يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّى تَسْتَأْنِسُوا اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد به خانه‌‏هايى كه خانه‌هاى شما نيست داخل مشويد تا اجازه بگيريد سوره نور آیه ۲۷ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ و زيورهاى خود را آشكار نگردانند مگر آنچه كه طبعا از آن پيداست و بايد مقنعه خود را بر گریبان خويش [فرو] اندازند سوره نور آیه ۳۱ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَى وَالْمَسَاكِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ و سرمايه‌داران و فراخ‌‏دولتان شما نبايد از دادن [مال] به خويشاوندان و تهيدستان و مهاجران راه خدا دريغ ورزند سوره نور آیه ۲۲ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ و پاهاى خود را [به گونه‏ اى به زمين] نكوبند تا آنچه از زينتشان نهفته می‌دارند معلوم گردد سوره نور آیه ۳۱ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا وَإِنْ جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا ما به انسان توصيه كرديم كه به پدر و مادرش نيكی كند، و اگر آنها تلاش كنند كه براي من شريكی قائل شوی كه به آن علم نداری، از آنها اطاعت مكن سوره عنکبوت آیه ۸ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ و با اهل كتاب جز به [شيوه‌اى] كه بهتر است مجادله مكنيد مگر [با] كسانى از آنان كه ستم كرده‏‌اند سوره عنکبوت آیه ۴۶ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَإِنْ جَاهَدَاكَ عَلَى أَنْ تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا و اگر پدر و مادر تو را بر شرک به خدا که آن را به حق نمی‌دانی وادار کنند در این صورت دیگر آنها را اطاعت مکن سوره لقمان آیه ۱۵ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ پسرم! با بی‌اعتنائی از مردم روی مگردان، و مغرورانه بر زمين راه مرو كه خداوند هيچ متكبر مغروری را دوست ندارد سوره لقمان آیه ۱۸ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ و مبادا شیطان شما را (از راه حق) بازگرداند، که دشمنی او شما را آشکار است سوره زخرف آیه ۶۲ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ اي كسانی كه ايمان آورده‌ايد اطاعت كنيد خدا را، و اطاعت كنيد رسول خدا را، و اعمال خود را باطل مسازيد! سوره محمد آیه ۳۳ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ ای كسانی كه ايمان آورده‏‌ايد نبايد گروهی از مردان شما گروه ديگر را استهزا كنند، شايد آنها از اينها بهتر باشند سوره حجرات آیه 11 #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ و يكديگر را مورد طعن و عيب‌جوئی قرار ندهيد سوره حجرات آیه ۱۱ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا تَجَسَّسُوا و هرگز (در كار ديگران) تجسس نكنيد سوره حجرات آیه ۱۲ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا و هيچ‌يک از شما ديگری را غيبت نكند سوره حجرات آیه ۱۲ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ بلكه خداوند بر شما منت می‌‏گذارد كه شما را به سوی ايمان هدايت كرده سوره حجرات آیه ۱۷ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ و با خدا معبودى ديگر قرار مدهيد كه من از جانب او هشداردهنده‌اى آشكارم سوره ذاریات آیه ۵۱ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا بگو به فضل و رحمت‏ خداست كه [مؤمنان] بايد شاد شوند سوره یونس آیه ۵۸ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُ که مادر با رنج و زحمت بار حمل او کشید و باز با درد و مشقّت وضع حمل نمود سوره احقاف آیه ۱۵ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ(۴)بِنَصْرِ اللَّهِ و در آن روز است كه مؤمنان از يارى خدا شاد مى‌گردند. به یاری خدا. سوره روم آیات ۴ و ۵ #به_وقت_درنگ #هر_روز_با_قرآن iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ و نماز را برپا كنيد و از مشركان مباشيد سوره روم آیه ۳۱ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ وَالشُّهَدَاءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ كسانی كه به خدا و رسولانش ايمان آوردند آنها صديقين، و شهداء نزد پروردگارشان هستند سوره حدید آیه ۱۹ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا و پروردگار تو مقرر كرد كه جز او را مپرستيد و به پدر و مادر [خود] احسان كنيد سوره اسراء آیه ۲۳ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَكِنْ لَا تَشْعُرُونَ و كسانى را كه در راه خدا كشته مى‌‏شوند مرده نخوانيد بلكه زنده‏ اند ولى شما نمی‌دانید سوره بقره آیه ۱۵۴ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ دلشادند به نعمت و فضل خدا و این که خداوند اجر اهل ایمان را هرگز ضایع نگذارد سوره آل عمران آیه ۱۷۱ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆

الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ مردان بايد بر زنان مسلط باشند چرا كه خداوند بعضى از انسانها را بر بعضى ديگر برترى بخشيده است سوره نساء آیه ۳۴ #هر_روز_با_قرآن #به_وقت_درنگ iqna.ir @iqnanews خبرگزاری بین‌المللی #قرآن را دنبال کنید 👆