"اَصوات" در زبان ، گویش، لهجه و گونه ها از جایگاهی ویژه برخوردار هستند. گویش وزین همدانی هم از این ظرفیت ارزشمند بهره های فراوان برده. و برخی از اصوات مختص این گویش گرانسنگی است که از گذشتگان به ما به ارث رسیده. پاسدارش باشیم اینک به بخشی از آن ها می پردازیم. بدانیم که ترجمه برخی از این اصوات، نیاز به چندین جمله دارد، آیا مفهوم اصلی به مخاطب منتقل بشود، آیا نشکد. رِمِّ رِم.رِمِّنه وِزِ وِز. وَنگِ وَنگ. وَنگِنه دَنگِ دَنگ.دَنگِنه گُمِّ گُم. گُرُم گُرُم.گُرُمِنه قُرُم قُرُم.قُرُمِنه دِرِم دِرِم.دِرِمِنه گِرِم گِرِم.گِرِمِنه وِرِّ وِر. زِرِّ زِر. تِقِّ تِق.تَقِنه عَرِّ عَر. مِرِّ مِر.مِرِّنه فِشِ فِش.فِشِّنه شِرِّ شِر.شِرتِنه زِرتِ زِرت.زِرتِنه خِرتِ خِرت.خِرتِنه جیرِ جیر.جیرِنه زونگِ زونگ. فِرتِ فِرت.فِرتِنه مِشِ مِش.مِشِّنه زُقِ زُق.زُقِنِه وَقِّ وَق.وَقِنه مَوِ مَو.مَوِنِه شِرپِ شِرپ.شرپِنه فِرتِ فِرت. فِرتِنه #گویش_همدانی #شاهزاده_ حسین_ ع #گردشگری_جنگ#همدان_شناسی #پرفسور_توفیق_موسیوند_ابن_سینای_زمانه #فرزند_همدان #همدان_جان #همدان_شناسی #ایران_فرهنگی‌ #آقای_جشنواره #آقای_روابط_عمومی #هِمِدانیا_شیرَن #همدان_آباد #محمد_صیفی_کار_همدانی https://eitaa.com/hemedaniashiran اگر اصواتی را بلد هستید و در متن نیست، سپاسگزار میشم، برایم ارسال بفرمایید. محمد صیفی کار همدانی

آیا می دانستید مفتون کبریایی و شهریار؟! میلاد امیرالمومنین علی علیه السلام و روز پدر مبارک پسری قبول توبه ز پدر نمود یارا دم عیسوی ز لعل تو نمود مرده احیا که به دست پور عمران تو نهادی آن عصا را چو عروج کرد احمد که به جز تو بود آن جا؟ که به جلوه وانماید پس پرده عما را علی ای که در سخاوت به هزارها چو حاتم ز کرم تو یاد دادی ره بخشش و سخا را علی ای که بوعلی ها ز تو رسم کرده قانون که نوشت حکمت او ز شفای تو شفا را اگر عمرو یا که عنتر چه به نهروان چه خیبر که نکرد گم ز بیم تو به جنگ دست و پا را؟ به جز از علی چه گویی به کسی خلیفه الله ز خدای زهد و تقوی بده فرق اتقیا را علی ای که با نگاهی کنی عالمی تو احیا چه شود که وا نوازی به نگاهی آشنا را  شعر از : مفتون همداني شاعر  و پهلوان قرن ۱۴ تولد ۱۲۶۸  درگذشت۱۳۳۰ ه.ش در همدان مزار، کنار باباطاهر عریان همدانی سیدمیرآقا کبریایی.تخلص/مفتون صاحب دیوانی حجیم به نام دیوان مفتون که استاد سعید نفیسی بر آن مقدمه نوشته شاید تنها شاعری که فنون و اصطلاحات ورزش باستانی و کشتی را که بالغ بر۶۰ فن است در ترجیح‌بندی بالغ بر ۲۶ بند گنجانده. در شهریور ماه 1392 شمسی این بحث مطرح شد که شهریار شعر معروف "علی ای همای رحمتِ" خود را از یکی از اشعار مفتون با مطلع "علی ای همای وحدت" اخذ کرده است (البته اخذ و اقتباس غیر از سرقت ادبی است، لطفا برداشت علط نشود) #گویش_همدانی #شاهزاده_ حسین_ ع #مفتون_همدانی #فرزند_همدان #همدان_جان #همدان_شناسی #ایران_فرهنگی‌ #آقای_جشنواره #آقای_روابط_عمومی #هِمِدانیا_شیرَن #همدان_آباد #محمد_صیفی_کار_همدانی https://eitaa.com/hemedaniashiran محمد صیفی کار همدانی

لحظه رنگی شدن تلویزیون برای اولین بار  😍📺💚🧡💙❤💛 نروژ - ۱۳۵۰ هجری خورشیدی به نظر شما تلویزیون‌های قدیمی بهتر بود یا جدید؟ #موزه_مجازی #گویش_همدانی #شاهزاده_ حسین_ ع #مفتون_همدانی #فرزند_همدان #همدان_جان #همدان_شناسی #ایران_فرهنگی‌ #آقای_جشنواره #آقای_روابط_عمومی #هِمِدانیا_شیرَن #همدان_آباد #محمد_صیفی_کار_همدانی https://eitaa.com/hemedaniashiran انتشارررررر

قسمت دوم "اَصوات" در زبان ، گویش، لهجه و گونه ها از جایگاهی ویژه برخوردار هستند. گویش وزین همدانی هم از این ظرفیت ارزشمند بهره های فراوان برده. و برخی از اصوات مختص این گویش گرانسنگی است که از گذشتگان به ما به ارث رسیده. پاسدارش باشیم اینک به بخشی از آن ها می پردازیم. بدانیم که ترجمه برخی از این اصوات، نیاز به چندین جمله دارد، آیا مفهوم اصلی به مخاطب منتقل بشود، آیا نشود. با سپاس از دوستانی که محبت کردند، تعداد دیگری از اصوات در گویش وزین همدانی را ارسال کردند. جِزِّ جز. جزِّنه کِرتِ کرت دِمِّ دِم شِلِپ شِلِپ. شِلِپِّنه فِس فِس فِسِّنه پُفِ پُف. پَفِّنه پِرتِ پِرت. پرتِنه تَقِ تَق. تَقِّنه زِکِّ زِک. زکنه لُرپِ لُرپ. لُرپِنه تِپِّ تِپ. تِپِّنه تِرِّ تِر کوفِّ کوف‌ کوفِّنه گُوِّ گُو. گُوِّنه چِقِّ چِق. چِقِّنه غیژِ غیژ. غیژِّنه گِپِ گِپ. گِپِّنه خُرِّ خُر.خُرِّنه خِرِّ خِر. خِرِّنه پُرِ کُر قُرِ قُر. قِرِّنه فیسِ فیس. فیسِّنه دِمِّ دم شِتِ شُل پِتِ پیس چَفتِ چُول قِتِ قُرس کِرِ کپ گِرِ گر بِرِ بِر.بِرِّنه پِچِ پچ. پِچِّنه بَع بَع پِرپِرو 👇شِبهِ اصوات گِرگره. قِرقِره.خِرخِره.سُرسُرِه.شُرشُرِه. کِرکِره.فِرفِره.بَق بَقُو مِشمِشه. #گویش_همدانی #شاهزاده_حسین_ع #گردشگری_ادیان #پرفسور_توفیق_موسیوند_ابن_سینای_زمانه #فرزند_همدان #همدان_جان #همدان_شناسی #ایران_فرهنگی‌ #آقای_جشنواره #آقای_روابط_عمومی #هِمِدانیا_شیرَن #همدان_آباد #محمد_صیفی_کار_همدانی https://eitaa.com/hemedaniashiran اگر اصواتی را بلد هستید و در متن نیست، سپاسگزار میشم، برایم ارسال بفرمایید. محمد صیفی کار همدانی

قُمش. قُمیش. قنات. کنات. کهریز. کاریز.چشمه بسیاری از سازه های آبی تاریخی خوزستان از جمله همین قنات، به تمدن ساسانیان تعلق دارد. چُقابفان.(نام دیگر، مومنان) شاید "جوق، آب، بان"صحیح آن باشد. دزفول شهر آسیاب ها، پل ها، رود و آب و آبادانی و البته آجر و آجر و آجر و در پایان. زیبایی هایی که به دست خداوند زیبایی ها آفریده شده و ایرانیان با فکر و اندیشه والای خود، آنرا آراسته اند. #قنات_قاسم_آباد_همدان #ثبت_جهانی_قنات_قاسم_آباد_همدان #اولین_قنات_موزه_ایران #گویش_همدانی #شاهزاده_حسین_ع #گردشگری_ادیان #پرفسور_توفیق_موسیوند_ابن_سینای_زمانه #فرزند_همدان #همدان_جان #همدان_شناسی #ایران_فرهنگی‌ #آقای_جشنواره #آقای_روابط_عمومی #هِمِدانیا_شیرَن #همدان_آباد #محمد_صیفی_کار_همدانی https://eitaa.com/hemedaniashiran دزفول امروز یک شنبه۷ بهمن ۱۴۰۲ خورشیدی