فراق مادر فارسی ترکی باآهنگ من مانده ام تنهای تنها زبانحال و گریز به شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیه و آله و سلم زبانحال حضرت زینب کبری «ع» اشگ و ریزیم در فراغت مادر ای روح و روانم بی قرارم بی قرارم کرده بودیم برتو عادت مونس آرام و جانم بی قرارم بی قرارم یارو یاور بودی مارا جان فدایت جان فدایت بی قرار ت گشته دلها جان فدایت جان فدایت 2بار محرم راز م تو بودی دل زهجرت بی قرار است گر چه چشمم اشکبار است در کجا منزل نمودی این چه رسم روزگار است گر چه چشمم اشکبار است چون تو بودی جان پناهم مادر ای آرام و جانم طاقت هجران ندارم مادر ای آرام و جانم 2بار ای صولان گل تک جهاندا ای منیم آرام و جانیم یالقزام من یالقزام من قالدی چوخ آرزوم اورکده ای منیم نام و نشانیم یالقزام من یالقزام من ایندی ای مادر اتاقون باغلی قالدی باغلی قالدی یاندی قلبیم غمده سینم داغلی قالدی داغلی قالدی 2بار صولدی غمونده نازلی گول لر آغلورایندی بو اوشاقلار باشه مادر قاره باغلار پوزقون قالوبدی ایندی ایللر بوغم هجرانه قیزلار ایندی آغلار سینه داغلار قالمشوق غملرده تنها ای نگاریم ای نگاریم دوندی سنسیز شام وتاره روزگاریم روزگاریم 2بار مادر ئولسه دوشر ایوه صفادن دویماروق بیز دای نوادن قبرین اوسته آغلار ام من تز گدوبسن سن آرادان چکدون ال دارو فنادن قبرین اوسته آغلار ام من داغدار اولدی بو ایللر اولمادی بو درده چاره صولدی گلشنده بو گللر اولمادی بو درد ه چاره آغلار ام من آغلار ام من 2بار ای منیم روح و روانیم غصه دن سن تز قوجالدون آتش محنتده یاندون سن بودنیانی ندن تز ای آناجان باشدان آتدون گون کیمی سن نیه باتدون دهریده مقصوده چاتدون زینبی سن گوزدن آتدون ناله می عرشه اوجاتدون قلبیم اوت دوتدی یانوبدی بوغم هجرانه مادر صبریمی الدن آلوبدی گلمیشم افغانه مادر 2بار غنچه تک صولدون وطنده ای منیم آرام و جانیم وی اولان نام و نشانیم گوزلریم یولاردا قالدی ای منیم نازلی نگاریم قانه دوندی روزگاریم آغلارام قان یاش غمینده گتدی الدن اختیار یم یوخدی دای صبرو قراریم غصه دن زینب ئولر دای راحت اولدون سن آناجان دویمادوق سننن جهاندا راحت اولدون سن آناجان 2بار زینبون آغلور آناجان دیده گریان سینه سوزان جان و جانان ماه تابان گوز یاشیم جاردی الان قلبیم اولدی ایندی القان ای ننه جان ای ننه جان زینبه آرام و جانسان سن منه روح و روانسان غصه دن قلبیم اولوب قان شمع تک صولدون جهاندا دوشدی سینم درده مادر قالدی چوخ دردین نهاندا آغلارام غملرده مادر 2بار @khatmkhanimajma #ترکی

#ترکی_در_مقام_مادر شعرترکی درمقام مادر در مقام مادر(ترکی) قویدون منی بو ائوده ملر، آغلارام نه‌نه گئتدین مزاره دلده شرر، آغلارام نه‌نه نسگللرین دوشر یادیما قلبیم اودلانار اللر ئور‌کده شام و سحر، آغلارام نه‌نه یاد ائیلر‌م سنیله کئچن گونلری مدام هاردان او گونلریم قییدر آغلارم نه‌نه سسلردیم هر زماندا نه‌نه، سس گلردی جان خوش گونلریم کی یاده دوشر آغلارام نه‌نه دردین دییر آناسینا قیز دوشسه مشکله نیلر آناسی اولماسا گر آغلارام نه‌نه قارداش آتا باجی هامیسی، کیمسه‌دیر ولی واردیر آنادا آیری ثمر آغلارام نه‌نه ائوده آتا، آنا یئری وئرمز، یقیندی بو هر گولده وار بیر عطرِ دِگَر، آغلارام نه‌نه گون دؤنسه آی دولانسا گلر بایرام آخشامی بایراملیق الده گؤرسم اگر، آغلارام نه‌نه قارداش دا گئتمسه باجی دیدارینه اگر دیلدن مگر آناسی دؤز‌ر، آغلارام نه‌نه هر کس گؤروب آنا داغینی یاخشی درک ائد‌ر قلبیم ند‌ن غمونده اسر آغلارام نه‌نه قلبیم دولان زماندا هی سسلر‌م سنی گلمز منه جوابِ دِگَر، آغلارام نه‌نه اما بو آغلاماق غمِ دیگر سالیر یادا دیل یاندیرار او غملی خبر، آغلارام نه‌نه آغلار او غمده زینب و کلثوم، حسین حسن آغلار او غمده چوخ نه‌نه‌لر، آغلارام نه‌نه زینب دییردی ای آتامین یاوری آنا ائتدین ند‌ن بو نوعی سفر، آغلارام نه‌نه هانسی آنا سنین کیمی گؤز یاشلی باغریقان گؤزد‌ن آتار بالانی مگر، آغلارام نه‌نه زینب هارا آنا بو قدر درد و غم هارا؟ هانسی ئور‌ک بو درده دؤز‌ر، آغلارام نه‌نه آخشام اولان زمان چراغی ائولرین یانار قلبیم دوباره غصّه ‌لَنَر، آغلارام نه‌نه مرتضی علیمحمدی از اورمیه. @khatmkhanimajma

روضه مجلس ترحیم مادر ( ترحیم خوانی ) با توسل به قطب عالم امکان حضرت ولی عصر ( عج ) بسم الله الرحمن الرحیم ، یا رحمان یا رحیم چرا ز یوسف زهرا خبر نمی آید #باخون گورون اورک سوزو دیرم یا نه ؟ بویون جمعه گونیدی ،متعلق به یوسف زهرا س چرا ز یوسف زهرا خبر نمی آید چرا شب غم ما را سحر نمی آید #نیه گلمور آقای خوبان ، نیه گلمور او گوزل آقامیز آقاجان، عزیر فاطمه ، نه اولار بیزیمده بو بو محفلیمیزه بیر باش چکه سن هارداسان عزیز دل فاطمه، بویون ایسترم ننه روضه سی اوخیام ،ایسترم ننون زهرانین مصیبتین اوخیام ، آخی آقاجان رسمیدی بیر یرده ننه روضه سی اوخونسا بالا اوردا حاضر اولار ، ببزیم ده مجلسه بیر عنایت ایله عزیز فاطمه مهدی بیا به مجلس ما مگر به مجلس مادر پسر نمی آید بونی هاممی بیلور هر یرده ننیه مجلس قورولسا، اوشاقلاری گلر دم در مجلس دوراللار گلن قوناقلارا خوش گلدین دیر لر مجلس ده بیر ننه مجلسیدی ، بیر زحمت کش ننه دنیادن گیدوب ،بالالارون الی قولتوق فویوب، بالالارون گریان ونالان قویوب گئدوب آی خانواده های معزا تسلیت عرض ائدورم بو گوزل قوناقلاردا ،بو کرملی طایفه لرده سیزه بو مصیبتی تسلیت دیور دوزدی سیز ننه داغی گوروبسوز، دوزدی اوره گوز داغلیدی،اما تا مردم خبر دار اولوب گلوبلر و سیزه تسلای خاطر اولوبلار ابراز همدردی الیوبلر،تسکین دل اولوبلار ولی فدا اولوم اوننیه که عین جوانلیقدا دورت بالاسین یتیم قویوب گئیدی، هیچ کس اولارا تسلی ویرمدی ،الله هیج اوشاقی اوشاق وقتی ننه سیز ایلمه سون آی یاسا گلنلر بونی بیلور سیز ،بیر نفر گئجه ده، ئولسه اونون دفنی قالار گونوزه ولی سیزه قربان اولوم آی تسلایه گلنلر دفنی ایتمشدی وصیت اودی قالمشدی گجه قبره زینب آناسین سالدی یولا نصف گجه بیلمورم باخدی دالیجا ولی تاب ایتدی نجه دیدی آغلار گونه قویدون منی تیز گیتدون آنا نه یامان گونده قیزون زبنبی ترک ایتدون آنا #ننه ئولومی قیز اوشاقینا چوخ چتندی ، چون قیز اوشاقینون بو دنیاده هر دردی اولسا ، مشکلی اولسا اولده ننیه دیر، زینب بوندان بویانا نیلسون ، اوئیدی بیله یانا یانا دیدی ننه حقی وار دونسه سرشکیم بو مصیبتده قانا تا ئولونجه اورگیم نار فراقونده یانا یاندیرار هر قیزی اللرده اگر ئولسه آنا باعثی ئولمگوون ثانی و مسمار اولدی قنفذون ظلمی فشار و در و دیوار اولدی آی یارالی ننه ،ننه ننه ،ائل ایچنده غریب ئولن ننه ، سیزه قربان اولوم آی یاسا گلنلر بوردا بیر گوزل بندی وار فقط بونا آغلاسان ،انشاءالله بیر برات مدینه منوره زهرادن آلارسان دیدی ننه: قارشون یوخدی بو غمده آچا باری باشینی نه باجون واردی دالونجا توکه تا گوز یاشینی عمروون شیشه سینه چالدیلا ظلمون داشینی ئولمزیدون سنی اشرار زمان ئولدوردی جدیمون امتینین ظلمی جوان ئولدوردی آی داد بیداد یارالی سان آی ای بیر بند ، نیسگللی بند دییم ،وقتیم تمام دعا ائلیوم ،انشاءالله مریض لر ده بیر یاده سالارسیز،دیدی ننه: سالمشیدی سنی دلدن در و دیوار آراسی سنوون توخدامادی آی ننه مسمار یارسی باجی نون قارداش ایوی اولماسا واردور هاراسی قلبیده دائمی دوستاق ائلدون نسگلووی دایم اولسیدی دیردون اونا درد دلوی آی داد و بیداد، یارالی یارالی آی ای صل الله علیک یا اهلبیت النبوة التماس دعا شعر ترکی از عزیز صبوری @khatmkhanimajma #ترکی

#جوان زمزمه داغ جوان سبک ( مدینه شهر پیغمبر ) گوشواره کجایی ای جوان من ببین قدِّ کمان من خدایا شد گلم پرپر ، ز داغش در نوا هستم ‌ ندارم طاقت ماندن ، ز درد و غصه بشکستم .... بسوزم من بسازم من ، ز داغت ای گل نازم شدم خانه خراب آخر ، چرا رفتی تو از دستم .... ز یادم کی رود بیرون ، صفای قد رعنایش هنوزم مانده در گوشم ، طنین لحن زیبایش .... پس از این بنگرم باید به حسرت روی عکسش را عزیزم رفته از دستم ، دگر خالی شده جایش محمد مبشری #زمزمه اجرای سبک: #کربلایی_سعید_صادقی @khatmkhanimajma

#زمزمه اجرای سبک: #کربلایی_سعید_صادقی @khatmkhanimajma

#گلچین_صوتی_دشتی #پندیات با نوای کربلایی هادی خلقی تکنوازی نی: استاد محمد زارع و استاد محبوب #سبک_دشتی_پندیات @khatmkhanimajma

در سوگ مادر یا پدر (1) آنام فلکده واردی چوخ عداوت گلشن پوزوبدی یوخ طراوت گل تک سنی پرپر ایدوبدی ویردی قلوبه چوخ جراحت لایلای آنا لایلای آناما آنام سن مظهر مهر و محبت ظلمتده نور شمع هدایت آچدون بیزه دین مکتبین سن اولدون مدد کار ولایت آنام سندن گیدوب ایوین صفاسی ایشیق سنوب غمدی هواسی سنی بو ایوده گورماق اولماز گل یوخیه قبرون فداسی آنام بالالارین سوین آنایدون گویوللرینی کاش آلیدون گلوب بالالارون گورنده گیتمیدون ایوده قالیدون آنام خزانیمیز گلسن بهاردی سنسیز گونوز چون شام تاردی دل ذکریمز ایوای آنان وای بو داغلی دیللر بی قراردی آنام سندنصورا ایوه گلنده بوش یریوی سنون گورنده گویول سنی ایستور همان دم اورک یانور آنا دیینده ( عدلی ) مست می ِغفلت آیولماز بند اولسا بیر مشگل آچولماز بیر دردیدی اولوم او دردین درمانی یوخ چاره تاپولماز ✍حاج اصغرفرشچی ناصراسدی @khatmkhanimajma

‍ #مجلس_ترحیم_پدر گلم مزارون اوسته ئوزوم هرجمعه آخشامی گوز یولدا قویمارام سنی آی مهربان آتا آی زحمتیمی چکن آتا کیپریکلریملن سیلسم اگر قبریوین توزون اولماز بوگردنیمده کی حقین ادا آتا وفالی آتا ،زحمتکش آتا آی یاسا گلنلر،نه گوزل اولار دده جان ورنده جوان بالا باشین آلا دیزی اوسته، الله هیچ کیمی غریب ئاولدورمه، امام موسی بن جعفر آقا زندان گوشه سینده یوزون دوندردی بالالارینا اوغول رضا ئولورم، گوردی هراینه گلن اولمادی، دیدی افسوس بوغربتده غریبم وطنیم یوخ صد حیف عیادت گدقندی گلنیم یوخ چاره ام ندی الله اگر ئولسم کفنیم یوخ بئله غریب ئولورم آیییییی آتاجان ،آی ایویمین یاراشیقی دده، کوینگون آغ ساخلارام یوارام آغ ساخلارام بیرده قوناخ گله سن گوزوم اوسته ساخلارام آی دده آتانین تکجه آدی کل بودنیایه دییر آتانین بیر باخشی ملک سلیمانه دییر عزیزان من آتا بیر گلدی گلستاندا اونا تای اولماز آتانین عطری بوتون باغ وگلستانه دییر اَللّهُمَّ اغفِر لِلمُومِنینَ وَ المُومِنَاتِ وَ المُسلِمینَ وَ المُسلِمَاتِ اَلاَحیَاءِ مِنهُم وَ الاَموَاتِ ، روح پر فتوح مرحوم.......شاد الفاتحه مع الصلوات #حاج_نادر_جوادی #روضه_ختم_پدر بسیار سوزناک پدر @khatmkhanimajma

#دوبیتی_ختم #دشتی_خوانی #پدر_مادر #بدون_تو دو بیتی 1⃣ بدون تو خوشی برمن حرومه غم و غصه ی این دل ناتمومه نمیره یادت از این قلب بی تاب هنوزم عکست هرشب روبرومه دو بیتی2⃣ عزیز و بهتر ازجانم تو بودی عزیزم درد ودرمانم تو بودی مرو بابای خوبم مونس من که نور چشم گریانم توبودی دو بیتی3⃣ شب و روز از غم تو بیقرارم بدون توکه فردایی ندارم ازون روزی که رفتی تو دستم الی روز قیامت سوگوارم دو بیتی4⃣ چقدسخته جدایی حق بده یار نمانده اشنایی حق بده یار دگر بی تومیون خانه ی من نمی اید صدایی حق بده یار دو بیتی5⃣ دلم ازین جدایی خونه بابا زغمهایت چقدرگریونه بابا نمی دونی پدرجان بی تو دنیا مثال میله ی زندونه بابا دو بیتی6⃣ مشقت های قلبم بی شماره ببین از دوریت اروم نداره تو ای مادرچرارفتی ز پیشم که روز من همیشه شام تاره دو بیتی7⃣ تو حال بی قرارم بین مادر فغان حال زارم بین مادر چه ازسوز غمت چون نی بنالم گلاب چشم تارم بین مادر دو بیتی8⃣ شده یکسال رفتی مادرمن ببین بی تو چه خاکی شد سرمن شده یکسال من مادر ندارم خدایا سایه ای برسرندارم شده یکسال چشمم کاسه ی خون نرفته عشق تو از دل که بیرون دو بیتی9⃣ پراز هجرانم ولبریزه دردم میون قلبمه یادتو هردم تودونی که چقدرازماتم تو به روی قاب عکست گریه کردم دو بیتی🔟 دو چشمام کاسه ی الماس داره شب روز از غمت هر دم بباره الهی که خدا چون من به قلبی غم داغ عزیزش رو نذاره التماس دعا ✍#استاد_کربلایی_مجیدمرادزاده @khatmkhanimajma

#جوان زدستم رفت جوانم دادوبیــداد که دائم میکنم من خاطرش یاد خدا هرگز نگیرد در جـــــــوانی زدست والدِینی نوجـــــــــوانی کشیدم رنـج و سختـیِّ فراوان به سرما وبه گرمـا بـس فراوان بـرای پـیریَــم بــــــــــُد آرزویم زداغ نـوجوانم مـــن چه گویم زبعد مرگ او بـر درنگاهــــــــم شبانه روز انـــــدر سـوز وآهم چو دیدید مادری را قد خمیده بدانید داغ فـــــــرزندی بدیده به دل داغ جــوان آتش به پا کرد که مرگ آن(غلام )قدم دو تا کرد شاعر غلامرضا نوترکی همدانی اجرای سبک: #کربلایی_سعید_صادقی @khatmkhanimajma

اجرای سبک: #کربلایی_سعید_صادقی @khatmkhanimajma