16.94M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎼 "Peace Be Upon You"
🔸 این #نماهنگ بسیار زیبا تقدیم به عاشقان حضرت رسول...
📎 (زیرنویس فارسی)
#MusicVideo
@idioma
🌟Our Qaem [Imam Mahdi] is like the Prophet Muhammad in rising up with sword.
🌟قائم ما [امام مهدی] از نظر قیام با شمشیر به حضرت محمد صلی الله شباهت دارد.
#زبان_انتظار
@idioma
🔸کاربرد عبارت or so:
این عبارت معنی "تقریبا، کم و بیش" را بیان می کند. اگر بخواهیم در خصوص یک مقدار، تعداد، مدت زمان... صحبت کنیم می توانیم از این عبارت استفاده کنیم.
به چند مثال توجه کنید:
• They will stay here for a week or so.
آنها تقریبا یک هفته اینجا اقامت خواهند داشت.
• I bought a brown jacket a few hour ago. It cost 30 dollars or so.
چند ساعت پیش یک کت قهوه ای خریدم. قیمتش حدود 30 دلار بود.
• He is one of the 60 or so runners who attended the celebration.
او یکی از تقریبا 60 دونده ای هست که در جشن حضور داشتند.
#واژه_آموز
@idioma
📌 𝗪𝗵𝗮𝘁'𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗯𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻 "𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴" 𝗮𝗻𝗱 "𝗯𝗶𝘁𝗲" ⁉️
تفاوت واژه "𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴" و واژه "𝗯𝗶𝘁𝗲" به معنی «نیش زدن، نیش» ؟
📚 If a creature such as a bee, wasp, or scorpion 𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴𝘀 you, it pricks your skin and pushes poison into your body. Nettles can also 𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 you.
👈 اگر موجودی مانند زنبور، زنبور وحشی یا عقرب شما را نیش بزند، پوست شما را سوراخ کرده و سم را وارد بدن شما می کند. گزنه نیز می تواند شما را نیش بزند.
✒️ 𝗦𝘁𝗶𝗻𝗴 is usually a verb. Its past tense and past participle is 𝘀𝘁𝘂𝗻𝗴.
👈 نیش زدن معمولا در نقش فعل ظاهر می شود. گذشته و اسم مفعول آن فعل '𝘀𝘁𝘂𝗻𝗴' است.
🐝 𝗘𝗫: Felipe had been 𝘀𝘁𝘂𝗻𝗴 by a wasp.
✒️ 𝗦𝘁𝗶𝗻𝗴 can also be used as a noun.
👈 کلمه "𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴" می تواند معمولا بعنوان اسم هم استفاده شود.
🐝 𝗘𝗫: Remove the bee 𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 with tweezers.
📚 Don’t say that a mosquito or ant 𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 you.You say that it 𝗯𝗶𝘁𝗲𝘀 you. The past tense and past participle of 𝗯𝗶𝘁𝗲 are 𝗯𝗶𝘁 and 𝗯𝗶𝘁𝘁𝗲𝗻. You also say that animals or reptiles 𝗯𝗶𝘁𝗲 you.
👈 برای گزیدگی توسط پشه یا مورچه از کلمه 𝗯𝗶𝘁𝗲 استفاده کنید. زمان گذشته و اسم مفعول 𝗯𝗶𝘁, 𝗯𝗶𝘁𝘁𝗲𝗻 هستند. برای گزیدگی حیوانات یا خزندگان هم از bite به معنای گاز گرفتن استفاده میکنیم.
🐍 𝗘𝗫: In Britain you are very unlikely to get 𝗯𝗶𝘁𝘁𝗲𝗻 by a snake.
✒️ 𝗯𝗶𝘁𝗲 can also be used as a noun.
👈 کلمه "𝗯𝗶𝘁𝗲" و همچنین بعنوان اسم بکار می رود.
🐶 𝗘𝗫: Any dog 𝗯𝗶𝘁𝗲, no matter how small, needs immediate medical attention.
🔸Bite نیش زدن، گاز گرفتن، نیش، گاز
🔸Sting نیش زدن، گزیدن، نیش
🔸Bee زنبور عسل
🔸Wasp زنبور وحشی
🔸Scorpion عقرب
🔸Prick سوراخ کردن، خراش دادن
🔸Poison زهر، سم
🔸Push into فشار دادن، هل دادن
🔸Nettle گزنه
🔸Tweezer انبرک، موچین
🔸Mosquito پشه
🔸Reptile حیوان خزنده
🔸Immediate فوری، بلافاصله، بی درنگ
🔸Medical attention مراقبت پزشکی
#مقایسه
@idioma
I D I O M A
✅ قسمت دوم 🍀 𝗕𝗲 𝗖𝗮𝗿𝗲𝗳𝘂𝗹 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗬𝗼𝘂 𝗣𝗹𝗮𝗻𝘁 🍀 🎍 مراقب آنچه می کارید باشید 🎍 ♦️One boy 𝗻𝗮𝗺𝗲𝗱 Ling was t
✅ قسمت سوم
🍀 𝗕𝗲 𝗖𝗮𝗿𝗲𝗳𝘂𝗹 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗬𝗼𝘂 𝗣𝗹𝗮𝗻𝘁 🍀
🎍 مراقب آنچه می کارید باشید 🎍
♦️A year finally went by and all the youths of the kingdom brought their plants to the emperor for 𝗶𝗻𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻. Ling told his mother that he wasn’t going to 𝘁𝗮𝗸𝗲 𝗮𝗻 𝗲𝗺𝗽𝘁𝘆 𝗽𝗼𝘁😔. But 𝗵𝗼𝗻𝗲𝘀𝘁 about what happened, Ling 𝗳𝗲𝗹𝘁 𝘀𝗶𝗰𝗸 to his 𝘀𝘁𝗼𝗺𝗮𝗰𝗵🤒, but he knew his mother 𝘄𝗮𝘀 𝗿𝗶𝗴𝗵𝘁. He took his empty pot to the 𝗽𝗮𝗹𝗮𝗰𝗲. When Ling arrived, he was 𝗮𝗺𝗮𝘇𝗲𝗱 at the 𝘃𝗮𝗿𝗶𝗲𝘁𝘆 of plants grown by the other youths😲. They were beautiful in all shapes and sizes. Ling put his empty pot on the floor and many of the other kinds 𝗹𝗮𝘂𝗴𝗵𝗲𝗱 𝗮𝘁 him🤣. A few 𝗳𝗲𝗹𝘁 𝘀𝗼𝗿𝗿𝘆 𝗳𝗼𝗿 him and just said: “Hey 𝗻𝗶𝗰𝗲 𝘁𝗿𝘆.”
👈 سرانجام یک سال گذشت و همه جوانان سرزمین گیاهان خود را برای بازرسی نزد پادشاه آوردند. لینگ به مادرش گفت که قصد ندارد ظرف خالی را با خودش ببرد. واقعا درباره اتفاقی که افتاده بود ناراحت بود، اما میدانست که مادرش درست میگوید. با ظرف خالی به قصر رفت. وقتی لینگ وارد شد، از تنوع گیاهان پرورش داده شده سایر جوانان شگفت زده شد. گیاهان زیبا در هر شکل و اندازه ای. لینگ ظرف خالی خود را روی زمین گذاشت. بسیاری از جوانان به او خندیدند. چند نفر برای او اظهار تاسف کردند و فقط گفتند: « تلاش خوبی بود.»
♦️ When the emperor arrived, he 𝘀𝘂𝗿𝘃𝗲𝘆𝗲𝗱 the room and 𝗴𝗿𝗲𝗲𝘁𝗲𝗱 the young people. Ling just tried to 𝗵𝗶𝗱𝗲 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗮𝗰𝗸🤫. “𝘄𝗵𝗮𝘁 𝗴𝗿𝗲𝗮𝘁 𝗽𝗹𝗮𝗻𝘁𝘀, trees and flowers you 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗴𝗿𝗼𝘄𝗻,” said the emperor. “Today, one of you 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗯𝗲 𝗮𝗽𝗽𝗼𝗶𝗻𝘁𝗲𝗱 the next emperor!” 𝗔𝗹𝗹 𝗼𝗳 𝗮 𝘀𝘂𝗱𝗱𝗲𝗻, the emperor 𝘀𝗽𝗼𝘁𝘁𝗲𝗱 Ling at the back of the room with his empty pot. He ordered his 𝗴𝘂𝗮𝗿𝗱𝘀 to 𝗯𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗵𝗶𝗺 to the front. Ling 𝘄𝗮𝘀 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗶𝗳𝗶𝗲𝗱😰. “The emperor knows 𝗜'𝗺 𝗮 𝗳𝗮𝗶𝗹𝘂𝗿𝗲! Maybe he will 𝗵𝗮𝘃𝗲 me 𝗸𝗶𝗹𝗹𝗲𝗱 !”😱
👈 هنگامی که امپراتور رسید، اتاق را بررسی کرد و با جوانان سلام و احوالپرسی کرد. لینگ فقط سعی کرد در پشت آنها پنهان شود. پادشاه گفت: «چه گیاهان، درختان و گلهای فوق العاده ای پرورش داده اید. امروز یکی از شما به عنوان پادشاه بعدی انتخاب خواهد شد!» ناگهان امپراتور لینگ را با ظرف خالی در انتهای اتاق دید. به نگهبانانش دستور داد که او را به جلو بیاورند. لینگ ترسیده بود. « امپراتور می داند که من شکست خورده ام! شاید مرا بکشد!»
🔸Inspection نظارت، بررسی، بازبینی
🔸Honest صادق،درستکار
🔸Stomach معده
🔸Palace کاخ، قصر
🔸Amaze متعجب
🔸Variety متنوع
🔸Survey بازرسی کردن، ارزیابی کردن
🔸Greet سلام کردن،خوش آمد گفتن
🔸Hide پنهانکردن
🔸Appoint تعیین کردن، منصوب کردن
🔸All of a sudden ناگهان
🔸Spot دیدن، تشخیص دادن
🔸Terrified وحشت زده
✂️ 𝗧𝗼 𝗯𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗶𝗻𝘂𝗲𝗱 ..... 😉
🌟 این داستان ادامه دارد .....
#متن_آموز
@idioma