eitaa logo
🇮🇷حزب الله سایبری🇮🇷
1.2هزار دنبال‌کننده
75.1هزار عکس
22.5هزار ویدیو
1.1هزار فایل
بسم الله الرحمن الرحيم 🌹اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ🌹 🇮🇷 @hizbollahsyberi رسانه جامع مجازی و اجتماعی . ولایی . تحلیلی . روشنگری . سیاسی. بصیرت افزایی و افسران جنگ نرم https://eitaa.com/hizbollahsyberi
مشاهده در ایتا
دانلود
🇮🇷حزب الله سایبری🇮🇷
ناوگان حمار! #محمد_ایمانی https://twitter.com/imani_twit/status/1455945487882887171 🇮🇷حزب الله س
ناوگان حمار! ♦️آمریکا در ماجرای نفتکش و نفت دزدی، دو نوبت سیلی خورد؛ یکی ده روز قبل که مغلوب نقشه هوشمندانه و مهارت و اقتدار (عقلانیت انقلابی) سپاه پاسداران شد؛ و نوبت دوم، امروز که در مقابل عملیات رسانه ای گرفتار آمد و مجبور شد مقابل دیدگان افکار عمومی دنیا، در میان باتلاق خود ساخته دست و پا بزند. 🔹اقدام سپاه به یک معنا، تلافی هوشمندانه گستاخی چند ماه قبل آمریکایی ها در دست درازی به محموله نفتی فروخته شده ایران به ونزوئلا بود. آمریکا اما این بار در دریای عمان، خود در دام افتاد و ناوگانش مجبور شد در برابر قدرت نمایی سپاه تسلیم شود. ♦️دقت کنید: ناوگان آمریکا ده روز قبل، به مدت شش ساعت با نیروی دریایی سپاه دست و پنجه نرم کرده و سرانجام در وضعیتی تحقیر آمیز، مجبور شده نفت و نفتکش را برای ایران بگذارد و عقب نشینی کند؛ بی آن که صدایش را دربیاورد. خزیدن به تاریکی و پنهان داشتن فاجعه! 🔹اما حالا که ماجرا با روشن شدن نور افکن ها و انتشار تصاویر غیر قابل انکار رو شده، آمریکایی های نابغه (!) تغییر فاز داده و روایت های بامزه ای منتشر می کنند؛ ♦️نیوزویک به نقل از یک مقام پنتاگون خبر می دهد "نیروهای ایرانی هفته گذشته یک نفتکش را در دریای عمان توقیف کرده‌اند و نیروهای آمریکایی، فقط حادثه را تماشا نموده و با نیروهای سپاه پاسداران مقابله نکرده اند". 🔹شش ساعت حضور در مجاورت نیروهای ایرانی برای تماشای چی؟! بخوانید وضعیت دزد شوکه و میخکوب، پس از گرفتار شدن! ♦️از آن طرف، خبرگزاری آسوشیتدپرس نوشته "ایران یک نفتکش تحت پرچم را در دریای عمان توقیف کرده"، تا بار تحقیر را از دوش واشنگتن بردارد و چنین وانمود کند که ماجرا ربطی به آمریکا ندارد. باز هم جای سوال باقی است که: پس ناوهای آمریکا در آن شش ساعت، چه غلطی می کرده اند؟ ♦️آنها دقیقا مشغول ارتکاب چه کاری بوده اند که با محاصره نفتکش مذکور و عملیات هلی برن تکاوران قهرمان ایرانی مواجه شده، شش ساعت کلنجار رفته و سرانجام با دریافت پیام های تهدید و پُر زور یافتن سُنبه طرف ایرانی، عقب نشینی را بر درگیری بیشتر ترجیح داده اند؟! 🔹"مانند حمار در باتلاق"، حکایت وضعیت مقامات آمریکایی پس از دریافت دو سیلی آبدار مرحله ای از سپاه پاسداران است. این سیلی در دو نوبت نواخته شد؛ اولی خورد و دومی، صدا کرد! https://twitter.com/imani_twit/status/1455945487882887171 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi
‏عباس عبدی در روزنامه اعتماد: وقت خود را صرف گرفتن تضمین نکنید (یعنی بدون تضمین به برجام برگردید) !!! روزنامه شرق: لغو تحریمها در برجام نیست اصرار نکنید (یعنی بدون لغو تحریم برجام رو اجرا کنیم) !!! آنقدر که لیبرالهای داخلی با منافع ایران دشمن هستن، آمریکا نیست... 💬حسن صادقی نژاد ➕ جالب اینجاست که همین جماعت در زمان قالب کردن برجام به کشور، حل تمام مشکلات کشور را در گروی آن میدانستند، فتح الفتوح خطابش میکردند، به صبح بدونِ تحریم سلام میدادند و لغو بالمرّه تمام تحریم ها را نیز نتیجه ی آن میخواندند !! 💬مهدی قاسم زاده 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi
📸 رئیسی: استکبار ستیزی باید در حوزه اقتصادی هم جلوه کند 🔸رئیس جمهور در نشست با خانواده شهدا و ایثارگران سمنان: استکبار ستیزی علاوه بر حوزه فرهنگی باید در حوزه اقتصادی هم جلوه داشته باشد که نتیجه آن استقلال اقتصادی در مقابل بیگانگان است. جزئیات بیشتر این خبر در لینک زیر https://www.iribnews.ir/00Dhzo 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi
🇮🇷حزب الله سایبری🇮🇷
*رفیقش‌ گفت :* *حسین!* *نمیترسۍ بعد از شهادتت* *فراموش‌ بشۍ؟!* *گفت:* *وصیت‌ کردم‌ رو‌ۍ‌ قبرم‌ بنویسند↓* *•کارگر شهید حسین‌ بواس•* شهادت‌1395خان‌طومانِ‌سوریه اللهم صل علی محمدوآل محمد وعجل فرجهم 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi
🇮🇷حزب الله سایبری🇮🇷
🔺درحالیکه طرف مقابل پیام تعیین تاریخ برای مذاکره با هدف لغو تحریمها از سوی کشورمان (آنهم بعد از ضرب
🔺تا دیروز مدعی بودند که برای بهم زدن مذاکرات، موشک هوا میکنند اما امروز مدعی اند که برای پیشبرد مذاکرات، هیاهو میکنند و تا دیروز مدعی بودند که قرارست همه تحریم‌ها را لغو و مشکلات کشور را حل کنند اما امروز که دروغ های ۸ ساله‌شان برملاء شده، (بجای پاسخگویی) مدعی اند که ضرب شست سپاه، فایده‌ای برای حل مشکلات کشور ندارد... ➕ وظیفه جماعت غربگدا (درحالیکه هم تلاش آمریکایی ها برای ایجاد خلل در فروش نفت کشورمان و دست بالا گرفتن در مذاکرات آتی بی نتیجه مانده و هم گزینه نظامی عملا از روی میز برداشته شده)، تحمیق مردم، خودتحقیری، بزک کردن آمریکا و ممانعت از تحقیر و شکست هیمنه‌ی پوشالی کدخدایشان نزد افکار عمومی است ولاغیر! ✍ مهدی قاسم زاده 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🔰 روایتی از آغاز تا پایان ۴۴۴روز افتخار 🔖 روز تحقیر استکبار 🔻 رهبر انقلاب: «جوانان امام بزرگوار ما، جوانان پیرو خطّ امام، رفتند این جاسوس‌خانه‌ی آمریکا را فتح کردند؛ آمریکایی‌ها را دست‌بسته و چشم‌بسته اسیر خودشان کردند؛ موسی‌ این‌دفعه فرعون را این‌جور شکست داد.» ۱۳۹۴/۰۶/۱۸ 🔹️ آن روز جوانان و دانشجویان حقیقت و هویّت سفارت آمریکا را کشف کردند و اسم سفارت را گذاشتند لانه‌ی جاسوسی. سال‌ها بعد از آن روز، اسم سفارتخانه‌های آمریکا حتی در کشورهای اروپایی مشهور شد به لانه‌ی جاسوسی. جوانهای ما سی سال از تقویم تاریخ دنیا جلو بودند. 👈 پایگاه اطلاع‌رسانی KHAMENEI.IR به مناسبت سالروز تسخیر سفارت ایالات متحده آمریکا به دست دانشجویان پیرو خط امام، تصاویر منتشرنشده و دیدنی از ۴۴۴روز خشم انقلابی ملت ایران علیه ابرقدرت دسیسه‌گر را منتشر می‌کند. 📽 مشاهده تمامی تصاویر👇 https://khl.ink/f/48957
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🔰 لوح | 🔻 رهبر انقلاب: مردم در انقلاب، شاه را از ایران، و در ۱۳ آبان با تسخیر لانه جاسوسی، آمریکا را از ایران راندند. لذا امام (ره) فرمود: انقلابی بزرگتر از انقلاب اول. ۱۳۹۰/۰۸/۱۱ 🖨 نسخه قابل چاپ👇 https://farsi.khamenei.ir/photo-album?id=48958
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🔰 خط حزب‌الله ۳۱۳ | ضرب شست به شیطان 👈 شماره‌ی سیصد و سیزدهم هفته‌نامه‌ی خط حزب‌الله با عنوان «ضرب شست به شیطان» منتشر شد. 🔻 در شماره سیصد و سیزدهم خط حزب‌الله، گزیده‌ای از مصاحبه منتشر نشده آیت‌الله خامنه‌ای با سازمان دانشجویی حزب جمهوری اسلامی به مناسبت ۱۳ آبان در سال ۱۳۶۳ با عنوان «در شورای انقلاب از حرکت دانشجویان مسلمان پیرو خط امام دفاع می‌کردیم» برای نخستین بار منتشر شده است. رهبر انقلاب در این گفت‌وگو به روایت تاریخی چگونگی اطلاع از تسخیر لانه‌ی جاسوسی و اقدامات و موضع‌گیری‌های پس از آن پرداخته‌اند. 🔹️ گزارش هفته‌ی این شماره خط حزب‌الله، با نگاهی به واقعه‌ی ۱۳ آبان و تسخیر لانه‌ی جاسوسی توسط دانشجویان که به کشف بسیاری از اسناد خیانت آمریکا علیه ملت ایران منجر شد و آیینه‌ی تمام‌قدی از توطئه‌های آمریکا برای متوقف کردن انقلاب اسلامی در ایستگاه اوّلش بود، بر اهمیت مطالعه اسناد لانه جاسوسی تأکید کرده و با اشاره به ماجرای روزهای اخیر تقابل دریایی ایران و آمریکا، مروری بر مبارزه ملت ایران با شبکه مخوف استکبار از لانه جاسوسی تا خلیج فارس داشته است. 🔸️ سخن هفته این شماره خط حزب‌الله با عنوان «صبر انقلابی» نگاهی به نقش صبر در پیروزی و تحقق نصرت الهی بر اساس اندیشه رهبر انقلاب داشته است. 🌷 شماره‌ی این هفته‌ی خط حزب‌الله به روح مطهر شهید مدافع حرم، روح‌الله قربانی تقدیم می‌شود.
هدایت شده از KHAMENEI.IR
A4313.pdf
1.3M
هدایت شده از KHAMENEI.IR
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔰 انتشار نخستین بار 🚨فایل صوتی روایت حضرت آیت‌الله خامنه‌ای از لحظه‌ای که در مکه و ایام حج خبر تسخیر لانه جاسوسی را دریافت کردند 📹 در «روایت تسخیر» -مجموعه نماهنگ - بشنوید 📥 دیگر کیفیت‌ها: khl.ink/f/48953 💻 @Khamenei_ir
🔺امان از وقتی که یک نفر بخواهد انتصابات خاندانی و فامیلی (آنهم بعضاً بدونِ در نظر گرفتن ملاک شایستگی) را توجیه کند، آنوقت دیگر دقت نمیکند که ملاک امامت حضرت علی (ع) ریشه در یک انتخاب الهی دارد، فضیلت های امیرالمومنین را در داماد پیامبر اکرم (ص) بودن خلاصه میکند و جامعه‌ی قومی و قبیله‌ای گذشته را با جامعه‌ی امروزی مقایسه میکند! ✍ مهدی قاسم زاده 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🚨 انتشار نخستین‌بار 🔰 مصاحبه آیت‌الله خامنه‌ای با خبرنگار سازمان دانشجویى حزب جمهورى ‏اسلامى به‌مناسبت سیزدهم آبان 🔻 ... در هنگامى که اصل حادثه واقع شد، ما در ایران نبودیم؛ من و آقاى هاشمى مکّه مشرّف بودیم. ایّام حج بود و یادم مى‏آید یک شبى روی پشت بام [ساختمان] بعثه در مکّه نشسته بودیم یا دراز کشیده بودیم و میخواستیم بخوابیم، رادیو را گوش میکردیم ــ[اخبار] ساعت دوازده رادیوى ایران راــ که رادیو خبر داد دانشجویانِ مسلمانِ پیروِ خطّ امام سفارت آمریکا را تسخیر کردند. این مطلب خیلى براى ما مهم آمد. البتّه یک قدرى هم بیمناک شدیم که اینها چه کسانی هستند؛ این دانشجویانى که این کار را کرده‌اند، از چه جناحى هستند و چه گروهى هستند؛ چون احتمال داشت که جناح‌هاى چپ براى استفاده‏‌هاى سیاسىِ خودشان بخواهند یک حرکاتى انجام بدهند و احیاناً شعارهاى برّاق و جالبى را به خودشان اختصاص بدهند. 🔹️ بشدّت نگران بودیم، تا اینکه آن اخبارِ ساعتِ دوازدهِ موردِ نظر گفت «دانشجویان مسلمان پیرو خطّ امام». به مجرّد اینکه ما اسم مسلمان و پیرو خطّ امام را شنیدیم، خیالمان راحت شد؛ یعنى فهمیدیم که نه دیگر، چپ‌ها و منافقین و فرصت‏‌طلب‏‌ها نیستند، [بلکه] یک مشت دانشجوهاى خودى و مسلمان هستند که این کار را انجام داده‌اند. تا اینکه ما برگشتیم. 🔸️ البتّه ما خیلى زود برگشتیم؛ یعنى سفر حجّ ما که به اتّفاق آقاى هاشمى با هم بودیم، کلّاً ده روز طول کشید؛ از روزى که از تهران حرکت کردیم تا روزى که مجدّداً وارد تهران شدیم، ده روز شد؛ فقط حج کردیم و برگشتیم؛ دیگر هیچ معطّل نشدیم. وقتى که به ایران برگشتیم، با غوغاهاى روزهاى اوّل و کشمکش عظیمى که بود مواجه شدیم: از آن طرف، هیئت دولت موقّت بشدّت ناراحت [بود] که این چه وضعى است، این چه حادثه‏اى است، و از طرف دیگر، مردم در شور و حماسه و مانند اینها، و بالاخره هم به استعفاى دولت موقّت منجر شد. و ما طبعاً مسئله را از دیدگاه آن کسانى میدیدیم که به مبارزه با آمریکا به صورت واقعى و حقیقى معتقد هستند؛ لذا بود که ما در داخل شوراى انقلاب، از حرکت این بچّه‏‌ها دفاع میکردیم. 🔺️ من همان وقت یک سخنرانى هم در لانه‏‌ى جاسوسى کردم. چون ایّام محرّم که شد، بچّه‏‌ها ده دوازده روز روضه‏‌خوانى راه انداختند و تمام دسته‏‌جات تهران، سینه‏‌زنان میرفتند آنجا و هر شب آنجا جمع میشدند و سینه میزدند و مثل یک امامزاده‏اى، مثل یک محلّ مقدّسى، آن اقامتگاهِ دانشجویان را احاطه میکردند و سینه‏‌زنى و روضه‏‌خوانى [میکردند] و هر شب هم یک سخنران آنجا میرفت؛ یک شب هم من رفتم آنجا؛ یادم هست که سخنرانىِ خیلى گرم و گیرایى هم شد. ... ۱۳۶۳/۸/۷ 💻 @Khamenei_ir
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🔰اسم مسلمان و پیرو خط امام را که شنیدیم خیالمان راحت شد 👈🏼 روایت آیت‌الله خامنه‌ای از حادثه تسخیر لانه جاسوسی 🔻 رهبر انقلاب: رادیو خبر داد دانشجویانِ مسلمانِ پیروِ خطّ امام سفارت آمریکا را تسخیر کردند. البتّه یک قدرى هم بیمناک شدیم که اینها چه کسانی هستند؛ چون احتمال داشت که جناح‌هاى چپ براى استفاده‏‌هاى سیاسىِ خودشان بخواهند یک حرکاتى انجام بدهند. بشدّت نگران بودیم، تا اینکه اخبارِ ساعتِ دوازدهِ موردِ نظر گفت «دانشجویان مسلمان پیرو خطّ امام». به مجرّد اینکه ما اسم مسلمان و پیرو خطّ امام را شنیدیم، خیالمان راحت شد. ۱۳۶۳/۸/۷ 💻 @Khamenei_ir | |
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🔰 در شورای انقلاب از حرکت دانشجویان دفاع می‌کردیم 👈🏼 روایت آیت‌الله خامنه‌ای از حادثه تسخیر لانه جاسوسی 🔻 رهبر انقلاب: کشمکش عظیمى بود: از آن طرف، هیئت دولت موقّت بشدّت ناراحت [بود] که این چه حادثه‏اى است، و از طرف دیگر، مردم در شور و حماسه و مانند اینها، و بالاخره هم به استعفاى دولت موقّت منجر شد. و ما طبعاً مسئله را از دیدگاه آن کسانى میدیدیم که به مبارزه با آمریکا به صورت واقعى و حقیقى معتقد هستند؛ لذا بود که ما در داخل شوراى انقلاب، از حرکت این بچّه‏‌ها دفاع میکردیم. ۱۳۶۳/۸/۷ 💻 @Khamenei_ir | |
🔺‏بایدم یک عده حزب باز از موفقیت ایران ناراحت باشند.... اوج عزت برای آنها سلفی با موگرینی بود! 💬سامان ماهور 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi
‏نوروز که میشه از کنار سفره هفت سین پیام تبریک میفرستن ! ولی ۴۰ ساله با ظالمانه ترین تحریم ها نه فقط سفره مردم، که جان و سلامت اونها رو نشانه گرفتن ! جان باختن ۱۵ کودک پروانه ای بخاطر تحریم دارو و پانسمان، تنها یه نمونه از جنایت های ۴۰ ساله شون علیه ملت ماست ! 💬 فاطمه فردوس 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyber
4_1149911174913982504.mp3
1.78M
💠 ✳️تغییر مقدرات الهی با مداومت بر خواندن دعای عهد... 🌸امام خمینی ره: اگر هرروز (بعد از نماز صبح) دعای عهد خواندی، مقدراتت عوض میشود... @hizbollahsyberi
📖متن دعای هفتم صحیفه سجادیه که امام خامنه ای(حفظه الله) خواندن آن را به مردم توصیه کردند: 🔺و كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا عَرَضَتْ لَهُ مُهِمَّةٌ أَوْ نَزَلَتْ بِهِ، مُلِمَّةٌ وَ عِنْدَ الْكَرْبِ : يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ، وَ يَا مَنْ يَفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ، وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ. ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ، وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ، وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ، وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ. فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ، وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ. أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ، وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ، لَا يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلَّا مَا دَفَعْتَ، وَ لَا يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلَّا مَا كَشَفْتَ وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ، وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ. وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَّ. فَلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ، وَ لَا صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ، وَ لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ، وَ لَا مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ، وَ لَا مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ، وَ لَا نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ. فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ، وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ، وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ، وَ أَذِقْنِي حَلَاوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ، وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً، وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً. وَ لَا تَشْغَلْنِي بِالِاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ، وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ. فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً، وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً، وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ، وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيهِ، فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ، يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ. 🔺ترجمه دعای هفتم: اي آنكه گرهِ كارهاي فرو بسته به سر انگشت تو گشوده مي‌شود، و اي آن كه سختيِ دشواري‌ها با تو آسان مي‌گردد، و اي آن كه راه گريز به سوي رهايي و آسودگي را از تو بايد خواست. سختي‌ها به قدرت تو به نرمي گرايند و به لطف تو اسباب كارها فراهم آيند. فرمانِ الاهي به نيروي تو به انجام رسد، و چيزها، به اراده‌ي تو موجود شوند، و خواستِ تو را، بي آن كه بگويي، فرمان برند، و از آنچه خواستِ تو نيست، بي آن كه بگويي، رو بگردانند. تويي آن كه در كارهاي مهم بخوانندش، و در ناگواري‌ها بدو پناه برند. هيچ بلايي از ما برنگردد مگر تو آن بلا را بگرداني، و هيچ اندوهي بر طرف نشود مگر تو آن را از دل براني. اي پروردگار من، اينك بلايي بر سرم فرود آمده كه سنگيني‌اش مرا به زانو درآورده است، و به دردي گرفتار آمده‌ام كه با آن مدارا نتوانم كرد. اين همه را تو به نيروي خويش بر من وارد آورده‌اي و به سوي من روان كرده‌اي. آنچه تو بر من وارد آورده‌اي، هيچ كس باز نَبَرد، و آنچه تو به سوي من روان كرده‌اي، هيچ كس برنگرداند. دري را كه تو بسته باشي. كَس نگشايد، و دري را كه تو گشوده باشي، كَس نتواند بست. آن كار را كه تو دشوار كني، هيچ كس آسان نكند، و آن كس را كه تو خوار گرداني، كسي مدد نرساند. پس بر محمد و خاندانش درود فرست. اي پروردگار من، به احسانِ خويش دَرِ آسايش به روي من بگشا، و به نيروي خود، سختيِ اندوهم را درهم شكن، و در آنچه زبان شكايت بدان گشوده‌ام، به نيكي بنگر، و مرا در آنچه از تو خواسته‌ام، شيرينيِ استجابت بچشان، و از پيشِ خود، رحمت و گشايشي دلخواه به من ده، و راه بيرون شدن از اين گرفتاري را پيش پايم نِه. و مرا به سبب گرفتاري، از انجام دادنِ واجبات و پيروي آيين خود بازمدار. اي پروردگارِ من، از آنچه بر سرم آمده، دلتنگ و بي‌طاقتم، و جانم از آن اندوه كه نصيب من گرديده، آكنده است؛ و اين در حالي است كه تنها تو مي‌تواني آن اندوه را از ميان برداري و آنچه را بدان گرفتار آمده‌ام دور كني. پس با من چنين كن، اگر چه شايسته‌ي آن نباشم، اي صاحب عرش بزرگ. @hizbollahsyberi