📹 #استوری | رهبر انقلاب، در دیدار اخیر مسئولان نظام: آن نیم ساعت وقتی که شما اضافه‌ی بر مدّت مسئولیّت میگذارید، هیچ کس نمیفهمد، حتّی مافوقتان هم مطّلع نمیشود، یک کلمه تشکّر زبانی هم از شما نمیکند، امّا خدا میبیند. ۱۴۰۱/۰۱/۲۳ 🌙 @Khamenei_ir

🔰 برای نمایش کار نکنید 🔻 رهبر انقلاب، در دیدار اخیر مسئولان نظام: اینکه شما به فکر این باشید که مردم از شما خوششان بیاید و اهمّیّت کار و رضای الهی را مورد نظر قرار ندهید، برکت کار را از بین میبرد. ۱۴۰۱/۱/۲۳ 🔍 متن کامل بیانات را بخوانید👇🏻 https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=50037

📹 #تحلیل_و_تبیین | فراخوان وزارت نفت برای استفاده از ظرفیت شرکت‌های دانش‌بنیان در این صنعت 🔺 گفت‌وگو با آقای اوجی، وزیر نفت در حاشیه دیدار مسئولان نظام با رهبر انقلاب 🌙 @Khamenei_ir

📹 #تحلیل_و_تبیین | قانون «جهش تولید دانش‌بنیان» در مراحل نهایی بین مجلس و شورای نگهبان 🔺 گفت‌وگو با آقای محمدرضا پور ابراهیمی، رئیس کمیسیون اقتصادی مجلس در حاشیه دیدار مسئولان نظام با رهبر انقلاب 🌙 @Khamenei_ir

🔰 شرکتهای دانش‌بنیان به تولید ارزش افزوده برای نفت و معادن توجه کنند 🔻 رهبر انقلاب، در دیدار اخیر مسئولان نظام: در بخشهایی که شرکتها موادّ خام صادر میکنند مثل بخش معدن، نفت، گاز ... اینها بدون اینکه یک ارزش افزوده‌ای داشته باشد، بدون کار کردن روی آنها، اینها صادر میشود. این بخشها مهم است که ما شرکتهای دانش‌بنیان را به این بخشها متوجّه کنیم.۱۴۰۱/۱/۲۳ 🔍 متن کامل بیانات را بخوانید👇🏻 https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=50037

هدف بن‌سلمان از بازداشت ۹ قاضی چیست؟ 🔹روزنامه رای الیوم گزارش داد که بن‌سلمان در دور جدید بازداشت‌ها، برای ترمیم چهره مخدوش خود ۹ قاضی را به اتهام «خیانت بزرگ» دستگیر کرد. 🔹با اینکه وفاداری این افراد به بن‌سلمان محرز بود و با چراغ ‌سبز او احکام اعدام دسته‌جمعی ۸۱ نفر را در ماه گذشته صادر کرده بودند. 🔹البته مسئولان سعودی هنوز علت بازداشت این قضات را اعلام نکرده‌اند؛ همان‌طور که در گذشته نیز چنین بازداشت‌هایی علنی نمی‌شد. 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

شهادت مامور ناجا در ماهشهر 🔹فرمانده انتظامی ماهشهر: روز گذشته در جریان درگیری ماموران با سارقان مسلح در بندر ماهشهر خوزستان، استواریکم مصطفی رفیع‌زاده به شهادت رسید. سارقين هم دستگير و يكى از آنها كشته شد. 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

📸 مراسم تشییع شهید رفیع‌زاده برگزار شد 🔹مراسم تشییع شهید استوار یکم مصطفی رفیع‌زاده در بندرماهشهر برگزار شد. او دیروز در عملیات انهدام باند سارقان مسلح در سربندر به شهادت رسید. 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

💢ظهور انتفاضه نوین و حضور حماسی و شجاعانه نسل جوان فلسطین در میدان مقاومت 🔸سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در بیانیه‌ای، ظهور انتفاضه نوین و حضور حماسی و شجاعانه نسل جوان فلسطین در میدان مقاومت و مبارزه را کابوس صهیونیست‌ها و حامیان منطقه‌ای و فرامنطقه‌ای آن‌ها دانست. 🌐 www.iribnews.ir/00EKbs 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

💠 #اذان_مغرب به #افق_تهران 💠 التماس دعای سلامتی و فرج قائم آل محمد(ص)، سلامتی و طول عمر نائب بر حقش حضرت امام خامنه ای و دعای سلامتی و نصرت سربازان گمنام امام زمان(عج)، مدافعان حرم و رزمندگان اسلام در بلاد اسلامی خصوصا جبهه های داخلی، سوریه، لبنان، عراق، بحرین ، یمن و فلسطین «یا اَللَّهُ یا رَحْمنُ یا رَحِیمُ یا مُقَلِّبَ القُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِیِ عَلی دِینِکَ» @hizbollahsyberi @moghavematt @jahadgaranezafar

💠 دعای هر شب ماه رمضان برای آمرزش گناهان💠 حضرت صادق علیه السلام فرمود: در هر شب از ماه رمضان این دعا را بخوانید که هرکس بخواند، گناه چهل سال او آمرزیده می شود: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ «اللَّهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضَانَ الَّذِي أَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ وَ افْتَرَضْتَ عَلَى عِبَادِكَ فِيهِ الصِّيَامَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ ارْزُقْنِي حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ فِي عَامِي هَذَا وَ فِي كُلِّ عَامٍ، وَ اغْفِرْ لِي تِلْكَ الذُّنُوبَ الْعِظَامَ، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُهَا غَيْرُكَ يَا رَحْمَانُ یَا عَلّٰامُ.» (بحارالأنوار، ج96، ص 311 به نقل از الهدایة) 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

♥️ ثبات قلب در حفظ دین 🌙 نسئلک اللّهمّ و ندعوک باسمک العظیم الاعظم الاعزّ الاجلّ الاکرم و بحرمة محمّدٍ و آله یا الله ... یا رحمان یا رحیم یا مقلّب القلوب ثبّت قلوبنا علی دینک. ۱۳۹۸/۰۳/۱۴ 🎙 مجموعه #لحظه‌های_استجابت 📥 دسترسی به نسخه پخش تلویزیونی👇 https://farsi.khamenei.ir/video-content?id=49992

‍ چشم غربگرایان روشن! #محمد_ایمانی 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi 👇👇👇👇

‍ چشم غربگرایان روشن! 🔹غربگرایان مدعی اصلاحات ، برای مخالف خوانی با جمهوری اسلامی به هر دستاویزی چنگ انداخته اند. آنها از 10- 15 سال قبل ادعا می کردند نظام سیاسی سکولار در ترکیه مسلمان، بهترین الگوی اصلاحات است؛ رشد اقتصادی حباب وار ترکیه را هم ضمیمه ادعای خود می کردند. ♦️همچنین از چند سال قبل که محمد بن سلمان در کودتایی تدریجی، همه کاره عربستان شد و به کنار زدن برخی احکام اسلامی پرداخت، مجددا غربگرایان با ذوق زدگی ادعا کردند این مدل اصلاحات هم خوب است و باید از آن پیروی کرد. 🔹آنها هرگز به خیانت هایی که اردوغان و بن سلمان در حق ملت های منطقه کردند و فتنه و جنگ و ویرانی را به ارمغان آوردند، نپرداختند، چرا که هر دو نقش مُهره پیاده را در شطرنج جنایات غرب بازی می کردند. ♦️از دهم مهر۱۳۹۷ که ترکیه، قتل فجیع جمال قاشقچی (منتقد سعودی تبار- نویسنده واشنگتن پست) در کنسولگری عربستان در استانبول را فاش کرد، روابط دو کشور به سردی گرایید. خاشقجی به دستور بن سلمان، با ارّه قطعه قطعه، و جنازه اش با استفاده از اسید نابود شده بود! 🔹اما حالا خبر می رسد که اردوغان در ازای دریافت رشوه، پرونده را بسته است! قلیچدار اوغلو رهبر حزب «جمهوری‌خواه خلق» ترکیه می‌گوید: "اردوغان در ازای دریافت پول از بن سلمان، پرونده را به ریاض تحویل داد. او قبلا گفته بود جرم در اسلامبول انجام شده و ما احمق نیستیم که پرونده را تحویل بدهیم". ♦️عبدالباری عطوان، سردبیر رأی الیوم هم نوشت: "اردوغان تسلیم شروط بن سلمان شده و با او بیعت کرد! این، غافلگیرکننده نبود چراکه قبلا هم با شروط مصر درباره بستن کانال‌های حامی اخوان المسلمین (حزب متبوع محمد مُرسی) موافقت کرد. بعید نیست گام بعدی، اخراج اعضای حماس از ترکیه باشد. اگر خاشقجی زنده بود، اردوغان او را هم تحویل می‌داد". 🔹پیش از این، "میدل ایست آی" در گزارشی خبر داده بود "ولیعهد سعودی در تلاش است از سفر اردوغان به ریاض استفاده کند و پرونده خاشقجی را ببندد"؛ و "وال استریت ژورنال" خاطر نشان کرده بود: "اردوغان دنبال پول عربستان است و دیدار آتی برای همین انجام می شود". ♦️باید به غربگرایان به خاطر اجرای این مدل اصلاحات مد نظر غرب در ترکیه و عربستان تبریک گفت. اصلاحاتی که در آن، یک منتقد ارّه می شود و همه با هم، روی آن سرپوش می گذارند؛ و با این همه، غرب "لیبرال- دموکرات" محسوب می شود، و اردوغان و بن سلمان، "اصلاح طلب"! 🔹رهاورد شوم این قبیل زد و بند ها، جنایت وحشیانه ای است که صهیونیست ها امروز در مسجد الاقصی مرتکب شدند. #محمد_ایمانی 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

🔴 هندسه و نظم جدید جهانی 🔹آیا جنگ اوکراین و پیروزی‌های مقاومت در منطقه به عنوان دو پیشران، تغییر در هندسه و نظم جهانی را پُرشتاب می‌سازد؟ چه تصویری از هندسه و نظم جهانی می‌توان ترسیم کرد؟ 🔹رهبر معظم انقلاب در ۲۲ مرداد ۱۳۹۱ فرمودند: «وضعیتی که امروز در دنیا است یک وضعیت تحول است. اوضاع جهان در حال تبدیل به یک شکل جدید و هندسه جدید است.» در ادامه رهبر انقلاب به چهار نشانه برای تغییر در هندسه جهانی، شامل بیداری اسلامی، شکست برنامه آمریکا برای تسلط بر منطقه غرب آسیا، آینده مبهم اتحادیه اروپا و افول وجهه‌ی آمریکا، اشاره فرمودند. چهار نشانه مورد اشاره رهبر انقلاب را باید به مثابه چهار روند در نظر بگیریم و سیر آنها را بعد از جنگ اوکراین و پیروزی‌های مقاومت در منطقه به عنوان دو پیشران، بررسی کنیم. قطعا روند هویت خواهی دینی و اتکای به اسلام فزآینده شده است و تبلور آن را در گسترش بیداری اسلامی و موفقیت‌های محور مقاومت (به ویژه در یمن و فلسطین) در منطقه به وضوح می‌توان مشاهده کرد. برنامه ریزی سه لایه‌ی آمریکا شامل طرح خاورمیانه بزگ، خاورمیانه جدید و جنگ نیابتی برای تسلط بر منطقه غرب آسیا کاملا شکست خورده است و آمریکا در آستانه‌ی اخراج از منطقه قرار گرفته است. جنگ اوکراین مشکلات زیادی در حوزه اقتصادی، اجتماعی و سیاسی برای اروپا ایجاد خواهد کرد و این اتحادیه را در معرض درون گرایی فروملی و فروپاشی قرار خواهد داد. درباره روند چهارم، افول وجهه‌ی جهانی امریکا کاملا پُرشتاب و مشهود شده است. از یک سو متحدان آمریکا به این کشور بی‌اعتماد شده‌اند و از سویی ایالات متحده توانایی مدیریت بر پرونده‌های بزرگ را از دست داده است. 🔹با این شرایط جهان به مرحله خروج از پیچ تغییر در هندسه و نظم جهانی رسیده است. جهان در حال تبدیل شدن به شرق و غرب است و شرق مبداء همه تحولات خواهد شد. قدرت‌های جدید جهانی از شرق ظهور می‌کنند. از منظر سنن و قواعد الهی نیز این تغییر، محتوم به نظر می‌رسد ان‌شاءالله. 🚩 #دکتر_رضا_سراج 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

🌙مناجات دعای سحر با نوای استاد موسوی قهار 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

💠 #اذان_صبح به #افق_تهران 💠 التماس دعای سلامتی و فرج قائم آل محمد(ص)، سلامتی و طول عمر نائب بر حقش حضرت امام خامنه ای و دعای سلامتی و نصرت سربازان گمنام امام زمان(عج)، مدافعان حرم و رزمندگان اسلام در بلاد اسلامی خصوصا جبهه های داخلی، سوریه، لبنان، عراق، بحرین ، یمن و فلسطین «یا اَللَّهُ یا رَحْمنُ یا رَحِیمُ یا مُقَلِّبَ القُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِیِ عَلی دِینِکَ» @hizbollahsyberi @moghavematt @jahadgaranezafar

از حضرت امام صادق عليه السّلام و حضرت امام كاظم عليه السّلام منقول است كه بعد از هر نماز فريضه در ماه رمضان اين دعا (یاعلی یاعظیم) را بخوانند: 💠بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم💠 يَا عَلِيُّ يَا عَظِيمُ يَا غَفُورُ يَا رَحِيمُ أَنْتَ الرَّبُّ الْعَظِيمُ الَّذِي لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِير وَ هَذَا شَهْرٌ عَظَّمْتَهُ وَ كَرَّمْتَهُ وَ شَرَّفْتَهُ وَ فَضَّلْتَهُ عَلَى الشُّهُورِ وَ هُوَ الشَّهْرُ الَّذِي فَرَضْتَ صِيَامَهُ عَلَيَّ وَ هُوَ شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ هُدًى لِلنَّاسِ وَ بَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَ الْفُرْقَانِ وَ جَعَلْتَ فِيهِ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَ جَعَلْتَهَا خَيْراً مِنْ أَلْفِ شَهْر فَيَا ذَا الْمَنِّ وَ لاَ يُمَنُّ عَلَيْكَ مُنَّ عَلَيَّ بِفَكَاكِ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ فِيمَنْ تَمُنُّ عَلَيْهِ وَ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ 🍀🍀🌱🌱🍀🍀🌱🌱 شیخ کفعمی درمصباح و بلد الامین و شیخ شهید در مجموعه خود از حضرت رسول (صَلَّی اللَّهِ عَلِیهِ وَ آله) نقل کرده اند که آن حضرت فرمود هرکه این دعا را در ماه رمضان بعد از هر نماز واجبی بخواند حق تعالی بیامرزد گناهان او را تا روز قیامت و دعا این است : 💠بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم💠 اَللّهُمَّ اَدْخِلْ عَلی اَهْلِ الْقُبُورِ السُّرُورَ اَللّهُمَّ اَغْنِ کُلَّ فَقیرٍ اَللّهُمَّ اَشْبِعْ کُلَّ جائِعٍ اَللّهُمَّ اکْسُ کُلَّ عُرْیانٍ اَللّهُمَّ اقْضِ دَیْنَ کُلِّ مَدینٍ اَللّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ کُلِّ مَکْرُوبٍ اَللّهُمَّ رُدَّ کُلَّ غَریبٍ اَللّهُمَّ فُکَّ کُلَّ اَسیرٍ اَللّهُمَّ اَصْلِحْ کُلَّ فاسِدٍ مِنْ اُمُورِ الْمُسْلِمینَ اَللّهُمَّ اشْفِ کُلَّ مَریضٍ اَللّهُمَّ سُدَّ فَقْرَنا بِغِناکَ اَللّهُمَّ غَیِّرْ سُوءَ حالِنا بِحُسْنِ حالِکَ اَللّهُمَّ اقْضِ عَنَّا الدَّیْنَ وَاَغْنِنا مِنَ الْفَقْرِ اِنَّکَ عَلی کُلِّشَیءٍ قَدیرٌ 🍀🍀🌱🌱🍀🍀🌱🌱 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

💠دعاى روز #چهاردهم ماه مبارك رمضان💠 بسم الله الرحمن الرحیم اللهمّ لا تؤاخِذْنی فیهِ بالعَثراتِ واقِلْنی فیهِ من الخَطایا والهَفَواتِ ولا تَجْعَلْنی فیه غَرَضاً للبلایا والآفاتِ بِعِزّتِكَ یا عزّ المسْلمین. خدایا مؤاخذه نكن مرا در ایـن روز به لغزشها و درگذر از من در آن از خطاها وبیهودگیها وقرار مده مرا در آن نشانه تیر بلاها وآفات اى عزت دهنده مسلمانان. 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

💠 امام حسن مجتبی علیه السلام: يا بُنَيَّ لا تُؤاخِ أَحَدا حَتّى تَعْرِفَ مَوارِدَهُ وَمَصادِرَهُ فَإذا اسْتَنْبَطْتَ الخُبْرَةَ وَرَضِيتَ العِشْرَةَ فَآخِهِ عَلى إقالَةِ العَثْرَةِ وَالمُواساةِ فِى العُسْرَةِ.»  «پسرم با هيچ كس پيمان دوستى مبند مگر اين كه بدانى از كجا مى آيد و به كجا مى رود؛ يعنى خصوصيات اخلاقى و خانوادگى اش را بدست آور، و چون دقيق بررسى كردى و او را انسانى شايسته يافتى، بر پايه گذشت و اغماض و برادرى در سختيها و لغزشها با او رفتار كن و دوستى ات را استمرار بخش.» تحف العقول عن آل الرسول، ص233، باب حكمه عليه السلام ومواعظه. 📆 امروز شنبه ۲۷ فروردین ۱۴۰۱ ۱۴ رمضان ۱۴۴۳ ۱۶ آوریل ۲۰۲۲ 🇮🇷حزب الله سایبری @hizbollahsyberi

💠 #دعای_عهد ✳️تغییر مقدرات الهی با مداومت بر خواندن دعای عهد... 🌸امام خمینی ره: اگر هرروز (بعد از نماز صبح) دعای عهد خواندی، مقدراتت عوض میشود... @hizbollahsyberi

📖متن دعای هفتم صحیفه سجادیه که امام خامنه ای(حفظه الله) خواندن آن را به مردم توصیه کردند: 🔺و كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا عَرَضَتْ لَهُ مُهِمَّةٌ أَوْ نَزَلَتْ بِهِ، مُلِمَّةٌ وَ عِنْدَ الْكَرْبِ : يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ، وَ يَا مَنْ يَفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ، وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ. ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ، وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ، وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ، وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ. فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ، وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ. أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ، وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ، لَا يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلَّا مَا دَفَعْتَ، وَ لَا يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلَّا مَا كَشَفْتَ وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ، وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ. وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَّ. فَلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ، وَ لَا صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ، وَ لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ، وَ لَا مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ، وَ لَا مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ، وَ لَا نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ. فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ، وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ، وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ، وَ أَذِقْنِي حَلَاوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ، وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً، وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً. وَ لَا تَشْغَلْنِي بِالِاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ، وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ. فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً، وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً، وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ، وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيهِ، فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ، يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ. 🔺ترجمه دعای هفتم: اي آنكه گرهِ كارهاي فرو بسته به سر انگشت تو گشوده مي‌شود، و اي آن كه سختيِ دشواري‌ها با تو آسان مي‌گردد، و اي آن كه راه گريز به سوي رهايي و آسودگي را از تو بايد خواست. سختي‌ها به قدرت تو به نرمي گرايند و به لطف تو اسباب كارها فراهم آيند. فرمانِ الاهي به نيروي تو به انجام رسد، و چيزها، به اراده‌ي تو موجود شوند، و خواستِ تو را، بي آن كه بگويي، فرمان برند، و از آنچه خواستِ تو نيست، بي آن كه بگويي، رو بگردانند. تويي آن كه در كارهاي مهم بخوانندش، و در ناگواري‌ها بدو پناه برند. هيچ بلايي از ما برنگردد مگر تو آن بلا را بگرداني، و هيچ اندوهي بر طرف نشود مگر تو آن را از دل براني. اي پروردگار من، اينك بلايي بر سرم فرود آمده كه سنگيني‌اش مرا به زانو درآورده است، و به دردي گرفتار آمده‌ام كه با آن مدارا نتوانم كرد. اين همه را تو به نيروي خويش بر من وارد آورده‌اي و به سوي من روان كرده‌اي. آنچه تو بر من وارد آورده‌اي، هيچ كس باز نَبَرد، و آنچه تو به سوي من روان كرده‌اي، هيچ كس برنگرداند. دري را كه تو بسته باشي. كَس نگشايد، و دري را كه تو گشوده باشي، كَس نتواند بست. آن كار را كه تو دشوار كني، هيچ كس آسان نكند، و آن كس را كه تو خوار گرداني، كسي مدد نرساند. پس بر محمد و خاندانش درود فرست. اي پروردگار من، به احسانِ خويش دَرِ آسايش به روي من بگشا، و به نيروي خود، سختيِ اندوهم را درهم شكن، و در آنچه زبان شكايت بدان گشوده‌ام، به نيكي بنگر، و مرا در آنچه از تو خواسته‌ام، شيرينيِ استجابت بچشان، و از پيشِ خود، رحمت و گشايشي دلخواه به من ده، و راه بيرون شدن از اين گرفتاري را پيش پايم نِه. و مرا به سبب گرفتاري، از انجام دادنِ واجبات و پيروي آيين خود بازمدار. اي پروردگارِ من، از آنچه بر سرم آمده، دلتنگ و بي‌طاقتم، و جانم از آن اندوه كه نصيب من گرديده، آكنده است؛ و اين در حالي است كه تنها تو مي‌تواني آن اندوه را از ميان برداري و آنچه را بدان گرفتار آمده‌ام دور كني. پس با من چنين كن، اگر چه شايسته‌ي آن نباشم، اي صاحب عرش بزرگ. @hizbollahsyberi