🎞#تفسیر_کوتاه حجت‌الاسلام والمسلمین قرائتی 📖﴿كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۗ وَنَبْلُوكُم بِالشَّرِ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ﴾٣٥ انبیاء 📚#ترجمه_تدبیری 🔸﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ﴾ همۀ افراد مرگ را می چشند [و امکان فرار از مرگ را ندارند]؛ 🔹﴿وَنَبْلُوكُم بِالشَّرِ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً﴾ و [ در مسیر زندگی تا مرگ] به بدی و خوبی، [سختی و رفاه یا بدی از طرف شیاطین و خوبی از سوی عالم تکوین] آزمایشتان می‌کنیم. 🔸﴿وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ﴾ و [سپس برای حسابرسی میزان موفقیت در امتحان‌ها] به سوی ما بازگردانده می‌شوید. #مسطورا #سطر_بیست‌وششم

❇️ یک بازی بیهوده 📖 ﴿ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ … ﴾٢٠ حدید ✍#ترجمه_مختصر بدانيد که زندگى دنيا [و تلاش برای آن، در صورتی که برای ساخت آخرت از آن بهره نگیرید] فقط بازی، سرگرمى بیهوده، تجمل‌گرايى، فخرفروشى به همديگر و زياده‌خواهى در ثروت و اولاد است! #مسطورا #سطر_بیست‌وهفتم

📚#ترجمه_تدبیری 🔸[ انفاق کنید و دنیایتان را در راه آخرتتان خرج کنید] ﴿اَعْلَمُوا أَنَّمَا الحَيَوةُ الدُّنْيَا﴾ بدانید که زندگی دنیا [بدون آخرت با همۀ رقابت‌ها و حرص هایش، ] 🔹﴿لَعِبٌ﴾ فقط چیزی شبیه بازی بچه هاست [و معلوم نیست به چه دردی می‌خورد] 🔸 ﴿وَلَهْوٌ﴾ و کار بیهوده ایست 🔹 ﴿وَزِينَةٌ﴾ و فقط به درد زینت و زیبا کردن می‌خورد [ولی واقعاً نیازی را برطرف نمی‌کند] 🔸﴿وَتَفَاخُرُ بَيْنَكُمْ﴾و فقط مسابقهٔ فخربین خودتان است؛[ ولی در حقیقت هیچ سودی ندارد] 🔹﴿وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَلِ وَالْأَوْلَدِ﴾و مسابقه ای بی هدف در افزایش اموال و اولاد است. [انسان تا کودک است بازی می‌کند، نوجوانی را بی هدف می‌گذارند، در جوانی، به فکر زینت و زیبایی گذرانِ دنیاست و در میان سالی و پیری هم به فخرفروشی و مسابقهٔ جمع کردن مال و اولاد مشغول می‌شود!]

🎙 #پادکست_محفل_ادبی_مسطورا 🔰 بازیچه❗️ 💠 جلسه بیست‌و هفتم: حقیقت زندگی دنیا و آخرت #مسطورا #سطر_بیست‌وهفتم

✍ #محفل_ادبی_مسطورا 🔰 بازیچه❗️ 💠 جلسه بیست‌وهفتم: حقیقت زندگی دنیا و آخرت گوش‌هایم را به تو می‌سپارم؛ به تو که راز این دنیا را فاش کرده‌ای: «بدانید که زندگی دنیا بدون آخرت با همۀ رقابت‌ها و حرص‌‌ها و ولع‌هایش، بازی بچه‌هاست! معلوم نیست برای چه چیزی به درد می‌خورد! کار بیهوده است! و فقط به درد زینت و زیباکردن می‌خورد؛ ولی واقعاً نیازی را برطرف نمی‌کند و فقط مسابقۀ فخر است! ولی درحقیقت سودی ندارد!» چه دنیای بدی است دنیای من! دنیایی که برایش دست و پا می‌زنم! دنیایی که غم، دلم را پر می‌کند برایش! دنیایی که به‌خاطرش حسادت می‌کنم! بخیلم برایش و حرصش را می‌خورم! چه دنیای کثیفی است دنیایی که می‌خواهم! دنیای من با دنیایی که تو خواسته‌ای فرق می‌کند! تو آفریده بودی زمین را که از آن گذر کنیم؛ آفریده بودی که در آن کشت کنیم؛ خوبی کنیم، مهربانی بکاریم، دسته‌‌دسته مردم‌داری و تقوا و انفاق بکاریم. دنیای من اما هیچ شبیه دنیایی که تو خواسته بودی نبود! من خیال کرده بودم زندگی‌ام روی زمین ابدی است! برای یک متر جای بیشتر، چه روزها که دویدم و چه ساعت‌ها که تباه کردم! نیروی جوانی‌ام را، شب‌های بی‌خوابی‌ام را، روزهای طولانی‌ام را گذراندم بی‌آنکه تو را در نظر گرفته باشم؛ بی‌آنکه یادم باشد زمین را آفریده‌ای برای گذر! بی‌آنکه یادم باشد گفته بودی: بیا و بگذر از نعمت‌های زودگذر زمین، بگذر! تو برایم سرایی مهیا کرده‌ای که به خواسته‌های بی‌حد و مرز دلم پاسخ بدهی اصلا مگر می‌شود نیازی در من باشد و تو بی‌پاسخ گذاشته باشی‌اش؟! این زمین تنگ و کوچک و فریبنده است! تو پاسخ مرا در جهانی داده‌ای که همه‌چیزش ابدی است! ساعت و ثانیه ندارد؛ تمامی و اندوه ندارد؛ بی‌نهایت ثروت، بی‌نهایت زیبایی، شوکت و قدرت و لذت در آن جاری‌ست! من اینجایی نبودم! تو مرا برای سرایی آن‌چنین آفریده بودی! وای بر من که به همین زمین بی‌سامانِ بخیل دل ببندم! همین‌جا که پس از چاله‌اش چاهی‌ست و پس از هر خوشی‌اش ناخوشی! تو به من وعده خوشی‌های مدام داده‌ای و وعده تو حق است! باید از این مسابقه بی‌برنده دست بکشم؛ مسابقه‌ای برای زیاد کردن اموال و اولاد و برای فخرفروشی بالا بردن خانه‌ای که فقط زینت است؛ خریدن زمینی که فقط تفاخر است! باید از این مسابقه دست بکشم! هیچ‌کس را ندیده‌ام که ذره‌ای از زمین تو را، به آسمان برده باشد! هیچ‌کس را ندیده‌ام که عاقبتش خفتن به زیر خراوارها خاک نبوده باشد! درد ما این است که فراموش می‌کنیم! که چشم‌هایمان کم‌بیناست و فقط تا نوک بینی‌مان را می‌بیند! اگر اندوه وجودم را پر می‌کند، اگر غصه دلم را می‌گزد، اگر تنهایی‌ام بسیار است برای اسیری روحم در این قفس تنگ است! من اینجایی نبودم! من را برای این زمین نیافریده‌ای! همین است که بر خاکش ذره‌ای آرام ندارم؛ که برایم زندان است! تو من را برای خودت آفریده‌ای؛ برای بی‌نهایت خودت! هرکجا که با تو باشم، بهشت است و هرکجا که بی تو، جهنم! #مسطورا #سطر_بیست‌وهفتم

🎬 #پویانمایی سطر بیست‌وهفتم 🔻این قسمت: خرید🛒 #خیلی_دیدنی #مسطورا #سطر_بیست‌وهفتم #طنز #زندگی_با_آیه‌ها

🏫#مدرسه_حفظ 📖 ﴿ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ … ﴾٢٠ حدید ✍#ترجمه_مختصر بدانيد که زندگى دنيا [و تلاش برای آن، در صورتی که برای ساخت آخرت از آن بهره نگیرید] فقط بازی، سرگرمى بیهوده، تجمل‌گرايى، فخرفروشى به همديگر و زياده‌خواهى در ثروت و اولاد است! #مسطورا #سطر_بیست‌وهفتم

✍#تمثیل سطر بیست و هفتم 🪱مار و پله 🪜 #مسطورا #سطر_بیست‌وهفتم #محمد_رضا_رنجبر

📱#استوری 📖 ﴿ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ … ﴾٢٠ حدید ✍#ترجمه_مختصر بدانيد که زندگى دنيا [و تلاش برای آن، در صورتی که برای ساخت آخرت از آن بهره نگیرید] فقط بازی، سرگرمى بیهوده، تجمل‌گرايى، فخرفروشى به همديگر و زياده‌خواهى در ثروت و اولاد است! #مسطورا #سطر_بیست‌وهفتم

🎞#تفسیر_کوتاه حجت‌الاسلام والمسلمین قرائتی 📚#ترجمه_تدبیری 🔸[ انفاق کنید و دنیایتان را در راه آخرتتان خرج کنید] ﴿اَعْلَمُوا أَنَّمَا الحَيَوةُ الدُّنْيَا﴾ بدانید که زندگی دنیا [بدون آخرت با همۀ رقابت‌ها و حرص هایش، ] 🔹﴿لَعِبٌ﴾ فقط چیزی شبیه بازی بچه هاست [و معلوم نیست به چه دردی می‌خورد] 🔸 ﴿وَلَهْوٌ﴾ و کار بیهوده ایست 🔹 ﴿وَزِينَةٌ﴾ و فقط به درد زینت و زیبا کردن می‌خورد [ولی واقعاً نیازی را برطرف نمی‌کند] 🔸﴿وَتَفَاخُرُ بَيْنَكُمْ﴾و فقط مسابقهٔ فخربین خودتان است؛[ ولی در حقیقت هیچ سودی ندارد] 🔹﴿وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَلِ وَالْأَوْلَدِ﴾و مسابقه ای بی هدف در افزایش اموال و اولاد است. [انسان تا کودک است بازی می‌کند، نوجوانی را بی هدف می‌گذارند، در جوانی، به فکر زینت و زیبایی گذرانِ دنیاست و در میان سالی و پیری هم به فخرفروشی و مسابقهٔ جمع کردن مال و اولاد مشغول می‌شود!]

✅برای آن دنیا چه کرده‌ای؟ 📖﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡتَنظُرۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ لِغَدٖۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ﴾ ١٨ حشر ✍#ترجمه_مختصر اى اهل ايمان! در محضر خدا مراقب رفتارتان باشيد و [حواستان به این باشد که] هر كسی بايد نگاه کند چه چیزی براى فردايش آماده كرده است [و حتما] در محضر خدا مراقب اخلاص در كارهای خود باشيد؛ زيرا خدا از کارها و نیت‌های شما آگاه است. #مسطورا #سطر_بیست‌وهشتم