⚖ معیار برتری حقیقی 📖﴿…إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ …﴾١٣حجرات ✍ #ترجمه_مختصر ای مردم، [هیچ‌کدام از معیارهای خیالی، معیار برتری شما بر یکدیگر نیست.] تنها معیار برتری و گرامی‌تر بودن نزد خدا [که برتریِ واقعی است،] تقوا است و باارزش‌ترينِ شما از نظر خدا، باتقواترينِ شماست.

📚#ترجمه_تدبری 🔸﴿يَـٰٓـأَيُّهَا النَّاسُ﴾ای مردم، [هیچ کدام از معیارهای پوچ بشری، معیار برتری شما بر هم و جواز غیبت و تعصب و تندی و سوءظن و... نیست این گناهان که سبب اختلافات در جامعه است، همواره ریشه در توهم‌های پوچ برتری یک طائفه بر طائفه دیگر از مردم، با این معیارهای پوچ را دارد] 🔹﴿إِنَّا خَلَقْنَكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى﴾ همانا ما شما را از یک مرد و زن واحد خلق کردیم [و همه هم خون و برابرید] 🔸﴿وَجَعَلْنَكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا﴾و خودمان شما را در قالب ملت‌ها و قبیله‌ها تفکیک کردیم، تا این تفکیک باعث شناخت بیشتر شما از هم گردد [و نه اینکه عامل برتری طلبی بر یکدیگر باشد.] 🔹﴿إنّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ﴾تنها معیار برتری و گرامی تر بودن نزد خدا [که برتری واقعی است،] تقوا است و با تقواترین شما، گرامی ترین نزد خداست. 🔸﴿إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ﴾همانا خداوند دانا و باخبر[از همه چیز از جمله ملاک‌های واقعی برتری شما نسبت به یکدیگر] است.

🎙 #پادکست_محفل_ادبی_مسطورا 🕋 یک رنگ❗️ 💠 جلسهٔ یازدهم: توحید و نفی طبقات اجتماعی #مسطورا #سطر_یازدهم

✍️#محفل_ادبی_مسطورا 🕋 یک رنگ❗️ 🔰جلسه یازدهم: توحید و نفی طبقات اجتماعی برای تو رنگ و نژاد و شغل و طبقات آدم‌ها، فرقی ندارد! تو همه انسان‌ها را یک‌دست و به یک چشم می‌بینی! همه برای تو عزیزند. اگر هم تفاوتی در خلقت ماست اگر رنگ چهره‌ها و زبان‌ها و ملیت‌ها متفاوت شده نه برای این است که کسی بر کسی یا قومی بر قومی برتر باشند! چه فرقی می‌کند من در کدام محله به دنیا آمده‌ام؟ چه فرقی می‌کند پدرم چه شغل و مقامی داشته باشد؟ چشم‌هایم چه رنگی باشد، لاغر باشم یا چاق، زشت باشم یا زیبا، ارزش من که به این‌ها نیست! گفته بودی: ما درون را بنگریم و حال را… نگاه تو به دل‌هاست! که در سرم هوای کیست؟ که در دلم هوس چیست؟ دست‌هایم چه می‌کنند؟ پاهایم کجا می‌روند؟ چشم‌هایم به سوی چه می‌چرخند؟ گوش‌هایم چه می‌شنوند؟ تو مرا به خودم شخصیت می‌دهی! تو مرا به روحم ارزش می‌دهی! وگرنه زن و مرد، پایین و بالا، زشت و زیبا برای تو یکی‌ست! من این رسم را از تو آموخته‌ام. از تو که گفته بودی: با ارزش‌ترین‌تان نزد منِ باتقواترین‌ شماست! آموختم که همه را به یک چشم ببینم و همه برایم عزیز باشند! همه را ارزشمند ببینم. البته که باارزش‌ترین در نگاه من هم کسی است که به تو نزدیک‌تر باشد. ای کاش می‌توانستم نگاه تو را روی دست بگیریم و همه جا جار بزنم! که آی مردم ببینید این است خدای من! خدایی که برای خودش فرزندی انتخاب نکرده! همه بندگان اویند! همه عزیز دل اویند! همه نیازمند اویند و او به همه کس و همه چیز بی‌نیاز! آی مردم چنین خدایی پرستیدنی نیست؟! ای کاش همه ما این نگاه تو را داشتیم! که یک‌دست همه را می‌دیدیم و جان آدم‌ها به یک قیمت بود! که اگر چنین بود دیگر کسی به کسی ظلم نمی‌کرد! دیگر کسی بالادست نبود دیگری فروافتاده! این کلام توست که با مهربانی به گوشم می‌خورد: همه از توایم و به تو باز می‌گردیم! به تو که آغوشت برای همه جا دارد؛ به تو که آسمانت برای همه یک‌رنگ است! ای زیبایی که همه عزیزکرده‌ات هستند! تو بی‌نیازی از هرچه بود و هست! نه فرزندی داری نه وابسته مادر و پدری! آن چشمی که بنده‌ای از تو را به حقارت نگاه بیندازد، کور کن آن فکری که به ثروت‌داران و مقام‌دارانت ارج می‌دهد، دود کن قلبم را پر کن از محبت دوست‌دارانت و خشم به دشمنانت! که برای هر عشق و نفرتی، تو میزان و ترازویی! ای مهربان‌ترین!

🎬 #پویانمایی سطر یازدهم 🔻این قسمت: طبقه ♨️ #خیلی_دیدنی #مسطورا #سطر_یازدهم #طنز #زندگی_با_آیه‌ها

🏫#مدرسه_حفظ 📖﴿…إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ …﴾١٣حجرات ✍ #ترجمه_مختصر ای مردم، [هیچ‌کدام از معیارهای خیالی، معیار برتری شما بر یکدیگر نیست.] تنها معیار برتری و گرامی‌تر بودن نزد خدا [که برتریِ واقعی است،] تقوا است و باارزش‌ترينِ شما از نظر خدا، باتقواترينِ شماست. #مسطورا #سطر_یازدهم

✍️#تمثیل سطر یازدهم 🥇قطعه‌ی طلا #مسطورا #سطر_دهم #محمد_رضا_رنجبر

📱#استوری سطر یازدهم ⚖ معیار برتری حقیقی 📖﴿…إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ …﴾١٣حجرات ✍ #ترجمه_مختصر ای مردم، [هیچ‌کدام از معیارهای خیالی، معیار برتری شما بر یکدیگر نیست.] تنها معیار برتری و گرامی‌تر بودن نزد خدا [که برتریِ واقعی است،] تقوا است و باارزش‌ترينِ شما از نظر خدا، باتقواترينِ شماست. #مسطورا #سطر_یازدهم

🎞 #تفسیر_کوتاه استاد قرائتی ﴿يَـٰٓـأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إنّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ﴾ 📚#ترجمه_تدبری 🔸﴿يَـٰٓـأَيُّهَا النَّاسُ﴾ای مردم، [هیچ کدام از معیارهای پوچ بشری، معیار برتری شما بر هم و جواز غیبت و تعصب و تندی و سوءظن و... نیست این گناهان که سبب اختلافات در جامعه است، همواره ریشه در توهم‌های پوچ برتری یک طائفه بر طائفه دیگر از مردم، با این معیارهای پوچ را دارد] 🔹﴿إِنَّا خَلَقْنَكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى﴾ همانا ما شما را از یک مرد و زن واحد خلق کردیم [و همه هم خون و برابرید] 🔸﴿وَجَعَلْنَكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا﴾و خودمان شما را در قالب ملت‌ها و قبیله‌ها تفکیک کردیم، تا این تفکیک باعث شناخت بیشتر شما از هم گردد [و نه اینکه عامل برتری طلبی بر یکدیگر باشد.] 🔹﴿إنّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ﴾تنها معیار برتری و گرامی تر بودن نزد خدا [که برتری واقعی است،] تقوا است و با تقواترین شما، گرامی ترین نزد خداست. 🔸﴿إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ﴾همانا خداوند دانا و باخبر[از همه چیز از جمله ملاک‌های واقعی برتری شما نسبت به یکدیگر] است.

🔰جلسه یازدهم: جامعه توحیدی 🔹بیانات مقام معظم رهبری (طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن)

✋دستی بالای دست‌ها! 📖﴿…ءَأَرۡبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيۡرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ﴾٣٩یوسف ✍ #ترجمه_مختصر آيا خدايان متعدد و پراكنده بهترند يا خداى یکتای مقتدر؟ [خدایی که خالق و صاحب اختیار همه چیز است و تنها او لایق پرستش است.] #مسطورا #سطر_دوازدهم 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

✋دستی بالای دست‌ها! 📖﴿…ءَأَرۡبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيۡرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ﴾٣٩یوسف 📚 #ترجمه_تدبری [ حضرت یوسف در زندان به دو نفری که تعبیر خواب از ایشان ،خواستند فرمود:] 🔸 ﴿يَصَحِبَي السّجْنِ﴾ای دو نفر هم بندی های من در زندان [ عقل و وجدانتان را قاضی کنید؛] 🔹﴿ءَأَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرُ﴾آیا بنده چند ارباب بودن بهتر است [که هرکدامشان نظر و دستور خودش را داشته باشد؟] 🔸﴿أَمِ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ﴾ يا بندهٔ خدای واحد بودن بهتر است که او حریف همه چیز هست [و اگر دستور او را اطاعت ،کنید همه چیز را خود او حل می‌کند؟ معلوم است که دومی بهتر است و هیچ راه دیگری هم برای انسان متصور نیست هرکس راه دیگری نشان دهد، درحال فریب بندگان است ،مشرک دچار خوف و به هم ریختگی است؛ اما انسان موحد آرامش دارد.] #مسطورا #سطر_دوازدهم 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

🎙 #پادکست_محفل_ادبی_مسطورا 🕋 آرام من❗️ 💠 جلسهٔ دوازدهم: تأثیرات روانی توحید #مسطورا #سطر_دوازدهم 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2