.
حالم واقعاً بد شد!
یک ایرانی، اونهم در لباس روحانیت، پیدرپی از واژگان لاتین استفاده میکنه!
استفاده از واژگان و اصطلاحات لاتین چه افتخاری داره؟!
بهراستی تعبیر "چهرهبهچهره" چه ایرادی داره که این آقا از تعبیر فرنگی "face to face" استفاده میکنه؟!
چرا باید "لاکچری" و "پابلیک سرویس" و "بیزینس مَن" و "هایتک" و "مکانیزم" رو در سخنانش بهکار ببره؟!!!
خاک بر سر "شورای عالی ویرایش زبان فارسی صداوسیما" و هرکس که دراینزمینه مسئولیت داره و به وظیفه عمل نمیکنه!
🌸 امام خامنهای روحیفداه:
راجع به زبان، بنده حقیقتش [این است که] نگرانم؛ واقعاً نگرانم...
#من_از_صداوسیما_گلهمندم، بهخاطر اینکه بهجای اینکه زبان صحیح را، زبان معیار را، زبان صیقلخوردۀ کاملاً درست را ترویج کنند، زبان بیهویّت، گاهی غلط، تعبیرهای غلط و بدتر از همه پُر از #تعبیرات_فرنگی و خارجی و مانند اینها را دارند ترویج میکنند. وقتی مثلاً فلان لغت فرنگی را مجری شما در تلویزیون، در رادیو یک بار، دو بار تکرار میکند، این میشود عمومی؛ ما بیخود و مُفتامُفت داریم زبان خودمان را آلوده میکنیم به زوائد مضر...
مرتّب همینطور الفاظ دخیل، کلمات دخیل وارد میشود در زبان فارسی و همینطور دائم تکرار میشود؛ در مطبوعات مینویسند، در رادیو و تلویزیون تکرار میکنند، در کتابها مینویسند؛ حالا که دیگر فضای مجازی هم هست، در فضای مجازی مینویسند؛ #من_نگرانم...
واقعاً بنشینید روی این مسئله فکر کنید، نگذارید زبان فارسی دچار فرسودگی و دچار ویرانی بشود؛ ما باید [آن را] خیلی حفظ کنیم.(بیانات در دیدار جمعی از اهالی فرهنگ و ادب)