#خطبه_فدکیه قسمت 34
⚫فلَيْتَ قَبْلَكَ كانَ الْمَوْتُ صادَفَنا ** لَمّا مَضَيْتَ وَ حالَتْ دُونَكَ الْكُثُبُ
اى كاش پيش از تو، مرگ ما را در می‌گرفت؛ آن‌گاه كه رفتى و تل‌هاى خاك ميان ما فاصله شد.
I wish death had taken us away before you,
That is, just when you passed away and soil of your grave separated you from us!
⚫انّا رُزِئْنا بِما لَمْ يُرْزَ ذُو شَجَنٍ ** مِنَ الْبَرِيَّةِ لا عُجْمٌ وَ لا عَرَبٌ
از مردمان عرب و عجم همانند ما كسى دچار مصيبت و اندوه نشد.
No one among the Arab or none-Arab encountered such a hardship as we did.
⚫فسَوْفَ نَبْكِيكَ ما عِشْنا وَ ما بَقِيَتْ ** لَنَا الْعُيُونُ بِتِهْمالٍ لَهُ سَكَبٌ
هماره و تا زندهايم و هستيم، چشمان‌مان برايت مويه كنان و اشك ريزان خواهد بود.
“We will mourn and weep for you as long as we are alive!”
#خطبه_فدکیه قسمت 35
⚫ثمَّ رَمَتْ بِطَرْفِها نَحْوَ الْاَنْصارِ فَقالَتْ :يا مَعْشَرَ الْبَقِيَّةِ، وَ اَعْضادَ الْمِلَّةِ، وَ حَضَنَةَ الْاِسْلامِ!
سپس به سوى انصار نگاهى تند كرده، فرمود :اى گروه بازماندگان و ياوران دین و نگهبانان اسلام!
Then, she turned to the Ansārs, while glancing at them sharply she said:
O group of eminent and the arms (strength) of the community who first welcomed Islam!
⚫ما هٰذِهِ الْفَتْرَةُ عَنْ نُصْرَتِى وَ الْوِنْيَةُ عَنْ مَعُونَتِى وَ الْغَمِيزَةُ فى حَقِّى وَ السِّنَةُ عَنْ ظُلامَتِى؟ !
اين چه سستى است دربارهى من و اين چه ضعفى است از يارى من و اين چه چشم پوشى است از حقّ من و چه غفلت و خوابى است از ستمی که به من شده است؟!
What is this neglect in the matter of my rights?
And what is this negligence in the matter of my seeking justice?
Fatemiye1397-A0012.mp3
4.52M
#نوای_فاطمیه
پدرش رفته و سهمش غم و آه و ناله است...
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#درجستجوی_حقیقت ۶
☺️😞 محبت و غضب از ابزار اصلاح جامعه است. اما اگر محبت شامل خطاکاران و غضب شامل بی گناهان شد آن وقت چه اثری بر جامعه می گذارد؟
مشاهده سایر ویدئوها در کانال زیر:
@khedmatgozaran_group
#مدرسه_فاطمی شماره 6
6⃣قال ابو عبداللّه علیه السلام : كانَ لِأُمّى فاطِمَةَ علیها السلام صَلاةٌ تُصَلّيها عَلَّمَها جِبْرَئيلُ، رَكْعَتانِ تَقْرَءُ فِى الْأُولى «اَلْحَمْدَ» مَرَّةً وَ «اِنّا اَنْزَلْناهُ فى لَيْلَةِ الْقَدْرِ»، مِأَةَ مَرَّةٍ وَ فِى الثّانِيَةِ «اَلْحَمْدَ» مَرَّةً، وَ مِأَةَ مَرَّةٍ «قُلْ هُوَ اللّهُ اَحَدٌ»، فَاذِا سَلَّمْتَ سَبَّحْتَ تَسْبيحَ الطاهِرَةِ علیها السلام.
❇امام صادق علیه السلام فرمود: مادر ما فاطمه علیها السلام همواره دو ركعت نماز مى خواند كه جبرئيل به او آموخته بود، در ركعت اوّل آن پس از حمد صد بار سوره قدر و در ركعت دوم پس از حمد صد بار سوره توحيد را مى خوانى، و پس از سلام نماز، تسبيحات حضرتش را نيز مى گويى.
📚جمال الاسبوع، ص 173
🔴 مدتی است که فعالیت گروه خدمتگزاران به زبان عربی و انگلیسی آغاز شده است. اگر ساکن کشورهای عربی یا انگلیسی زبان هستید نام کشور خود را به آی دی زیر ارسال کنید و لینک کانال عربی یا انگلیسی را دریافت کنید:
@khedmatgozaran_dastyar
همچنین می توانید آشنایانی که در این کشورها دارید را به این کانال ها راهنمایی کنید.
#معرفی_کتاب_فاطمیه
📒کتاب:سیره فاطمی (علیهاالسلام): نگاهی به زندگانی، فضائل و کلام حضرت فاطمه (علیهاالسلام)
🖍پدیدآورنده : خاتمی، سیداحمد
📚ناشر : مسیا
❇معرفی کتاب:
در مقدمه فصل اول آمده است: «فاطمه (سلام الله علیها) همانند اهل بیت (علیهم السلام) الگوست؛ زیرا همه ویژگی های امامان همچون علم امام، عصمت و ولایت تکوینی در ایشان جمع بود و تنها امام نبود؛ بنابراین، او برای تمام بشریت الگوست و ما باید از این الگویی که خداوند برای ما به عنوان یک نعمت و هدیه فرستاده بهره بگیریم.
یکی از بخش های خواندنی این کتاب به ازدواج صدیقه کبری (سلام الله علیها) و علی مرتضی (علیه السلام) اختصاص دارد و نکات زیبایی از زندگی این دو معصوم بزرگوار را به عنوان درس عبرت برای جوانان امروز نقل می کند.
#خطبه_فدکیه قسمت 37
⚫فخَطْبٌ وَ اللّهِ جَلِيلٌ، اسْتَوْسَعَ وَهْيُهُ، وَ اسْتَنْهَرَ فَتْقُهُ، وَ فُقِدَ راتِقُهُ وَ اُظْلِمَتِ الْأَرْضُ لِغَيْبَتِهِ، وَ اكْتَأَبَتْ خِيَرَةُ اللّهِ وَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ وَ انْتَثَرَتِ النُّجُومُ لِمُصِيبَتِهِ، وَ اَكْدَتِ الْآمالُ، وَ خَشَعَتِ الْجِبالُ وَ اُكِلَتِ الْاَمْوالُ، وَ اُضِيعَ الْحَرِيمُ وَ اُذِيلَتِ الْحُرْمَةُ عِنْدَ مَماتِهِ، وَ فُتِنَتِ الْأُمَّةُ وَ غَشِيَتِ الظُّلْمَةُ وَ ماتَ الْحَقُّ .
به خدا سوگند! اين (فوت رسول خدا صلّی‌الله‌علیه‌وآله) مصیبت بزرگی بود؛ شكاف و سستىاش دامنه‌دار و جبران گرش ناياب است و زمين با فقدان او به تاريكى رفت و برگزيدگان خدا اندوهگين گشتند و آفتاب و ماه در عزاى او گرفتند و ستارگان فرو ريخته، پراكنده شدند. آرزوها بىنتيجه ماند؛ كوهها سرتعظيم فرود آورده، فرو ريختند و دارايىها به تاراج رفت و حريم شكسته شد و در مرگ او به حرمتش اهانت شد و فتنه امّت را فرا گرفت و تاريكى فراگیر شد و حق و حقيقت بدرود حيات گفت.
Of course, by Allah, and this is indeed a very great calamity!
A calamity that is very vast-and its breach are wide!
And what was patched up has been torn apart,
And his absence has darkened the earth,
And the chosen by Allah got sad,
And the stars have been eclipsed because of this calamity, and hopes have been destroyed,
And the mountains have been shattered,
And the sanctity of sanctuaries has been violated,
And all sanctity and honour have been lost because of his death,
And sedition encircled the nation,
And the darkness encircled the entire world,
and the truth and reality went away,
⚫فتِلْكَ وَ اللّهِ النّازِلَةُ الْكُبْرىٰ، وَ الْمُصِيبَةُ الْعُظْمىٰ، لا مِثْلُها نازِلَةٌ وَ لا بائِقَةٌ عاجِلَةٌ .
به خدا سوگند! اين بزرگ‌ترين پديدهى ناگوار و دشوارى بود كه همانندش نه آمده و نه در آينده خواهد آمد .
And that would be, by Allah, the greatest of all calamities and afflictions!
No calamity like it has ever struck down,
And never has there ever been such a soul-searching catastrophe!
⚫اعْلَنَ بِها كِتابُ اللّهِ فى اَفْنِيَتِكُمْ وَ فى مُمْساكُمْ وَ مُصْبَحِكُمْ، يَهْتِفُ بِها فى اَسْماعِكُمْ هِتافاً وَ صُراخاً وَ تِلاوَةً وَ اِلْحاناً .
اين حادثه‌اى است ناگوار كه كتاب خدا در خانههايتان در سپيده دمان و شام گاهان اعلان كرد! و همواره بانگ و فرياد و تلاوت و آوازش به گوش‌تان مىرسد .
The Book of Allah is proclaimed in your places,
In your evenings and mornings,
Softly and loudly,