5.62M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🌺🌺بـــــدو بـــــدو #حراجش کردیم م م 🔊🌺🌺
⃣ « ست چینی ۶ پارچه »⃣
سلام دوستان
💠 هر کسی برا یه بار عراق رفته باشه و سری به بازار زده باشه حتما شنیده صدای ضبط شده بعضی 🔊 ها که میگه:
#تنزیلات تنزیلات 😀😀 یادتون میاد؟؟
✳️منظورش همون #حراجی خودمونه
💠حالا بریم ببینیم: قیمت « ست ۶ پارچه #ظرف_چینی توی حراجی چنده؟؟؟ 🧐🧐»
✳️« #بــــــــِیشْ سیت #فرفوري ست ِقطَع؟؟»
@kaafe_arabi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💟 ✳️ « بابا بزن به چاک دیگه» 😡🤯
یاران همراه سلام
خدا کنه هیچوقت گیر آدمایی که رو مخ هستن نیفتی دوست جان 😐😐😐
اولش صبوری میکنی
یه کم دیگه صبوری ی ی
یه کم دیگه ه ه
امااااااا
یه دفعه طاقتت تمام میشه و میزنی به سیم آخر 😜 و میگی:
««««« آقا بزن به چاک تاااا..... 😡😡😡»»»»»
⃣ در #زبان_عربی هم همچین جملاتی هست.
بیاید ببینین در #لهجه_عراقی چ جملاتی استفاده میکنن در مرحله به مرحله رو مخ رفتن طرف😂😀😀
اولش فقط میگن: روح (همون تو فقط بروی خودمون)
مرحله بعدی 😜 میگن: اطلع برة (برو بیرون)
بعد که بیشتر مگسی شدن از دست یارو، بهش میگن: وَلّی🥴🥴
دیگه از کوره که در میرن 😱😱😱😡😡😡 میگن:« راویني عرض أچتافك» که معنای تحت اللفظیش اینه که: شانه هایت را نشانم بده که میشه همون (بزن به چاک خودمون)
👈 أچتاف همون أکتاف جمع کتف هستش.
@kaafe_arabi
6.21M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
⃣ یه #اصطلاح_پرکاربرد_لهجه که معادل فارسیش:
🥴🥴 « تو هچل انداختن یا تو هچل افتادن» هست رو در #لهجه_عراقی یاد بگیریم؟؟؟!!!
منو تو هچل ننداز میشه:
ل #تبركسني 🙄🙄
به مونث چى ميگيم؟؟؟
«ل تبركسيني»
@kaafe_arabi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💟 عزيزم #حوصله_کن ... صبر کن...
#طول_بالك
سلام دوستان همراه 😍😊😊😊😊
✳️اومديم با يه #مصطلحات_شائعة جديد در #لهجه عراقی.
وقتی میخواین به کسی که حال خوشی نداره استرس یا اضطراب داره یا اینکه بیقرار هست، آرومش کنین بهش میگین: طَوّلْ بالك
⃣ حتما اصطلاحات دیگه ای هم در لهجه عراقی به این مضمون داریم. شما برامون بنویسید:
@kaafe_arabi
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آکادمی_آموزش_زبان_عربی_مبين
#شاهد_و_تعلم
نعزي صاحب العصر والزمان الحجة المهدي (عجل الله فرجه الشريف)
و مراجعنا العظام
ونعزي الأمة الإسلامية والموالين من أتباع مذهب أهل البيت
باستشهاد شيخ الأئمة وسادس أئمة أهل البيت ووارث علم النبيين والمرسلين سيدي ومولاي جعفر الصادق (عليه أفضل الصلاة والسلام).
@kaafe_arabi
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سلام
این شما و این هم یه #مصطلحات_عراقية جدید دیگه... 👆👆👆👆
✳️✳️✳️✳️ این #ضرب_المثل رو در مواجهه با آدمایی که از خودمتشکر و متکبرن و زیادی ادعا دارن در حالیکه هیچی هم نیستن، استفاده میکنن.
جیب : همون جیب فارسی
خالي : خالی
خَشِمْ : دماغ و بینی
عالي: بالا
« خشم عالی: کنایه از شخص متکبر و مغرور که فقط هارت و پاروت داره و هیچی هم نیست»
⃣⃣ معادل فارسی این مثل چیه؟؟؟ خیلی آسونه ها😜😜
⃣⃣⃣ شما هم مثل دیگه ای معادل این مثل، اگه میدونید برامون بنویسید...
@kaafe_arabi