🌷 ترجمه خطبه عربی رهبر انقلاب در نماز جمعه امروز تهران. ۱۴۰۳/۷/۱۳ | بخش دوم ✏️ما ایرانی‌ها از زمانی دور با لبنان و امتیازهایش آشناییم؛ کسانی چون شهید محمّد بن مکّی عاملی، و علیّ بن عبدالعال کَرَکی، و شهید زین‌الدّین عاملی، و حسین بن عبدالصّمد عاملی، و پسرش محمّد بهاءالدّین، معروف به شیخ بهائی و غیر آنها از مردان علم و دین، ایران را در دولتهای سربداران و صفوی در قرنهای هشتم و دهم و یازدهم هجری از برکات دانش سرشار خود بهره‌مند کرده‌اند. ✏️اداء دِین به لبنان مجروح و خونین، وظیفه‌ی ما و وظیفه‌ی همه‌ی مسلمانها است. حزب‌الله و سیّد شهید با دفاع از غزّه و جهاد برای مسجدالاقصیٰ و ضربه به رژیم غاصب و ظالم، در راه خدمتی حیاتی به همه‌ی منطقه و همه‌ی دنیای اسلام گام برداشتند. تکیه‌ی آمریکا و همدستانش بر حفظ امنیّت رژیم غاصب، پوششی برای سیاست مهلک تبدیل رژیم به ابزار آنان برای در اختیار گرفتن همه‌ی منابع این منطقه و استفاده از آن در درگیری‌های بزرگ جهانی است. سیاست آنان، تبدیل رژیم به دروازه‌ی صادرات انرژی از منطقه به جهان غرب و واردات کالا و فنّاوری از غرب به منطقه است و این یعنی تضمین موجودیّت رژیم غاصب و وابستگی کلّ منطقه به آن. رفتار سفّاکانه و بی‌محابای رژیم با مبارزان، ناشی از طمع به چنین وضعی است. این واقعیّت به ما تفهیم میکند که هر ضربه به رژیم از سوی هر کس و هر مجموعه، خدمت به کلّ منطقه و بلکه به کلّ انسانیّت است. ✏️یقیناً این رؤیای صهیونی و آمریکایی، خیالی باطل و ناشدنی است. رژیم، همان شجره‌ی خبیثه‌ی کنده‌شده از روى زمین است که به گفته‌ی صدق الهی قرارى ندارد. این رژیم خبیث، بی‌ریشه و مصنوعی و ناپایدار است و صرفاً با تزریق حمایتهای آمریکا خود را بِزحمت بر سر پا نگه داشته است؛ و این هم دیری نخواهد پایید؛ باذن الله. ✏️دلیل واضح این ادّعا آن است که اکنون یک سال است که دشمن با هزینه‌کرد چندین میلیارد دلار در غزّه و لبنان و با کمک همه‌جانبه‌ی آمریکا و چند دولت غربی دیگر در رویارویی با چند هزار مرد مبارز و مجاهد فی‌سبیل‌الله که محصور و ممنوع از هر گونه کمک از خارجند، شکست خورده و تنها هنرشان بمباران خانه‌ها و مدرسه‌ها و بیمارستان‌ها و مراکز جمعیّتی غیر مسلّحین بوده است! امروز بتدریج خود باند جنایتکار صهیونیست هم به این نتیجه رسیده‌اند که بر حماس و حزب‌الله هرگز پیروز نخواهند شد. ✏️مردم مقاوم لبنان و فلسطین! مبارزان شجاع و مردم صبور و قدرشناس! این شهادتها، این خونهای بر زمین‌ریخته، نهضت شما را سست نمیکند، [بلکه] استوارتر میکند. در ایران اسلامی در حدود سه ماه تابستانِ یک سال (سال ۶۰ هجری شمسی) چند ده شخصیّت برجسته و ممتاز ما ترور شدند که یکی از آنها شخصیّت بزرگی مثل سیّدمحمّد بهشتی بود، یکی رئیس‌جمهوری مثل رجائی و نخست‌وزیری مثل باهنر بود، علمائی از قبیل آیت‌الله مدنی و قدّوسی و هاشمی‌نژاد و امثال اینها بودند. اینها هر کدام در سطح ملّی یا محلّی از ستونهای انقلاب به شمار می‌آمدند و فقدانشان چیز آسانی نبود؛ ولی انقلاب متوقّف نشد، عقب‌نشینی نکرد، بلکه سرعت گرفت. ✏️امروز هم مقاومت در منطقه با این شهادتها عقب نخواهد نشست؛ مقاومت پیروز خواهد شد. ✏️مقاومت در غزّه چشم دنیا را خیره کرد؛ به اسلام عزّت بخشید. در غزّه، اسلام در برابر همه‌ی شرارت و پلیدی سینه سپر کرده است. هیچ انسان آزاده‌ای نیست که بر این ایستادگی درود، و بر دشمن سفّاک و خون‌آشامش لعنت نفرستد. ✏️طوفان اقصیٰ و مقاومت یک‌ساله‌ی غزّه و لبنان، رژیم غاصب را به جایی رساندند که مهم‌ترین دغدغه‌اش، حفظ موجودیّت خود است؛ یعنی همان دغدغه‌ای که این رژیم در سالهای اوّل ولادت نحسش داشت. این بدین معنی است که مجاهدت مردان مبارز فلسطین و لبنان توانسته است رژیم صهیونی را هفتاد سال به عقب برگرداند. ✏️عامل عمده‌ی جنگ و ناامنی و عقب‌ماندگی در این منطقه، «وجود رژیم صهیونیستی» و حضور دولتهایی است که ادّعا میکنند به دنبال فضای صلح و آرامش در منطقه‌اند. مشکل عمده‌ی منطقه، «دخالت بیگانگان» است. دولتهای این منطقه قادرند صلح و سلامت را در آن مستقر کنند. برای این هدف بزرگ و نجات‌بخش، تلاش و مبارزه‌ی «ملّتها» و «دولتها» لازم است. در این راه، خدا همراه رهروان است؛ و البتّه خدا بر پیروزى آنان سخت توانا است. ✏️سلام خدا بر رهبر شهید نصرالله، و بر قهرمان شهید هنیّه، و بر فرمانده پُرافتخار سپهبد قاسم سلیمانی. #اوجب_واجبات #نماز_جمعه #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢علی اف در ادامه اراجیف گویی های خود درباره قفقاز گفت:امروز آنها(دولتمردان ارمنستان) باید قفقاز جنوبی را رها کنند، تسلیم شوند، بروند و به کار خودشان فکر کنند، به مشکلاتشان بپردازند، به گذشته خونین خود فکر کنند الان باید گناهانتان خود را بشویید. ▪ارمنستان به بازی های خطرناک پیوسته است و نباید تاریخ جنگ دوم قره باغ را فراموش کند. بگذار فراموش نکنند که چگونه به زانو از ما التماس رحمت کردند، چگونه در بالاترین سطح، شاید 10 بار در روز، از روسیه درخواست کردند که جنگ را متوقف کند. فراموش کرده اند؟حالا صاحبان جدیدی پیدا کرده اند #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

🕊 💢 نحن شیعة علی ابن ابیطالب في العالم... #جمعه_نصر #سید_حسن_نصرالله #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢سردار فدوی، جانشین فرمانده سپاه پاسدارن: اگر رژیم صهیونیستی اشتباه کند، همه منابع انرژی، ایستگاه‌ها و همه پالایشگاه‌ها و میادین گاز آن را هدف قرار می‌دهیم 🔹️رژیم صهیونیستی فقط 3 نیروگاه و چند پالایشگاه دارد اما ایران کشوری پهناور است. #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢 پاسخ جالب عراقچی به این سوال خبرنگار که چرا در شرایط جنگی نترسیدید که به لبنان بیایید؟ #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢شبکه NTV ترکیه: ایران اقتدارش را به نمایش گذاشت 🔹خبرنگار شبکه NTV ترکیه گزارش داد: ما حضور بی نظیر مردم در‌ نماز جمعه تهران را شاهد هستیم . آیت الله خامنه ای خطبه های ظفر و پیروزی ایراد کرد. 🔹پیام آیت الله خامنه ای به دنیای اسلام پیام وحدت بود. آیت الله خامنه ای تاکید اگر بار دیگر لازم باشد، این بار با شدت پاسخ می دهیم. 🔹خبرنگار این شبکه سخنرانی امروز مقام معظم رهبری با حضور گسترده مردمی و سفر وزیرخارجه ایران به بیروت را نمایش اقتدار جمهوری اسلامی ایران توصیف کرد. #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢 حرف‌های جالب یک مجری مصری خارج نشین خطاب به نظامیات این کشور 🔹مُشتی ژنرال قهوه‌خانه‌ای هستید! حمله ایران نمایشی بود؟! خیلی خب مرد باشید، شما هم شروع کنید و از این حملات نمایشی انجام دهید، شما هم نمایشی کاری کنید تا نتانیاهو به پناهگاه زیرزمینی برود اما مشکل اینجاست که تا شما هستید اسرائیل گنبد آهنین نمی‌خواهد! #وعده_صادق #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢عدم حضور سرلشکر باقری، سرلشکر رشید، سردار سلامی و سردار حاجی‌زاده در نماز جمعه یعنی ایران در آماده باش صد در صدی است #اوجب_واجبات #جمعه_نصر #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢 آتش‌سوزی‌های گسترده در شهرک‌های شمال فلسطین اشغالی در پی اصابت موشک‌های حزب‌الله #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

🚨میدل ایست نیوز: رژیم صهیونیستی در تلاش برای ترور هاشم صفی الدین، گزینه احتمالی دبیرکلی حزب الله، از 73 تن بمب سنگرشکن استفاده کرده است. نتیجه حمله مشخص نیست. ‌‌‌ #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢در صف اول چه گذشت؟ 🔸روایتی از نماز جمعه‌ای خاص زیر آسمان امن #اوجب_واجبات #وعده_صادق #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢آرامش و طمانینه در اقامه نماز، مستحبات و تبرک جستن حضرت آیت‌الله خامنه‌ای به تربت سیدالشهداء علیه‌السلام پس از پایان نماز #جمعه_نصر.۱۴۰۳/۷/۱۳ #نماز_جمعه #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢 انبوه شرکت کنندگان در تظاهرات حمایت از اسرائیل در روز ۲ اکتبر در شهر برلین! 🔸تظاهرات به دعوت حزب حاکم سوسیال دموکرات SPD برگزار شده بود - چرا اینقدر جمعیت کم آمدند؟ - امروز هوا بده. 🔹فولکر بک، از صهیونیستهای حزب سبرهای آلمان. در تظاهرات عظیم حمایت از اسرائیل در برلین ۵۰ نفر شرکت کرده بودند! #جمعه_نصر #نماز_جمعه #سید_حسن_نصرالله #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢 وقتی به اوباش سلطنت‌طلب می‌گن سلاح‌تون برای مبارزه با جمهوری اسلامی چیه 😊 #جمعه_نصر #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢 امروز مقام معظم رهبری ۲ ساعت با پخش زنده تلویزیونی در برنامه ختم شهید سید حسن نصرالله شرکت کرد، خطبه نماز جمعه خواند و در خطبه هایش اسرائیل و آمریکا را تهدید کرد. نماز ظهر و عصرش را هم با آرامش و اذکار مستحب خواند. بعد از نماز نشست و تعقیباتش را خواند. حتی بعد از نماز با تک تک مسئولان احوالپرسی کرد و آخر هم خیلی با متانت و گام های استوار رفت. 🔺 با وجود اینکه اسرائیل تهدید کرده بود رهبران ایران را ترور می کنیم؛ اما تهدیدات اسرائیل، به کف نعلینشم نبود. #جمعه_نصر #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢 امام جمعه رامسر زد به سیم آخر تا آخر ببینید مازندرانیا پرچمو بگیرن #وعده_صادق #نماز_جمعه #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢 ۴ بیمارستان جنوب لبنان از خدمت‌رسانی خارج شد 🔹منابع خبری در لبنان اعلام کردند که در پی تجاوزات عمدی و مستمر رژیم صهیونیستی، ۴ بیمارستان در جنوب لبنان دیگر قادر به خدمت رسانی به مردم نیستند. 🔹خبر دیگر اینکه در حملات رژیم صهیونیستی به بیمارستان مرجعیون و مرکز اورژانس در شقرا و خربه سلم در جنوب لبنان، ۳ امدادرسان به شهادت رسیدند. #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢خبرنگار المیادین در جنوب لبنان: تعدادی از پرستاران و کارگران بیمارستان شهید صلاح غندور در شهر بنت جبیل بر اثر هدف قرار گرفتن 4 گلوله توپخانه رژیم صهیونیستی مجروح شدند. #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢اولین تصاویر از مقر موساد در هاشارون پس از حمله موشکی ایران #وعده_صادق #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢 حمله مجدد رژیم صهیونیستی به ضاحیه بیروت 🔹ضاحیه بیروت دقایقی پیش مورد حمله ارتش رژیم صهیونیستی قرار گرفت. #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢با حکم پزشکیان، علی ربیعی سخنگوی دولتِ روحانی، دستیار اجتماعیِ رئیس‌جمهور شد. #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢سردار حاجی‌زاده : از یکی از کشورهای دوست رادار خریدیم، اما در نهایت به ما تحویل داده نشد. ما از روی عکس توانستیم رادار را بسازیم. #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢 حمله موشکی از جنوب لبنان به مناطقی در شمال فلسطین اشغالی منابع عبری زبان از حمله موشکی از جنوب لبنان به اهدافی در الجلیل در شمال فلسطین اشغالی خبر دادند. این منابع همچنین از شنیده شدن صدای انفجارهایی در منطقه مرج بن عامر در شمال فلسطین اشغالی خبر دادند. در پی این حملات آژیر خطر در بخش‌های وسیعی از اراضی اشغالی از جمله منطقه الجلیل، جولان، وادی عاره، الناصره و زندان مجدو به صدا درآمده است. جبهه داخلی رژیم صهیونیستی از ساکنان شهرک‌های شلومی و کریات شمونا خواسته فعلاً در کنار پناهگاه‌ها و اماکن امن بمانند. #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢ژنرال مایکل کوریلا، فرمانده سنتکام، فردا وارد اسرائیل میشود گمانه زنی ها حضور وی را در جهت هماهنگی پاسخ رژیم صهیونیستی به حمله گسترده ایران میدانند. #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢کانال تلگرامی صهیونیستی: آلموگ بوکر نوشته است که: گزارش اول و تایید نشده: هدف از حمله در یمن، از بین بردن رهبر حوثی ها، عبدالملک بوده است #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢امیرعباس فخرآور، مشهور به عقاب اپوزوسیون:مرا به اتاق جنگ اسرائیل بردند و در آنجا دیدم که وقتی نقشه ایران را در آن میز معروف باز می‌کردند چطور آدم‌ها و ماشین‌ها در نقشه حرکت می‌کردند. لعنتی اسرار نظامی اسرائیل رو وسط جنگ به همه نگو 😂 #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢ادیت یکی از کاربران عرب✌️ #جانم_فدای_رهبر #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢ترامپ: از بایدن (در مورد حمله به ایران) پرسیدند گفته مراکز هسته‌ای را نباید بزنند، اتفاقا مراکز هسته‌ای آنجاییست که باید بخواهیم بزنند! #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar

💢پیام‌ خطبه‌های رهبر انقلاب از زبان استاد دانشگاه آمریکایی؛ رهبر ایران با یک تیر چند نشان زد! 🔶«ولی نصر» استاد دانشگاه "جان هاپکینز" در گفتگو با CNN: 🔺"روی صحبت رهبر ایران هم با مردم ایران بود هم با آمریکا و اسرائیل و هم لبنانی‌ها و جهان عرب؛ فکر می‌کنم همه سخنان او برجسته ، سرسختانه و بی‌پروا بود و گفت که ایران محکم و با قدرت ایستاده و آماده نبرد است. #وعده_صادق #جمعه_نصر #ایرانِ_بیدار ┄┅═✧☫ایرانِ‌بیدار☫✧═┅┄ @irane_bidar