از حضرت فاطمه (س) روایت شده که پدرشان حضرت محمد(ص) فرمودند: امام همچون کعبه است که [مردم] باید به سویش روند نه آنکه [منتظر باشند تا] او به سوی آنها بیاید.
#حدیث
#زبان_انتظار
@idioma
﷽
🌱Part 2
✴️“Lord Kalki, the Lord of the universe, will mount His swift white horse Devadatta and, sword in hand, travel over the earth exhibiting His eight mystic opulences and eight special qualities of Godhead. Displaying His unequaled effulgence and riding with great speed, He will kill the millions those thieves who have dared dress as kings.”
❇️«پروردگار کالکی پروردگار جهان اسب سفید سریعی را سوار خواهد شد و شمشیر در دست سفر خواهد کرد در سرتاسر زمین با هشت قدرت عرفانی. او میلیونها نفر را که لباس پادشاهان را دزدیدهاند، خواهد کشت.»
✴️If we want to better understand the savior of Hinduism, we must first become somewhat familiar with the Hindu worldview.
❇️اگر بخواهیم منجی هندوییسم را بهتر بشناسیم، نخست باید با جهانبینی آیین هندو اندکی آشنا شویم.
✴️Hinduism, with over four thousand years of history, is the third largest religion in the world after Christianity and Islam.
❇️هندوییسم با بیش از چهار هزار سال قدمت پس از مسیحیت و اسلام سومین آیین بزرگ جهان است.
✴️Its followers are mostly concentrated in India and South Asia. This religion is based on the animism of all natural elements. Hinduism does not have a specific founder, creed, or book and is full of various small indigenous sects, but its main branches are Vishnu, Shiva, and Shakta sects.
❇️پیروان آن بیشتر در هندوستان و جنوب آسیا متمرکز شدهاند. این دین بر پایه جاندارانگاریِ تمام عناصر طبیعت استوار است. آیین هندو بنیانگذار، عقیده و کتاب مشخصی ندارد و مملو از فرقههای بومی کوچک است، اما اصلیترین شاخههای آن مذاهب ویشنویی، شیوایی و شاکتهای است.
✴️In order to understand the worldview of Hinduism, besides knowing the gods related to this religion, we should also become familiar with concepts such as Maya, Narayana, Atman, Ajnana, Moksha, and Dharma.
❇️برای شناخت جهانبینی آیین هندو علاوه بر شناخت خدایان مربوط به این دین باید با مفاهیمی مانند مایا، نارایانا، آتمن، اجنانا، موکشا و درمه آشنا شویم.
✴️According to Hinduism, the world is the shadow or illusion of the creator God known as Brahman, and this concept is called “Maya.” Maya is the manifestation of Brahman in the world.[4] According to Hindu thought, humans are beings part of the Divine, and this concept is referred to as “Narayana.”
❇️مطابق با آیین هندو جهان سایه یا خیال برهمن خدای آفریننده است که به این مفهوم «مایا» میگویند. مایا تجلی برهمن در جهان است. بر اساس اندیشۀ هندوها انسان وجودی هم شأن با خداست که این مفهوم در قالب عبارات «نارایانا» بیان میشود.
✴️In the Hindu religion, humans are considered to be supreme beings in the universe, having a godlike existence. Humans are even sometimes considered equal to Brahman in some sects of this religion. The reason for this godliness is the divine spirit or spark that is deposited in humans, and as a result transforming them into divine beings.
❇️انسان در دین هندو به عنوان عالیترین مخلوق عالم، وجودی خداگونه داشته که حتی در فرقههایی از این دین با برهمن همذات دانسته شده است. دلیل این خداگونگی نیز روح یا بارقهای الهی است که در انسان به ودیعه گذاشته شده و در نتیجه او را در ذات خود به موجودی الهی تبدیل میکند.
✴️Hindus call this immortal soul “Atman” and believe that even death cannot harm it; it is not born; it does not die; it is not penetrated by weapons, water, fire, and wind, and remains constant, stable, and unchanging.[5] This interpretation is very close to Islam’s interpretation of the human soul and spirit.
❇️هندوها این روح نامیرا را «آتمن» مینامند و معتقدند حتی مرگ هم نمیتواند به آن آسیبی وارد کند، زاده نمیشود، نمیمیرد، سلاح، آب، آتش و باد در آن نفوذ نمیکند و ثابت و پایدار و بدون تغییر است. این تفسیر بسیار به تفسیر اسلام از روح و نفس آدمی نزدیک است.
To be continued....😊
📝swift
🔖سریع
📝concept
🔖مفهوم
📝illusion
🔖خیال
📝interpretation
🔖تفسیر
#زبان_انتظار
#متن_آموز
@idioma
هدایت شده از I D I O M A
10.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 Soldiers of Imam Mahdi cannot be lazy❗️
🔹 سربازان امام مهدی ارواحنا فداه نمیتوانند تنبل باشند❗️
🔗 زیرنویس فارسی
#زبان_انتظار
@idioma
You are the only cure for the pain of the whole world
تویی که درد جهان را یگانه درمانی...
#زبان_انتظار
@idioma
كار اندكى كه باقاعده ادامه يابد، از كار بسيارى كه از آن به ستوه آيى سودمندتر است.
🔹Beneficial
سودمند
🔹Disgust
انزجار
#زبان_نهج_البلاغه
@idioma
سخن در بند توست، تا آن را نگفته باشى، و چون گفتى، تو در بند آنى، پس زبانت را نگهدار چنانكه طلا و نقره خود را نگه مى دارى، زيرا چه بسا سخنى كه نعمتى را طرد يا نعمتى را جلب كرد.
🔹 Guard
پاسداری کردن
🔹 Expression
بیان
🔹 Snatch
دزدیدن
🔹 Blessing
نعمت
#زبان_نهج_البلاغه
@idioma
﷽
Peace be Upon Ibrahim♥️
سلام بر ابراهیم
Part 33🌿
🌱Ibrahim rolled up his pants and played barefoot. He struck the ball so powerfully that no one could control it! That day, Ibrahim won by a large margin.
☘ابراهيم پاچه های شلوارش را بالا زد و با پاي برهنه بازی کرد.آنچنان به توپ ضربه ميزد که هيچکس نميتوانست آن را
جمع کند! آن روز هم ابراهيم با اختلاف زياد برنده شد.
🌱That night, we went to the mosque with Ibrahim. After the prayer, the priest began discussing religious rulings. He spoke about gambling and the consequences of earning money through forbidden means, quoting the Prophet who said, “Whoever gains money through illegitimate means will lose it through pointless endeavors and hard times.”
☘شب با ابراهيم رفته بوديم مسجد. بعد از نماز، حاج آقا احکام ميگفت. تا اينكه از شرط بندی و پول حرام صحبت کرد و گفت:پيامبر ميفرمايد: «هر کس پولي را از راه نامشروع به دست
آورد، در راه باطل و حوادث سخت از دست ميدهد .
🌱He also mentioned, “If someone takes even a morsel of something haram, their prayers will not be accepted for forty nights, nor will their supplications.”Ibrahim listened to these words with surprise. Afterward, we went to the priest, and he said, “Today, I won 500 tomans from betting on a volleyball game, and...” He then recounted the entire story and added, “Of course, I donated that money to a needy family!”
☘و نيز فرمود: «کسيیکه لقمه اي از حرام بخورد نماز چهل شب و دعاي چهل روز او پذيرفته نميشود».ابراهيم با تعجب به صحبت ها گوش ميكرد. بعد با هم رفتيم پيش حاج آقا وگفت: من امروز سر واليبال 500 تومان تو شرط بندي برنده شدم و....بعد هم کل ماجرا را تعريف کرد و گفت: البته اين پول را به يك خانواده مستحق بخشيدم!
🌱The priest advised him, “From now on, be careful. Play sports, but don’t gamble.”The following week, those same people returned, this time with a few stronger players. They challenged Ibrahim to a game for 1,000 tomans. Ibrahim replied, “I’ll play, but I won’t bet.”
☘حاج آقا هم گفت: از اين به بعد مواظب باش ، ورزش بکن اما
شرط بندي نکن.هفته بعد دوباره همان افراد آمدند. اين دفعه با چند يار قويتر،
بعدگفتند: اين دفعه بازي سر هزارتومان!
ابراهيم گفت: من بازی ميکنم اما شرط بندي نميکنم.
🌱They began mocking him and trying to provoke him, saying things like, “He’s scared; he knows he’ll lose,” and, “He doesn’t have any money!”Ibrahim turned around and said, “Gambling is haram. If I had known before, I wouldn’t have played with you last week. I donated your money to the poor. If you want, we can play without any betting.”However, after a lot of back-and-forth and ridicule, the game didn’t take place.
☘آنها هم شروع کردند به مسخره کردن وتحريک کردن ابراهيم و گفتند: ترسيده، ميدونه ميبازه. يکي ديگه گفت: پول نداره و...ابراهيم برگشت وگفت: شرط بندي حرومه، من هم اگه ميدونستم هفته های قبل با شما بازی نميکردم، پول شما رو هم دادم به فقير، اگر دوست داريد، بدون شرط بندي بازي ميکنيم.که البته بعد از کلي حرف و مسخره کردن، بازي انجام نشد.
To be continued....😊
📝barefoot
🔖پابرهنه
📝gambeling
🔖شرط بندی، قمار
📝illegitimate
🔖نامشروع
📝mock, ridicule
🔖مسخره کردن
#متن_آموز📚
#peace_be_upon_Ibrahim
@idioma