ای آنکه رحمتت برتمام موجودات احاطه دارد أَنْتَ الَّذِي وَسِعْتَ كُلَّ شَيْ‌ءٍ رَحْمَةً وَ عِلْماً  وَ أَنْتَ الَّذِي جَعَلْتَ لِكُلِّ مَخْلُوقٍ فِي نِعَمِكَ سَهْماً ،وَ أَنْتَ الَّذِي عَفْوُهُ أَعْلَى مِنْ عِقَابِهِ  وَ أَنْتَ الَّذِي تَسْعَى رَحْمَتُهُ أَمَامَ غَضَبِهِ .  وَ أَنْتَ الَّذِي عَطَاؤُهُ أَكْثَرُ مِنْ مَنْعِهِ .  وَ أَنْتَ الَّذِي اتَّسَعَ الْخَلَائِقُ كُلُّهُمْ فِي وُسْعِهِ . "خدایا" تویی آنکه به وسعت بینهایت علم و رحمتت بر تمام موجودات احاطه داری، و تویی آنکه برای هر آفریده‌ای ، سهم و نصیبی از نعمت‌هایت قرار داده‌ای ، و تویی آنکه عفو و غفرانش از کیفرش برتر است ، و تویی آن‌که رحمتش پیشاپیش خشمش حرکت می‌کند ، و تویی آنکه لطف و رحمت گسترده ات پیشاپیشِ قهر و غضبت می رود ، و تویی آنکه جود و عطایت از دریغ کردنت بیشتر است ، و تویی آن‌که همۀآفریده‌ها را در گسترۀ رحمت خود فرا گرفته ای . #دستمان_را_بگیر #نیایش_های_عاشقانه #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بنددوم #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313

به پیشگاه حضرتت "برسجده" افتاده ام.  وَ أَنْتَ الَّذِي لَا يَرْغَبُ فِي جَزَاءِ مَنْ أَعْطَاهُ .  وَ أَنْتَ الَّذِي لَا يُفْرِطُ فِي عِقَابِ مَنْ عَصَاهُ .  وَ أَنَا ، يَا إِلَهِي ، عَبْدُكَ الَّذِي أَمَرْتَهُ بِالدُّعَاءِ فَقَالَ لَبَّيْكَ وَ سَعْدَيْكَ ، هَا أَنَا ذَا ، يَا رَبِّ ، مَطْرُوحٌ بَيْنَ يَدَيْكَ ... "الهی"و تویی آنکه به هرکسی نعمتی عطا کردی، از او انتظار پاداش نداری. و تویی آنکه درکیفر کسی که از تو نافرمانی کرده، از حدّ و اندازه نمی‌گذری. و من ای خدا! بندۀ توام که فرمودی به درگاهت دعا کنم ؛ و من امرت را اطاعت کردم و لبیک گویان به حضورت آمده ام ، اینک منم ای پروردگارم! که به پیشگاه حضرتت "برسجده" افتاده ام... #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بندسوم #نیایش_های_عاشقانه #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313

منم آن بنده ای که عمرم درگناه نابودگشت  أَنَا الَّذِي أَوْقَرَتِ الْخَطَايَا ظَهْرَهُ ، وَ أَنَا الَّذِي أَفْنَتِ الذُّنُوبُ عُمُرَهُ ، وَ أَنَا الَّذِي بِجَهْلِهِ عَصَاكَ ، وَ لَمْ تَكُنْ أَهْلًا مِنْهُ لِذَاكَ .  هَلْ أَنْتَ ، يَا إِلَهِي ، رَاحِمٌ مَنْ دَعَاكَ فَأُبْلِغَ فِي الدُّعَاءِ أَمْ أَنْتَ غَافِرٌ لِمَنْ بَكَاكَ فَأُسْرِعَ فِي الْبُكاء "الهی"منم که بار خطاها پشتم را سنگین کرده ؛ و منم آن بنده ای که عمرم در گناه نابود گشت ؛ و منم که به جهل و نادانی، تو را معصیت کردم؛ و این نافرمانی شایسته تو نبود ، ای خدای من! آیا حضرتت به کسی که تو را بخواند،رحم می‌کند؟ تا در دعا اصرار ورزم ؟ و آیا کسی را که به درگاهت تضرع و زاری کند، می‌آمرزی ؟ تا در گریه شتاب کنم ؟ آیا گذشت می‌کنی از کسی که با فروتنی ، صورت به خاک درگاهت ساید؟ #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بندچهارم #نیایش_های_عاشقانه #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313

کسی که جزتوعطاکننده‌ای نمی‌یابدناامیدمکن أَمْ أَنْتَ مُتَجَاوِزٌ عَمَّنْ عَفَّرَ لَكَ وَجْهَهُ تَذَلُّلًا أَمْ أَنْتَ مُغْنٍ مَنْ شَكَا اِلَيْكَ ، فَقْرَهُ تَوَكُّلاً  إِلَهِي لَا تُخَيِّبْ مَنْ لَا يَجِدُ مُعْطِياً غَيْرَكَ ، وَ لَا تَخْذُلْ مَنْ لَا يَسْتَغْنِي عَنْكَ بِأَحَدٍ دُونَک "الهی" آیا عفو و گذشت خواهی کرد، از کسی که با فروتنی ، صورت به خاک درگاهت ساید؟ آیا کسی را که از فقر و پریشانی ، تنها به تو شکایت می کند ، و تمام توکل و اعتمادش به توست ، آیا او را غنی و بی‌نیاز خواهی کرد ؟ ای خدای من! کسی را که جز تو عطاکننده‌ای نمی‌یابد، ناامید مکن؛ و کسی را که بی نیازی از احدی جز تو نمی طلبد ، خوار و بی‌یار رها مکن "و ناامید از گنجینه کَرَمت مساز ." #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بندپنجم #نیایش_های_عاشقانه #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313

خدایا مشتاق و متضرّع به درگاهت آمدم إِلَهِي فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ لَا تُعْرِضْ عَنِّي وَ قَدْ أَقْبَلْتُ عَلَيْكَ ، وَ لَا تَحْرِمْنِي وَ قَدْ رَغِبْتُ إِلَيْكَ ، وَ لَا تَجْبَهْنِي بِالرَّدِّ وَ قَدِ انْتَصَبْتُ بَيْنَ يَدَيْكَ . أَنْتَ الَّذِي وَصَفْتَ نَفْسَكَ بِالرَّحْمَةِ ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ ارْحَمْنِي ، وَ أَنْتَ الَّذِي سَمَّيْتَ نَفْسَكَ بِالْعَفْوِ فَاعْفِ عَنّي پروردگارا ! پس بر محمّد و آل پاکش درود فرست و از من که به ذات کریمت روی آورده‌ام، به قهر روی مگردان؛ و مرا که مشتاق و متضرّع به درگاهت آمدم ، از عنایتت محروم مساز . تو ای خدایی که ذات پاکت را خود به رحمت و لطف توصیف فرمودی پس بر محمّد و آل پاکش درود فرست و به من بنده مسکینت ترّحم کن ، تویی که ذات یکتای خویش را خطابخش نامیده‌ای؛مرا هم شامل عفو و بخششت بفرما. #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بندششم #نیایش_های_عاشقانه #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313

خدایا زبانم از مناجاتت لال و اَلکن مانده قَدْ تَرَى يَا إِلَهِي ، فَيْضَ دَمْعِي مِنْ خِيفَتِكَ ، وَ وَجِيبَ قَلْبِي مِنْ خَشْيَتِكَ ، وَ انْتِقَاضَ جَوَارِحِي مِنْ هَيْبَتِكَ  كُلُّ ذَلِكَ حَيَاءٌ مِنْكَ لِسُوءِ عَمَلِي ، وَ لِذَاكَ خَمَدَ صَوْتِي عَنِ الْجَأْرِ إِلَيْكَ ، وَ كَلَّ لِسَانِي عَنْ مُنَاجَاتِكَ . ای خدای من! می بینی که با چشم اشکبار از ترس تو می نالم و قلبم مضطرب و ترسان و هراسانِ توست و اعضاء وجوارحم از هیبت و عظمت تو می لرزد ، تمام ترس و هراس من از زشتی اعمالم است ، برای همین شرم و حیا می کنم و به همین خاطر ، ناله و فریادم خاموش ، و آه و ناله ام به درگاهت ضعیف شده و زبانم از مناجاتت لال و الکن مانده ... #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بندهفتم #نیایش_های_عاشقانه #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313

چه بسیار گناهانم را که پرده پوشاندی يَا إِلَهِي فَلَكَ الْحَمْدُ فَكَمْ مِنْ عَائِبَةٍ سَتَرْتَهَا عَلَيَّ فَلَمْ تَفْضَحْنِي ، وَ كَمْ مِنْ ذَنْبٍ غَطَّيْتَهُ عَلَيَّ فَلَمْ تَشْهَرْنِي ، وَ كَمْ مِنْ شَائِبَةٍ أَلْمَمْتُ بِهَا فَلَمْ تَهْتِكْ عَنِّي سِتْرَهَا ، وَ لَمْ تُقَلِّدْنِي مَكْرُوهَ شَنَارِهَا ، وَ لَمْ تُبْدِ سَوْءَاتِهَا لِمَنْ يَلْتَمِسُ مَعَايِبِي مِنْ جِيرَتِي ، وَ حَسَدَةِ نِعْمَتِكَ عِنْدِي ای خدای من! تو را سپاس، چه بسیار عیبها و زشتیهای مرا پنهان ساختی و مرا رسوا نساختی و چه بسیار گناهانم را که پرده پوشاندی و به آنها مشهورم نکردی، و چه بسیار خیانت و نیرنگ و امور هوسناکی که مرتکب شدم،و تو پرده دری نکردی ، و عار و ننگ آن‌ها را چون طوق به گردنم نیفکندی، و زشتی‌هایم را نزد همسایگانی که به دنبال عیوب من هستند و نزد حسودانِ نعمت‌هایی که به من دادی ، آشکار نگردانیدی. #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بندهشتم #نیایش_های_عاشقانه #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313

درگناهانی که مرا نهی کردی هزینه می‌کنم  ثُمَّ لَمْ يَنْهَنِي ذَلِكَ عَنْ أَنْ جَرَيْتُ إِلَى سُوءِ مَا عَهِدْتَ مِنِّي، فَمَنْ أَجْهَلُ مِنِّي ، يَا إِلَهِي ، بِرُشْدِهِ وَ مَنْ أَغْفَلُ مِنِّي عَنْ حَظِّهِ وَ مَنْ أَبْعَدُ مِنِّي مِنِ اسْتِصْلَاحِ نَفْسِهِ حِينَ أُنْفِقُ مَا أَجْرَيْتَ عَلَيَّ مِنْ رِزْقِكَ فِيما نَهَيْتَنِي عَنْهُ مِنْ مَعْصِيَتِكَ وَ مَنْ أَبْعَدُ غَوْراً فِي الْبَاطِلِ ، وَ أَشَدُّ إِقْدَاماً عَلَي السُّوءِ مِنِّي حِينَ أَقِفُ بَيْنَ دَعْوَتِكَ وَ دَعْوَةِ الشَّيْطَانِ فَأَتَّبِعُ دَعْوَتَهُ عَلَي غَيْرِ عَميً مِنِّي فِي مَعْرِفَةٍ بِهِ وَ لَا نِسْيَانٍ مِنْ حِفْظِي لَهُ خدایا ، آن همه خوبیها و الطاف و عنایاتت نسبت به من، مرا از انجام کارهای بدی‌ که از من سراغ داری باز نداشت ! ای خدای من! نادان‌تر از من به صلاح کار خود کیست؟ و غافل‌تر از من به نصیب و بهره‌ خود کیست ؟ و چه کسی از اصلاح وجودش، دورافتاده‌تر از من است، آنگاه که تمام نعمت‌هایی که به من می‌دهی، در گناهانی که مرا از آن نهی فرمودی هزینه می‌کنم؟! و چه کسی بیش از من در غرقاب باطل فرو رفته؟ و چه کسی سخت‌تر و جدّی تر از من اقدام به زشتی کرده، زمانی که میان دعوت تو و دعوت شیطان می‌ایستم، و از دعوت شیطان پیروی می‌کنم و با این که او را به صورتی که باید می‌شناسم و نسبت به وضع او فراموشی ندارم باز از پیِ او می روم! #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بندنهم #نیایش_های_عاشقانه #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313

خدایادعوت تومرا به بهشت ابد می رساند وَ أَنَا حِينَئِذٍ مُوقِنٌ بِأَنَّ مُنْتَهَى دَعْوَتِكَ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَ مُنْتَهَى دَعْوَتِهِ إِلَي النَّارِ .  سُبْحَانَكَ مَا أَعْجَبَ مَا أَشْهَدُ بِهِ عَلَى نَفْسِي ، وَ سُبْحَانَكَ مَا أَعْجَبَ مَا أَشْهَدُ بِهِ عَلَى نَفْسِي ، وَ أُعَدِّدُهُ مِنْ مَكْتُومِ أَمْرِي .أُعَدِّدُهُ مِنْ مَكْتُومِ أَمْرِي .  وَ أَعْجَبُ مِنْ ذَلِكَ أَنَاتُكَ عَنِّي ، وَ إِبْطَاؤُكَ عَنْ مُعَاجَلَتِي ، وَ لَيْسَ ذَلِكَ مِنْ كَرَمِي عَلَيْكَ ، بَلْ تَأَنِّياً مِنْكَ لِي ، وَ تَفَضُّلًا مِنْكَ عَلَيَّ لِأَنْ أَرْتَدِعَ عَنْ مَعْصِيَتِكَ الْمُسْخِطَةِ ، وَ أُقْلِعَ عَنْ سَيِّئَاتِيَ الْمخْلِقَةِ ، وَ لِأَنَّ عَفْوَكَ عَنِّي أَحَبُّ إِلَيْكَ مِنْ عُقُوبَتِي "خدایا" و من یقین دارم که دعوت تو مرا به بهشت ابد می رساند و دعوت شیطان به آتش دوزخ می کشاند . پاک و منزّهی تو؛ چه شگفت است که به زیان خود شهادت می‌دهم و امور پنهان خود را شماره می‌کنم، و عجیب تر و شگفت‌ انگیرتر از آن ، حلم و بردباری‌ات نسبت به من است ، که درکیفر گناهم تعجیل نمی کنی؛ و این نه برای آن است که مرا در نزد تو کرامت و عزّتی است؛ بلکه علّتش، مُدارا و لطف وجود مقدّست بر من است، برای این‌که از نافرمانی‌ات که سبب خشم توست باز ایستم و از گناهانی که فرسوده کنندۀ هویت و شخصیت من است به کلی اجتناب کنم؛ و حلم و بردباری تو نسبت به من برای این است که عفو و بخشش مرا از مجازات کردنم بیشتر دوست داری . #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بنددهم #نیایش_های_عاشقانه #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313

هنگام طاعتت بسیار سست و ناتوانم  بَلْ أَنَا ، يَا إِلَهِي ، أَكْثَرُ ذُنُوباً ، وَ أَقْبَحُ آثَاراً ، وَ أَشْنَعُ أَفْعَالًا ، وَ أَشَدُّ فِي الْبَاطِلِ تَهَوُّراً ، وَ أَضْعَفُ عِنْدَ طَاعَتِكَ تَيَقُّظاً ، وَ أَقَلُّ لِوَعِيدِكَ انْتِبَاهاً وَ ارْتِقَاباً مِنْ أَنْ أُحْصِيَ لَكَ عُيُوبِي ، أَوْ أَقْدِرَ عَلَي ذِكْرِ ذُنُوبِي .  وَ إِنَّمَا أُوَبِّخُ بِهَذَا نَفْسِي طَمَعاً فِي رَأْفَتِكَ الَّتِي بِهَا صَلَاحُ أَمْرِ الْمُذْنِبِينَ ، وَ رَجَاءً لِرَحْمَتِكَ الَّتِي بِهَا فَكَاكُ رِقَابِ الْخَاطِئِينَ . ای خدای من! "با همه مهربانی های تو" گناهان و اعمال زشت من بیشتر است و در کار باطل گستاخی‌ و جرائت من شدیدتر است وهنگام طاعتت بسیار سست و ناتوانم ، و توجه و بیداری‌ام نزد فرمانبرداری‌ات سست‌تر، و هشیاری و مراقبتم در برابر تهدید و قهر و غضبت، ناچیزتر از آن است که بتوانم عیوبم را در حضورت شماره کنم، و به توبه و انابه از پیشگاهت عفو و بخشش بخواهم یا آنکه به یاد گناهان و ذکر آن قادر باشم ! و تنها نفس خود را توبیخ و سرزنش می کنم به طمع عطوفت و مهربانی تو که اصلاح کار گنهکاران در گرو آن است ، و به امید رحمتت که آزادی خطاکاران وابسته به آن است امیدوارم . #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بندیازدهم #نیایش_های_عاشقانه #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313

خداوندا مرا از اسارت گناهان آزاد گردان  وَ إِنَّمَا أُوَبِّخُ بِهَذَا نَفْسِي طَمَعاً فِي رَأْفَتِكَ الَّتِي بِهَا صَلَاحُ أَمْرِ الْمُذْنِبِينَ ، وَ رَجَاءً لِرَحْمَتِكَ الَّتِي بِهَا فَكَاكُ رِقَابِ الْخَاطِئِينَ . اللَّهُمَّ وَ هَذِهِ رَقَبَتِي قَدْ أَرَقَّتْهَا الذُّنُوبُ ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَعْتِقْهَا بِعَفْوِكَ ، وَ هَذَا ظَهْرِي قَدْ أَثْقَلَتْهُ الْخَطَايَا ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ خَفِّفْ عَنْهُ بِمَنِّكَ "خدایا" تنها نفس خود را توبیخ و سرزنش می کنم به طمع عطوفت و مهربانی تو که اصلاح کار گنهکاران در گرو آن است ، و به امید رحمتت که آزادی خطاکاران وابسته به آن است امیدوارم . خدایا ! این وجود من است که زیر بار گناهان اسیر است؛پس بر محمّد و خاندان پاکش درود فرست و مرا به عفو و بخشش از اسارت گناهان آزاد گردان ، و این پشت من است که از بار سنگینی خطاها خم گشته ، پس بر محمّد و آل پاکش درود فرست و سنگینی این بار را به لطف احسان خود سبک ساز . #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بنددوازدهم #نیایش_های_عاشقانه #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313

آنقدردرطاعتت بایستم که پاهایم متورم شود يَا إِلَهِي لَوْ بَكَيْتُ إِلَيْكَ حَتَّى تَسْقُطَ أَشْفَارُ عَيْنَيَّ ، وَ انْتَحَبْتُ حَتَّى يَنْقَطِعَ صَوْتِي ، وَ قُمْتُ لَكَ حَتَّى تَتَنَشَّرَ قَدَمَايَ ، وَ رَكَعْتُ لَكَ حَتَّى يَنْخَلِعَ صُلْبِي ، وَ سَجَدْتُ لَكَ حَتَّى تَتَفَقَّأَ حَدَقَتَايَ ، وَ أَكَلْتُ تُرَابَ الْأَرْضِ طُولَ عُمْرِي ، وَ شَرِبْتُ مَاءَ الرَّمَادِ آخِرَ دَهْرِي ، وَ ذَكَرْتُكَ فِي خِلَالِ ذَلِكَ حَتَّى يَكِلَّ لِسَانِي ، ثُمَّ لَمْ أَرْفَعْ طَرْفِي إِلَى آفَاقِ السَّمَاءِ اسْتِحْيَاءً مِنْكَ مَا اسْتَوْجَبْتُ بِذَلِكَ مَحْوَ سَيِّئَةٍ وَاحِدَةٍ مِنْ سَيِّئَاتِي . ای خدای من! اگر به درگاهت گریه کنم تا جایی که پلک‌های دو چشمم روی هم افتد و اینقدر ناله زنم که صدایم قطع گردد و آنقدر درطاعتت بپا بایستم که پاهایم متورم شود ، و چندان در حضورت رکوع کنم که ستون فقرات پشتم در هم شکند و چندان در حضورت به سجده افتم تا چشمانم از حدقه درآید ، و قوت و غذایم همه عمر خاک زمین ،و نوشیدنی ام همه روزگار آب گل آلود باشد و در همه این احوال به ذکر تو مشغول باشم تا آنکه زبانم از کار بیفتد ، آنگاه از روی شرم و حیای نافرمانی از تو ، "سر بلند نکنم و" چشم به آفاق آسمان باز نکنم، با این همه حتّی سزاوار و مستحق محو یک گناه از معاصی خود هم، نخواهم بود . #صحیفه_سجادیه_دعای۱۶_بندسیزدهم #نیایش_های_عاشقانه #نماز_شب_دعوت_به_نور @khodaye_man313