♦️ایلیا نوبخت، سرباز وظیفۀ ۲۰ سالۀ ایرانی، کشته شده در اوین
🔹موشکهای اسرائیلی «به صورت نمادین» به زندان اوین حمله کردند، تو و ده ها نفر دیگر را «به صورت نمادین» کشتند و سپس رسانههایشان «به صورت نمادین» بهانه تراشیدند و آن را «هدف نظامی» نامیدند.
🔹وقتی دیوارها فروریخت، خون نگهبان، کودک، سرباز وظیفه، مددکار اجتماعی، زندانی و خانوادۀ زندانی در هم آمیخت.
🔹«نمادی» از طرز نگاه اسرائیل به ایرانیان: اهدافی برای کشتن؛ جانهایی که میتوان گرفت و مرگشان را بیاهمیت خواند.
🔹اما برای وطنت، تو نماد جوانی از دست رفتهای. ایران در هر وزش پرچم، به سرباز کوچکش ادای احترام میکند. ما فراموشت نمیکنیم، پسر ایران
#فرزندان_ایران
🔹Ilia Nobakht,
The 20-year-old conscript,
They attacked Evin prison, “symbolically”, killed you among dozens, “symbolically” and then made excuses “symbolically”. it's a good symbol of how they see Iranians: just targets. Yet to us, you’re a symbol of lost youth.
#KilledByIsrael
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷 http://telegram.me/Iran_Iran
♦️ندا رفیعی پارسا، یک زن خودساخته بود، یک استاد دانشگاه. او دوم تیرماه در محل کارش بر اثر موج انفجار ناشی از حملات اسرائیل به مناطق غیرنظامی جان باخت. او ۴۲ سال سن داشت و مقاطع تحصیلی از لیسانس تا دکترا را در رشته مهندسی GIS و آمار در دانشگاه امیرکبیر گذرانده بود.
#فرزندان_ایران
🔹Neda Rafiee Parsa was a university professor. On June 22nd, she was killed at her workplace by the blast wave from Israeli attacks on civilian residential areas.
She was around 42 years old and had completed her undergraduate to doctoral studies in GIS engineering and statistics at Amirkabir University.
#killedByIsrael
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷 http://telegram.me/Iran_Iran
♦️فرشته باقری، روزنامهنگار و فرزند سردار محمد باقری و برادرزاده سردار حسن باقری بود
🔹پدر و عموی او از مهمترین فرماندهان نظامی ایران بودند که نقش بزرگی در دوران جنگ و دفاع از ایران در زمان حمله عراق داشتند و همواره مورد تحسین مردم نیروهای مردمیای بودند که برای جنگ با عراق به جبههها میرفتند.
🔹فرشته باقری روزنامه نگار بود، زندگی ساده و بدون تکلفی داشت و میان آنهایی که او را می شناختند به سادگی و مهربانی زبانزد بود.
ما فراموشت نمیکنیم دختر مهربان ایران.
#فرزندان_ایران
🔹Fereshte Bagheri,
The young Iranian journalist,
To assassinate your father, General Bagheri, they blew up the house you and your mother were in, as if it were a battlefield, and you were all soldiers. Iran pays tribute to you as a martyr and a daughter of martyrs.
#KilledByIsrael
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷 http://telegram.me/Iran_Iran
♦️حمید رنجبری، کارمند زندان اوین،
تو در واحد آزادسازی زندان کار میکردی، جایی که بهترین خبرها را به محکومان میدهند
🔹حقوق خوانده بودی و به تازگی در آزمون وکالت پذیرفته شده بودی موشکهای اسرائیل، تو و دهها تن دیگر را «به نشانۀ آزادی» کشتند، همگی، از کارمند و نگهبان و زندانی و خانوادۀ زندانی، زیر تلی از آوار مدفون شدید، تا «نمادی» باشید از آنچه آنها برای ایران آرزو میکردند: مرگ و ویرانی.
🔹سه روز طول کشید تا بدنت را زیر آوارهای زندان بیرون بیاورند. وقتی پیدایت کردند، دست کوچک فرزند همکارت را چنان محکم گرفته بودی که جدا کردنش از تو دشوار بود شاید خواسته بودی طفلک پنج ساله را نجات بدهی،شاید فقط خواسته بودی آرامش کنی.
🔹آخر فرزند خودت فقط یک سال از مهراد کوچولو بزرگتر بود،میدانستی که در آن جهنم هولناک،یک کودک خردسال چقدر وحشت میکند.
#فرزندان_ایران
🔹Hamid Ranjbari,
The Evin prison’s employee,
After three days of debris removal, they found you holding the little hand of a colleague’s child. Maybe you wanted to save him or just comfort him. You were a father yourself, you knew he must’ve
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷
♦️دکتر مصطفی ساداتی ارمکی، پدر ریحانه، علی و فاطمه
🔹دانشمند هستهای ایرانی و متخصص فیزیک هستهای بود. برای کشتن او، موشکهای اسرائیلی منزلش را در حالی هدف قرار دادند که همسر و سه فرزندش و پدر و مادر همسرش آنجا بودند.
🔹شناسایی آنها بدون آزمایش ژنتیک ممکن نبود. کسانی که در تشییع جنازه مشارکت داشتهاند میگویند تمام تابوتها سبک بودند، چون چیز زیادی از بدنهای اعضای این خانواده باقی نمانده بود.
🔹دستگاه پروپاگاندای فارسیزبان اسرائیل تمام تلاشش را به کار برد تا این جنایت هولناک را با استناد به اینکه علیه یک دانشمند هستهای اتفاق افتاده است، عادیسازی کند و متفاوت با کشتار سایر غیرنظامیان جلوه دهد.
🔹گناه دکتر ارمکی این بود که مسیر زندگیاش را در دانش یافته بود و آن را در خدمت وطنش به کار بردهبود.
#فرزندان_ایران
🔹Mostafa Armaki was an Iranian nuclear physicist. To assassinate him, Israel hit his home with his wife, children and in-laws in. All seven bodies were unidentifiable without DNA testing. Choosing science to serve his country, this was his “crime”. Iran honors him.
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷
♦️معصومه شهریاری، مادر پرهام و پرنیا عباسی و همسر پرویز عباسی
کارمند بازنشستۀ بانک ملی
پس از یک عمر کار و تلاش و بزرگ کردن دو فرزند قشنگ، حالا دیگر وقتش بود که از زندگی لذت ببری؛ شاید به گلوگیاه بپردازی، شاید سفر کنی، اما اسرائیل تو را کشت.
🔹موشکهای اسرائیلی میانسالی تو و شوهرت را از شما دزدیدند؛ همان طور که جوانی بچههایتان را.
🔹ما با شعرهای دخترت پرنیا و به یاد جوانی از دست رفته او و پرهام گریستیم. ایران برای شما میگرید.
#فرزندان_ایران
🔹Masoumeh Shahriari,
The retired employee,
After working for years and raising two beautiful kids, it was your time for enjoying yourself, maybe having plants, maybe traveling. Israel’s missiles took you and your husband’s middle-age as well as your kid’s youth.
#KilledByIsrael
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷 http://telegram.me/Iran_Iran
♦️مهناز خوشکردار یکی از پنج مددکار اجتماعی کشته شده در حملۀ «نمادین» اسرائیل به زندان اوین است. شغل او، پیگیری مرخصیها و آزادیهای مشروط زندانیان بود. او و همکاران دیگرش، در حالی که پس از اولین اصابت موشک سعی داشتند از زندان بگریزند، گرفتار ریزش سقف شدند و جان باختند. آنها بخشی از دهها کشتۀ این حملۀ جنایتبار بودند که قربانیانی از بین نگهبانان، کارمندان زندان، زندانیان و خانوادههای زندانیان گرفت. ایران خاطرۀ تمامی ایشان را گرامی میدارد.
#فرزندان_ایران
🔹Mahnaz Khoshkerdar was a social worker at Evin prison. Her job was following up on inmates’ paroles and furloughs. She and four other social workers were killed in Israel’s attack on Evin, along with guards, prisoners and their family members. Iran remembers them.
#KilledByIsrael
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷 http://telegram.me/Iran_Iran
♦️امیرعباس جعفرآبادی،
دانشآموز کلاس هشتم،
عاشق فوتبال بودی و آقای گل مدرسه. هر زمان که یارکشی میشد، همه میخواستند در تیم تو باشند. با آن زبان تندوتیز و چشمهای روشنت.
🔹چهرهات از آنهایی نبود که فراموش شود. کلی دوست و رفیق داشتی که حالا جای خالی تو قلبشان را به درد میآورد. شاید آیندهات در فوتبال بود، یا در علوم پزشکی، مثل خواهرت، یا در مهندسی، مثل برادرت.
🔹هیچ کس نمیداند، هیچ کس هرگز نخواهد دانست؛ زیرا موشکهای اسرائیلی آینده را از تمام خانوادۀ تو دزدیدند. ما فراموشت نمیکنیم، پسر ایران
#فرزندان_ایران
🔹AmirAbbas JafarAbadi,
6th grade student,
You had a passion for football. You were the school’s top scorer. At any pickup game, everyone wanted to be on your team. Maybe you would’ve had a future in sport. No way to know, since Israel’s missiles stole it from you.
#KilledByIsrael
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷 http://telegram.me/Iran_Iran
♦️مهدی عباسیان، سرباز وظیفۀ ۱۸ سالۀ ایرانی، اصالتا اهل رفسنجان بود؛ شهری که به باغهای پسته و مردمان سختکوشش شهره است
🔹قرار بود خدمت وظیفه را به پایان برساند و سپس به کشف آینده برود؛ اما هرگز فرصت این کار را نیافت؛ زیرا موشکهای اسرائیلی او را در فرماندهی انتظامی تهران بزرگ کشتند.
🔹پیکر جوانش را برای آخرین وداع به رفسنجان بردند و سپس برای تدفین به تهران باز گرداندند.
🔹فرزند ایران، شهید وطن، در خاک مهربان میهن بیارام.
#فرزندان_ایران
🔹Mehdi Abasian,
The 18-year-old conscript,
You were originally from Rafsanjan, the city of pistachio orchards and persevering people. You never got to discover your future, since Israel’s missiles killed you in Police headquarters, Tehran. Rest in Iran’s memory.
#KilledByIsrael
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷 http://telegram.me/Iran_Iran
♦️فاطمه موسوی، کارمند بازنشسته
همسر سعید موسوی و مادر حدیثه موسوی، خانوادهای که در کنار هم با موشک های اسرائیلی کشته شدند.
🔹آه ای مادر...
زیر سقفی که با عشق ساخته بودی، در کنار عزیزترین کسانت موشکهای اسرائیلی همچون مهمانی ناخوانده بر تو نازل شدند.
🔹چندین روز آواربرداری لازم بود تا بدنهای درهمشکستۀ شما را برای آخرین همنشینی در گورستان، گرد هم بیاورند. از خانوادۀ کوچک شما، فقط پسری داغدار باقیماند با دردی نگفتنی و بیتسکین.
🔹رسانههای دروغپردازشان گفتند «خسارت جانبی» تا رد خون و تکهپارههای بدنهای بیگناهتان را مخفی کنند.
🔹ایران میداند که یک یک شما، چقدر ارزشمند و اساسی بودید. فرزند ایران، وطنت سوگوار دستهای خستۀ سختکوش توست. وطن از یادت نمیکاهد.
#فرزندان_ایران
🔹Fatemeh Mousavi,
The Iranian retiree,
Under your labor-of-love roof, beside your beloved ones, Israel’s missiles befell you. Their media called it “collateral damage”. Iran knows how essential you all were to our community. Rest in the grateful memory of homeland.
#KilledByIsrael
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷 http://telegram.me/Iran_Iran
♦️علیرضا وفایی، سرباز وظیفۀ جوان ایرانی، خدمت سربازی خود را به عنوان نگهبان زندان اوین انجام میداد. پس از حملۀ به اصطلاح «نمادین» اسرائیل به اوین، در محل آسایشگاه سربازان، گودال عمیقی به جا ماند و این نشان میداد که تعداد سربازان وظیفۀ کشته شده کم نیست. علیرضا یکی از این کشتگان بود.
فرزند ایران، وطن به جان جوان از دست رفتهات ادای احترام میکند.
#فرزندان_ایران
🔹Alireza Vafaee was a young Iranian conscript at Evin prison. After Israel’s so-called “symbolic attack” on Evin, a huge crater was left in what was once the guards' quarter suggesting several conscripts were killed. Alireza was one of them. Iran honors his memory.
#KilledByIsrael
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷 http://telegram.me/Iran_Iran
♦️سعید موسوی، کارمند بازنشستۀ ۶۴ ساله
تو روزهای کاریات را گذرانده بودی؛ سهم خودت را به جامعه ادا کرده بودی. حالا وقتش بود که استراحت کنی و با عزیزانت خوش باشی.
🔹موشکهای اسرائیلی، سر راهشان به سوی «آزاد کردن ایرانیان» برای تو و خانوادۀ کوچکت آوار و آتش و دود به ارمغان آوردند.
🔹بدنهایتان روزهای پیاپی مفقود بود و وقتی پیدا شد، بدون آزمایش ژنتیک، قابل شناسایی نبود.
🔹فرزند ایران، حالا کنار همسر عزیز و دختر زیبایت، آسوده بخواب. قلب وطن تا ابد قدردان تو خواهد بود.
#فرزندان_ایران
🔹Saeed Mousavi,
The 64-year-old retiree,
You had worked your days. This was your time to rest, to enjoy your fair-earned leisure time. But Israel’s missiles brought you fire and dust, on their way to “deliver freedom to Iranians”. Rest in Iran’s grateful memory.
#KilledByIsrael
🌐 @Iran_Iran
🇮🇷 http://telegram.me/Iran_Iran