🌷 رهبر انقلاب: اختلافات سلیقه‌ای و سیاسی نباید در وحدت ملت ایران در مقابل دشمنان تأثیر بگذارد 🔹️رهبر انقلاب صبح امروز در دیدار مردم آذربایجان شرقی: من آخرین صحبتم اتحاد ملت ایران است. عزیزان من ما با اتحاد با ید واحده بودن مبارزه کردیم، با ید واحده بودن پیروز شدیم، با ید واحده بودن تا حالا ادامه دادیم، باید بعد از این هم با ید واحده بودن حرکت کنیم اختلافات سلیقه‌ای و سیاسی و این حرفها نباید در وحدت ملی ملت ایران در مقابل دشمنان تأثیری بگذارد. ۱۴۰۲/۱۱/۲۹ 🖼 #بسته_خبری 💻 Farsi.Khamenei.ir

🌷 پخش اینترنتی بیانات صبح امروز رهبر انقلاب در دیدار مردم آذربایجان شرقی 🔍 از اینجا ببینید👇 🌐 Farsi.khamenei.ir/live

💠 #اذان_مغرب به #افق_تهران 💠 التماس دعای سلامتی و فرج قائم آل محمد(ص)، سلامتی و طول عمر نائب بر حقش حضرت امام خامنه ای و دعای سلامتی و نصرت سربازان گمنام امام زمان(عج)، مدافعان حرم و رزمندگان اسلام در بلاد اسلامی خصوصا جبهه های داخلی، سوریه، لبنان، عراق، بحرین ، یمن و فلسطین «یا اَللَّهُ یا رَحْمنُ یا رَحِیمُ یا مُقَلِّبَ القُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِیِ عَلی دِینِکَ» @hizbollahsyberi @moghavematt @jahadgaranezafar

🌷 فیلم کامل بیانات صبح امروز رهبر انقلاب در دیدار مردم آذربایجان شرقی. ۱۴۰۲/۱۱/۲۹ 💻 Farsi.Khamenei.ir

به شانا، اُمنا و دیگران درباره شب قدر انتخابات ♦️در آستانه انتخابات، دست کم سه ائتلاف در طیف منتسب به نیروهای انقلاب فعال شده اند: - شانا/ شورای ائتلاف نیروهای انقلاب - امنا /ائتلاف مردمی نیروهای انقلاب - ائتلاف شورای وحدت 🔹مردم، این ائتلاف ها را چقدر می شناسند و چقدر ارتباط برقرار می کنند؟ اگر فصل انتخابات نباشد، این ائتلاف ها -مجموعا با بیش از سی حزب و گروه و دسته و حلقه- کدام فعالیت سیاسی موثر و قابل مشاهده و ارزیابی را انجام می دهند؟ ♦️برنامه عملیاتی آنها فراتر از تخطئه دیگری چیست که شهروندان بخواهند درباره اش بررسی اندیشه کنند؟ چه مسئولیتی را درباره نامزد ها برای خود قائل هستند؟ آیا صرفا با تخطئه یکدیگر می خواهند به انتخابات نشاط ببخشند یا حرف شنیدنی هم دارند؟ 🔹به ویژه در مورد شانا که جمع محترمی از نیروهای انقلابی است، درست تر این است که دست اندرکاران آن، گزارشی از عملکرد نمایندگان مورد حمایت در مجلس ارائه دهند و عنوان کنند که بر مبنای کدام ارزیابی و تغییر ات احتمالی، فهرست ارائه می کنند؟ ♦️تعامل با مردم و گفتن و شنیدن و بازخورد گرفتن و اصلاح مسیر، پایه رفتار موثر سیاسی است و بدون آن، بسیج گری و انگیزش اجتماعی موثر اتفاق نمی افتد. 🔹امیر مومنان (ع) در نامه ۵۳ به مالك اشتر فرمود: "مهربانی با مردم را پوشش دل خویش قرار ده، و دوست و مهربان باش. مبادا هرگز، چونان حیوانی شكاری باشی كه خوردن آنان را غنیمت دانی، زیرا مردم دو دسته‌اند؛ برادر دینی تو، و یا همانند تو در آفرینش... ♦️وَ لا تَقُولَنَّ: اِنّی مُؤَمَّرٌ آمُرُ فَاُطاعُ، فَاِنَّ ذلِکَ اِدْغالٌ فِی الْقَلْبِ، وَ مَنْهَکَةٌ لِلدّینِ، وَ تَقَرُّبٌ مِنَ الْغِیَرِ. به مردم نگو، به من فرمان دادند و من نیز فرمان می‌دهم، پس باید اطاعت شود، كه این گونه خود بزرگ بینی دل را فاسد، و دین را پژمرده و موجب زوال نعمت‌هاست". 🔹ان شاء الله که خداوند توفیق شکر نعمت جمهوری اسلامی و نعمت انتخابات را به همه خدمتگزاران به جبهه انقلاب عنایت فرماید. امیدواریم ده روز باقی مانده تا انتخابات را قدر بدانیم و بتوانیم بخش کوچکی از دین خود را به انقلاب اسلامی، شهدای والا مقام و مردم بی توقعی که با همه سختی ها پای جمهوری اسلامی ایستاده اند، ادا کنیم. ♦️از خداوند متعال مسئلت می کنیم همت رونق بخشیدن به جشن بزرگ مردم سالاری را به همه ما عنایت فرماید و شرمنده شهدایی که امنیت و آرامش موجود را در وسط منطقه ای پر از جنگ و آتش و خون برای ملت ما فراهم کردند، نشویم. 🔹این ده روز به مدد الهی، فرصت خوبی برای رونق بخشیدن به امر انتخابات و بسیج گری نخبگانی در جهت یک تعاون مبارک ملی است. #محمد_ایمانی 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

🔺گفتن از خطرات امنیتی به معنای ضعف نیست بلکه نشان دادن اهمیت موضوع و مخاطرات است؛ اینکه رهبری بعد از مردم از امنیت راهپیمایی۲۲بهمن تشکر میکنند،‌ نشان‌ برنامه‌ریزی‌های ناکام برای ایجاد ناامنی در این راه‌پیمایی است... شاید در چند روز اخیر نشانه‌هایی از این برنامه‌ریزی را دیده باشید... 💬 مهدی پناهی 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

🔺هرچند معلوم نیست که ترکی الفیصل دقیقا از کجا فهمیده فرد پشت تلفن، مسعود رجوی است و اصلا چرا این خبر را تاکنون اعلام نکرده اما تلاش امروز بی‌بی‌سی برای مخابره‌ی پیام زنده بودنِ او را باید باهدف دادنِ روحیه به شبکه نفاق دانست وگرنه اساسا وضعیت چنین آدم جانی و خائنی نمیتواند زیاد برای مردم ایران مهم باشد! ✍️ مهدی قاسم زاده 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

آتش گرفتن کشتی نیروی دریایی رژیم اسرائیل 🔹رسانه‌های رژیم اسرائیل با انتشار تصویر فوق از آتش گرفتن کشتی نیروی دریایی رژیم اسرائیل در مقابل ساحل نهاریا خبر دادند. 🔹منطقه نهاریا در منطقه‌ای واقع در بالاتر از بندر حیفای اشغالی و شمال فلسطین اشغالی قرار دارند. 🔹تا این لحظه علت آتش سوزی اعلام نشده است. اجتماع شهرک‌نشینان صهیونیست در مقابل وزارت جنگ اسرائیل ▪️«نتانیاهو بزرگترین دشمن ماست» گزارش اختصاصی تسنیم از تل‌آویو: 🔹هزاران شهرک نشین صهیونیست در اعتراض به کوتاهی کابینه نتانیاهو در آزادی اسرای صهیونیست دربند مقاومت با همراهی خانواده‌های اسرا، راهی خیابان‌های تل‌آویو شدند. 🔹یکی از مخالفین در سخنرانی خود ضمن انتقاد از عملکرد کابینه نتانیاهو در پرونده تبادل اسرا اظهار داشت: نخست وزیر ما در حال تبدیل شدن به بزرگترین دشمن ماست. 🔹معترضین با برپایی چادرها و نمایش تصاویر اسرای صهیونیست خواستار توقف جنگ، آزادی اسرا و برکناری نتانیاهو و پاسخگویی مسئولین این رژیم در قبال شکست هفتم اکتبر شدند. 🔹مخالفین علاوه بر محاصره ساختمان وزارت جنگ این رژیم در تل آویو نسبت به مخاطرات ناشی از ادامه جنگ در غزه به ویژه کشته شدن اسرای صهیونیست به ضرب گلوله نظامیان این رژیم هشدار دادند. 🔹همزمان با ادامه راهپیمایی‌ها، سازمان امور اسرا و بازداشت شدگان اسرائیل تاکید کرده که حرکت‌های اعتراضی خود را در خیابان‌ها تشدید خواهد کرد تا کابینه جنگی نتانیاهو را برای پایان دادن به جنگ و توافق تبادل اسرا تحت فشار قرار دهد. شمار شهدای فلسطینی به مرز ۲۹ هزار نفر رسید 🔹وزارت بهداشت فلسطین: تعداد شهدای فلسطین از آغاز تجاوز رژیم صهیونیستی به غزه به ۲۸ هزار و ۹۸۵ نفر رسید و تعداد زخمی‌ها در این مدت به ۶۸ هزار و ۸۸۳ نفر افزایش یافت. محکومیت اسرائیل در اجلاس سران اتحادیه آفریقا 🔹سران کشورهای آفریقایی در اجلاس اتحادیه آفریقا در آدیس آبابا پایتخت اتیوپی، حملات و جنایت‌های رژیم صهیونیستی در غزه را محکوم کردند. شهادت غیرنظامیان لبنانی در حمله اسرائیل به نبطیه ▪️گزارش اختصاصی خبرنگار تسنیم در جنوب لبنان 🔹حملات جنایت‌کارانه هوایی اسرائیل به شهر نبطیه در جنوب لبنان و شهادت ۹ شهروند لبنانی، تنش میان مقاومت اسلامی لبنان و این رژیم را به سطح کم سابقه‌ای رسانده است. 🔹جنگنده‌های رژیم صهیونیستی در جریان حمله شبانه خود، یک ساختمان در محله حی المسلخ در شهر نبطیه را هدف قرار دادند. در این حمله تعداد زیادی از مردم غیرنظامی و بی گناه شهید و مجروح شدند. 🔹«شیخ عبدالحسین صادق» امام جماعت شهر نبطیه: این جنایات اسرائیل، مردم ما در شهر حسینی نبطیه را از پای نمی‌نشاند. مردم عزیز ما در جنوب لبنان بیش از پیش بر ارزش‌های خود پافشاری خواهند کرد و در سرزمین خود باقی خواهند ماند. 🔹«حسین برجاوی» کدخدای نبطیه: اسرائیل غیرنظامیان، کودکان و زنان را هدف قرار می‌دهد، نه مواضع نظامی و این نشان دهنده تجاوزعیان رژیم صهیونیستی است. 🔹حزب‌الله در واکنش به این جنایت ارتش اسرائیل حمله‌‌ای موشکی را به پایگاه صفد تدارک دید که به کشته شدن یک نظامی و زخمی شدن ۸ نظامی دیگر منجر شد. حال برخی از مجروحین، وخیم اعلام شده است. 🔹«ایتامار بن گویر» وزیر امنیت داخلی در نخستین واکنش، حمله مقاومت اسلامی لبنان به پایگاه نظامی صفد را جنگ واقعی حزب‌الله علیه اسرائیل خواند. 🔹حزب‌الله همچنین با استفاده از کاتیوشا شهرک کریات شمونه در شمال سرزمین‌های اشغالی را هدف حمله خود قرار داد. 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

طرح جدید دیوارنگاره میدان فلسطین تهران به زبان عبری: برای ۲ میلیون آواره آماده‌اید؟ همزمان با بالاگرفتن تنش‌ها و حملات حزب الله در مرزهای لبنان و سرزمین‌های اشغالی از جدیدترین طرح دیوارنگاره میدان فلسطین تهران با شعار " ما قوی‌تر و مصمم‌تر از همیشه‌ایم، شما برای ۲ میلیون آواره‌ آماده‌اید؟" و تهدید صهیونیست‌ها رونمایی شد. 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

قطعنامهٔ آتش‌بس در غزه سه‌شنبه به شورای امنیت می‌رود 🔹«خواستار آتش‌بس فوری به دلایل بشردوستانه و مورد احترام همهٔ طرف‌ها هستیم؛ ما آوارگیِ اجباریِ غیرنظامیان فلسطینی را رد کرده و می‌خواهیم این نقض قوانین بین‌المللی پایان پیدا کند»، این بخشی از درخواست الجزایر از شورای امنیت است. 🔹الجزایر پس‌از تصمیم دیوان بین‌المللی دادگستری رایزنی‌ها را دربارهٔ پیش‌نویس قطعنامه آغاز کرد؛ قطعنامه‌ای که در آن از اسرائیل خواسته بود از هرگونه اقدام احتمالی «نسل‌کشی» در غزه جلوگیری کند. 🔸دولت آمریکا با نادیده‌گرفتن فشارهای جهانی و انتقادهای حقوق‌بشری، ۲ بار پیش‌نویس قطعنامه‌های آتش‌بس در غزه را وتو کرده و احتمالاً قطعنامهٔ جدید هم وتو خواهد شد. 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

بهانه‌تراشی پیاپی افغانستان برای ندادن حق‌آبه ایران 🔹در روزهای اخیر بیست و هفتمین نشست کمیساران آب هیرمند با حضور نمایندگان دو کشور ایران و افغانستان در شهر زابل برگزار شد. 🔹متأسفانه این نشست علی‌رغم پافشاری نمایندگان کشورمان بر اتخاذ تصمیمات لازم جهت رفع موانع و ارائه‌ برنامه زمانبندی رهاسازی آب برای تأمین حق‌آبه، همچون نشست‌های چند سال اخیر به دلیل همراهی نکردن و نبود اراده کافی در طرف مقابل به نتیجه نرسید. 🔹به‌نظر می‌رسد برای پایان دادن به بهانه‌تراشی‌های پیاپی مسئولان افغانستان برای ندادن حق‌آبه ایران، مسئولان کشورمان باید ورود جدی‌تری در عرصه دیپلماتیک به این موضوع داشته باشند. tn.ai/3041162 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

🌷 متن کامل بیانات صبح امروز رهبر انقلاب در دیدار مردم آذربایجان شرقی منتشر شد. ۱۴۰۲/۱۱/۲۹ 🔍 بخوانید👇 khl.ink/f/55279

🌷 روایت جالب صبح امروز رهبر انقلاب از واکنش مردم به درخواست چند سال قبل رئیس جمهور آمریکا در نزدیکی انتخابات خطاب به مردم ایران ✍ بسته #خط_دیدار 💻 Farsi.Khamenei.ir

🌷 بازپخش اینترنتی بیانات صبح امروز رهبر انقلاب در دیدار مردم آذربایجان شرقی 🔍 از اینجا ببینید👇 🖥 Farsi.khamenei.ir/live

✍ #خط_دیدار | راه اصلاح کشور انتخابات است. در درجه‌ اول حضور مردم و در درجه‌ بعد انتخاب اصلح است. 🌷 مرور تصویری بیانات صبح امروز رهبر انقلاب در دیدار مردم آذربایجان شرقی. ۱۴۰۲/۱۱/۲۹ 💻 Farsi.Khamenei.ir

📢 رسانه KHAMENEI.IR در نمایشگاه رسانه‌های ایران حضور یافت 🔹️پایگاه اطلاع‌رسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله‌ العظمی خامنه‌ای در بیست‌ و‌ چهارمین نمایشگاه رسانه‌های ایران که از ۲۹ بهمن تا ۲ اسفندماه ۱۴۰۲ در مصلای تهران برگزار می‌شود، حضور یافته است. 🔹️رسانه KHAMENEI.IR در غرفه خود آماده شنیدن نظرات، پیشنهادات و دغدغه‌های مخاطبان و پاسخگویی به سؤالات و نکات آنان خواهد بود. 🔹️در این غرفه بخش‌ها، خدمات و آخرین محصولات این رسانه به مخاطبین معرفی شده است و همچنین مخاطبینی که توانایی تولید محصول در قالب‌های گوناگون متنی، تصویری و گرافیکی دارند، می‌توانند اطلاعات خود را جهت ارائه نمونه کار و همکاری تعاملی در اختیار این رسانه قرار دهند. 🔹️نمایشگاه رسانه‌های ایران از ۲۹ بهمن تا ۲ اسفندماه ۱۴۰۲ از ساعت ۹:۳۰ تا ۱۸:۳۰ در شبستان اصلی مصلای تهران برای بازدید عموم دایر است. 💻 Farsi.Khamenei.ir

✍ پادکست #خط_دیدار | مرور صوتی دیدار صبح امروز مردم آذربایجان شرقی با رهبر انقلاب. ۱۴۰۲/۱۱/۲۹ 🎧 بشنوید👇

🔺هرچند امسال بعید بنظر میرسد که یک لیست بصورت کامل، موفق به کسب پیروزی در تهران شود اما همین‌که برخی از اصلاح طلبان (برخلاف طیف تندروی این جریان)، قصد ارائه لیست انتخاباتی و مشارکت موثر در آن (فارغ از هرگونه نتیجه) را دارند میتواند قابل تقدیر باشد... ➕ چون لااقل تجربه انتخابات‌های ۹۴ و حتی ۹۲ ثابت کرده که نداشتنِ کاندید و...، بیشتر بهانه هستند و طیف تندروی اصلاح طلبان (چون تحمل پذیرش شکست را ندارند)، ترجیح میدهند که فقط در انتخابات‌هایی شرکت کنند که از پیش، پیروزی خود را کاملا قطعی بدانند! ✍ مهدی قاسم زاده 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

🎤 #روایت_اول | هم در مرز حضور داریم، هم در پای صندوق رأی 🎤 گفت‌وگوی رسانه KHAMENEI.IR با سرتیپ دوم ستاد امیرحسین شفیعی، فرمانده لشکر ۲۱ حمزه در حاشیه دیدار امروز مردم آذربایجان شرقی با رهبر انقلاب 🔹️ ارتشیان قهرمان در کنار برادران سپاهی به‌صورت ۲۴ ساعته در حال رصد هستند و مطئمن باشید با آمادگی رزمی کامل به هر حرکتی از سوی دشمن پاسخ دندان‌شکن خواهند داد. 🔹️ خانواده بزرگ ارتش جمهوری اسلامی ایران بصورت صد درصدی هم در مرز حضور دارند و هم در پای صندوق‌های رأی یک‌بار دیگر تعهد عملی خودشان را نسبت به نظام نشان خواهند داد. 💬 رسانه‌ی KHAMENEI.IR، در حاشیه دیدارهای رهبر انقلاب، در گفتگو با کارشناسان و مدعوین دیدار در قالب بسته تصویری #روایت_اول به تبیین و تحلیل بیانات رهبر انقلاب میپردازد. 💻 Farsi.Khamenei.ir

🎤 #روایت_اول | قیام ۲۹ بهمن تبریز، شتاب‌دهنده انقلاب بود 🎤 گفت‌وگوی رسانه KHAMENEI.IR با امیر خلبان رضا یوسفی، فرمانده پایگاه دوم شکاری تبریز در حاشیه دیدار امروز مردم آذربایجان شرقی با رهبر انقلاب 🔹️ قیام بزرگ و عظیم مردم تبریز در ۲۹ بهمن ۱۳۵۶ نیز مانند حرکت ۱۹ بهمن نیروهوایی شتاب‌دهنده انقلاب بود؛ حرکتی با مفهوم آزادی‌خواهی و کمک به مستضعفین. 🔹️ مردم تبریز در آن روز به نام و یاد شهدای قم چهلم گرفتند و این باعث شد که شعارها و صدای انقلاب بیشتر در گوش مردم و جامعه بپیچد و پیروزی انقلاب نزدیکتر بشود. 🔹️ پایگاه دوم شکاری تبریز در زمان دفاع مقدس تقریبا ۱۱ هزار سورتی پرواز انجام داد و از آن روز به بعد نیز در فعالیتهای مردم‌یاری و غیرمترقبه مثل زلزله و سیل که در منطقه اتفاق افتاد حضور فعال داشته است. 🔹️ در خصوص انتخابات، ما مثل همیشه تلاش میکنیم تا مردم بتوانند در آرامش و امنیت در انتخابات مشارکت حدأکثری داشته باشند و قدرت جامعه را نشان بدهند. 💬 رسانه‌ی KHAMENEI.IR، در حاشیه دیدارهای رهبر انقلاب، در گفتگو با کارشناسان و مدعوین دیدار در قالب بسته تصویری #روایت_اول به تبیین و تحلیل بیانات رهبر انقلاب میپردازد. 💻 Farsi.Khamenei.ir

🌷 #جزوه | متن کامل بیانات صبح امروز رهبر انقلاب در دیدار مردم آذربایجان شرقی. ۱۴۰۲/۱۱/۲۹ 💻 Farsi.Khamenei.ir

📖متن دعای هفتم صحیفه سجادیه که امام خامنه ای(حفظه الله) خواندن آن را به مردم توصیه کردند: 🔺و كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا عَرَضَتْ لَهُ مُهِمَّةٌ أَوْ نَزَلَتْ بِهِ، مُلِمَّةٌ وَ عِنْدَ الْكَرْبِ : يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ، وَ يَا مَنْ يَفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ، وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ. ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ، وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ، وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ، وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ. فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ، وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ. أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ، وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ، لَا يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلَّا مَا دَفَعْتَ، وَ لَا يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلَّا مَا كَشَفْتَ وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ، وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ. وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَّ. فَلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ، وَ لَا صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ، وَ لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ، وَ لَا مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ، وَ لَا مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ، وَ لَا نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ. فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ، وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ، وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ، وَ أَذِقْنِي حَلَاوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ، وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً، وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً. وَ لَا تَشْغَلْنِي بِالِاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ، وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ. فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً، وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً، وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ، وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيهِ، فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ، يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ. 🔺ترجمه دعای هفتم: اي آنكه گرهِ كارهاي فرو بسته به سر انگشت تو گشوده مي‌شود، و اي آن كه سختيِ دشواري‌ها با تو آسان مي‌گردد، و اي آن كه راه گريز به سوي رهايي و آسودگي را از تو بايد خواست. سختي‌ها به قدرت تو به نرمي گرايند و به لطف تو اسباب كارها فراهم آيند. فرمانِ الاهي به نيروي تو به انجام رسد، و چيزها، به اراده‌ي تو موجود شوند، و خواستِ تو را، بي آن كه بگويي، فرمان برند، و از آنچه خواستِ تو نيست، بي آن كه بگويي، رو بگردانند. تويي آن كه در كارهاي مهم بخوانندش، و در ناگواري‌ها بدو پناه برند. هيچ بلايي از ما برنگردد مگر تو آن بلا را بگرداني، و هيچ اندوهي بر طرف نشود مگر تو آن را از دل براني. اي پروردگار من، اينك بلايي بر سرم فرود آمده كه سنگيني‌اش مرا به زانو درآورده است، و به دردي گرفتار آمده‌ام كه با آن مدارا نتوانم كرد. اين همه را تو به نيروي خويش بر من وارد آورده‌اي و به سوي من روان كرده‌اي. آنچه تو بر من وارد آورده‌اي، هيچ كس باز نَبَرد، و آنچه تو به سوي من روان كرده‌اي، هيچ كس برنگرداند. دري را كه تو بسته باشي. كَس نگشايد، و دري را كه تو گشوده باشي، كَس نتواند بست. آن كار را كه تو دشوار كني، هيچ كس آسان نكند، و آن كس را كه تو خوار گرداني، كسي مدد نرساند. پس بر محمد و خاندانش درود فرست. اي پروردگار من، به احسانِ خويش دَرِ آسايش به روي من بگشا، و به نيروي خود، سختيِ اندوهم را درهم شكن، و در آنچه زبان شكايت بدان گشوده‌ام، به نيكي بنگر، و مرا در آنچه از تو خواسته‌ام، شيرينيِ استجابت بچشان، و از پيشِ خود، رحمت و گشايشي دلخواه به من ده، و راه بيرون شدن از اين گرفتاري را پيش پايم نِه. و مرا به سبب گرفتاري، از انجام دادنِ واجبات و پيروي آيين خود بازمدار. اي پروردگارِ من، از آنچه بر سرم آمده، دلتنگ و بي‌طاقتم، و جانم از آن اندوه كه نصيب من گرديده، آكنده است؛ و اين در حالي است كه تنها تو مي‌تواني آن اندوه را از ميان برداري و آنچه را بدان گرفتار آمده‌ام دور كني. پس با من چنين كن، اگر چه شايسته‌ي آن نباشم، اي صاحب عرش بزرگ. @hizbollahsyberi