رویشان
وَ ما:وآنچه را
خَلْفَهُمْ:پشت سرشان است
وَ لا يُحِيطُونَ : وفرانمی گیرند
بِشَيْءٍ : به چیزی
مِنْ :از
عِلْمِهِ :دانش او
إِلَّا:جز
بِما :به آنچه
شاءَ :خود خواسته است
وَسِعَ :فراگرفته است
كُرْسِيُّهُ :قلمرو فرمانروایی او
السَّماواتِ :آسمانها
وَ الْأَرْضَ:وزمین را
وَ لا يَؤُدُهُ : دشوار نیست برای او
حِفْظُهُم:نگهداری آن دو
وَ هُوَ :واوست
الْعَلِيُّ :آن والای
الْعَظِيمُ :بزرگ
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
4_327849576851570939.mp3
18.93M
تفسیرآیه ۲۵۵ ازسوره مبارکه بقره
استاد قرائتی
#تفسیر_آیه_255_سوره_بقره
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
002256.mp3
194K
ترتیل وترجمه آیه 256سوره مبارکه بقره
استاد پرهیزگار
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
#آیه_256_سوره_بقره
لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انْفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٢٥٦﴾
در دین، هیچ اکراه و اجباری نیست [کسی حق ندارد کسی را از روی اجبار وادار به پذیرفتن دین کند، بلکه هر کسی باید آزادانه با به کارگیری عقل و با تکیه بر مطالعه و تحقیق، دین را بپذیرد]. مسلماً راه هدایت از گمراهی [به وسیله قرآن، پیامبر و امامان معصوم] روشن و آشکار شده است. پس هر که به طاغوت [که شیطان، بت و هر طغیان گری است] کفر ورزد و به خدا ایمان بیاورد، بی تردید به محکم ترین دستگیره که آن را گسستن نیست، چنگ زده است؛ و خدا شنوا و داناست. (۲۵۶)
لا :نیست
إِكْراهَ :اجباری
فِي :در
الدِّينِ :دین
قَدْ تَبَيَّنَ : به راستی آشکار شده است
الرُّشْدُ: راهیابی
مِنَ :از
الْغَيِّ: گمراهی
فَمَنْ :وکسی که
يَكْفُرْ:کفر ورزد
بِالطَّاغُوتِ:به طاغوت
وَ يُؤْمِنْ:وایمان آورد
بِاللَّهِ :به الله
فَقَدِ:پس به راستی
اسْتَمْسَكَ :چنگ زده است
بِالْعُرْوَةِ :به دستاویز
الْوُثْقى:استوارتر
لَا :که نیست
انْفِصامَ:گسستی
لَها :برای آن
وَ اللَّهُ:والله
سَمِيعٌ :شنوای
عَلِيمٌ:داناست
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
4_327849576851570944.mp3
6.91M
تفسیر آیه ۲۵۶ ازسوره مبارکه بقره
استاد قرائتی
#تفسیر_آیه_256_سوره_بقره
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
3561423_40kb.mp3
1.29M
ترتیل صفحه 42 قرآن
استاد پرهیزگار
#صفحه_42_قرآن
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
3561424.mp3
4.95M
ترجمه صوتی صفحه 42 قرآن کریم
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7
1609029_504.mp3
3.44M
ترتیل صفحه 42 قرآن
استاد منشاوی
https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7